Support 100 years of independent journalism.

  1. Politics
  2. Media
25 August 2021

This England: Milk snatcher

This column – which, though named after a line in Shakespeare’s Richard II, refers to the whole of Britain – has run in the NS since 1934.

By New Statesman

A milkman on his rounds at dawn is a scene of quiet continuity for many – except, it seems, the Durham constabulary, which has drawn ridicule for asking one what he was “doing this early in the morning”, and arresting him on suspicion of burgling a convenience store. The driver had been carrying out his duties when he noticed police cars following his milk float, which has a maximum speed of 16 miles per hour.
The Times (David Shamash)


Jane Hudson sparked a row with Marks & Spencer after finding a Yumnuts treat was called “Plain Jane”. The mother of three bought a pack of the cakes and “thought they were very tasty”, until one of her children pointed out its name.

She went online to protest: “Are they implying Janes are plain? NOT HAPPY… In this day and age why does M&S feel they need to do it? It’s the 21st century and name calling isn’t OK.”
Metro (Daragh Brady)

Poster grads

Students whose graduation ceremonies were cancelled due to the pandemic can see their names on billboards, trams and buses as a university stages a “city takeover” to celebrate their success. Edinburgh Napier University came up with the idea to mark students’ achievements after ceremonies were cancelled for the second year in a row.

The names of nearly 4,000 students will appear around the city on 18 billboards, 100 bus stops, a classic Edinburgh taxi and a tram, accompanied by messages from the university.
Glasgow Herald
(Godfrey Holmes)

Sign up for The New Statesman’s newsletters Tick the boxes of the newsletters you would like to receive. Quick and essential guide to domestic and global politics from the New Statesman's politics team. The New Statesman’s global affairs newsletter, every Monday and Friday. The best of the New Statesman, delivered to your inbox every weekday morning. The New Statesman’s weekly environment email on the politics, business and culture of the climate and nature crises - in your inbox every Thursday. A handy, three-minute glance at the week ahead in companies, markets, regulation and investment, landing in your inbox every Monday morning. Our weekly culture newsletter – from books and art to pop culture and memes – sent every Friday. A weekly round-up of some of the best articles featured in the most recent issue of the New Statesman, sent each Saturday. A weekly dig into the New Statesman’s archive of over 100 years of stellar and influential journalism, sent each Wednesday. Sign up to receive information regarding NS events, subscription offers & product updates.

Each printed entry receives a £5 book token. Entries to or on a postcard to This England.

Content from our partners
How automation can help telecoms companies unlock their growth potential
The pandemic has had a scarring effect on loneliness, but we can do better
Feel confident gifting tech to your children this Christmas

This article appears in the 25 Aug 2021 issue of the New Statesman, The Retreat