New Times,
New Thinking.

  1. Culture
  2. Poetry
17 October 2018

L’homme qui chavire

A new poem by Jamie McKendrick.

By Jamie McKendrick

The falling man – if that makes sense – is falling
into a void he has failed to avoid,
a nothing nothing has prepared him for,
and the air, the vagrant air, that served
to hold him up has taken flight
to uphold something else, elsewhere.
His own two feet on which he used to stand
have lost their foothold: pieds-sans-terre.
The axis that aligned his thighbones
with his pelvis and his spine is
a capsized keystone and a veering steeple,
– a sad jumble of anatomy who knows
what witchy pins or poultices can couple.

Jamie McKendrick is a poet and translator. His new collection, Anomaly, will be published by Faber & Faber in November.

Select and enter your email address Your weekly guide to the best writing on ideas, politics, books and culture every Saturday. The best way to sign up for The Saturday Read is via The New Statesman's quick and essential guide to the news and politics of the day. The best way to sign up for Morning Call is via
  • Administration / Office
  • Arts and Culture
  • Board Member
  • Business / Corporate Services
  • Client / Customer Services
  • Communications
  • Construction, Works, Engineering
  • Education, Curriculum and Teaching
  • Environment, Conservation and NRM
  • Facility / Grounds Management and Maintenance
  • Finance Management
  • Health - Medical and Nursing Management
  • HR, Training and Organisational Development
  • Information and Communications Technology
  • Information Services, Statistics, Records, Archives
  • Infrastructure Management - Transport, Utilities
  • Legal Officers and Practitioners
  • Librarians and Library Management
  • Management
  • Marketing
  • OH&S, Risk Management
  • Operations Management
  • Planning, Policy, Strategy
  • Printing, Design, Publishing, Web
  • Projects, Programs and Advisors
  • Property, Assets and Fleet Management
  • Public Relations and Media
  • Purchasing and Procurement
  • Quality Management
  • Science and Technical Research and Development
  • Security and Law Enforcement
  • Service Delivery
  • Sport and Recreation
  • Travel, Accommodation, Tourism
  • Wellbeing, Community / Social Services
Visit our privacy Policy for more information about our services, how Progressive Media Investments may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.

Content from our partners
Peatlands are nature's unsung climate warriors
How the apprenticeship levy helps small businesses to transform their workforce
How to reform the apprenticeship levy

This article appears in the 17 Oct 2018 issue of the New Statesman, Europe’s civil war