View all newsletters
Sign up to our newsletters

Support 110 years of independent journalism.

Escaping icebergs on Greenland’s public radio

Kalaallit Nunaata Radioa is a fisherman's friend.

By Antonia Quirke

Something you might not know about icebergs: they can escape. In the small coastal city of Ilulissat, western Greenland (human population: 4,893; sled-dog population: 6,000), all the talk is of an iceberg “escaping” from the mouth of the nearby Kangia glacier last week, releasing an immense tide of floes and slush directly into the iceberg bank, which makes it impossible for the local fishermen to manoeuvre in their small boats. Several panic-filled days later, the bank clears a little and the vessels are again on the move.

On KNR – the national broadcasting corporation of Greenland – there’s a discussion about the rising number of fishing licences and the decrease in the catch. “There are more and more fishermen but no more fish!” is the theme of a well-worn, ratty exchange. And yet by 4pm the boats in the harbour are passably full: large halibut scoured and hung to dry on lines also pegged with blue overalls; a minke whale, cut into small pieces and bagged, the decks of the six-metre boat that towed it here flecked with blubber. Four severed harp seal flippers line up sadly in the cold sun. Everywhere, radios blast.

Don’t you get lonely? I ask Pavia – 36 and fishing in a one-man craft since his teens – out there all day? He sweeps the deck of blood, half considering my question. Impossible not to feel lonely in that world of ice, surely, sitting for hours at a time among the floes as they make their melancholy moans and creaks. “Yes,” he nods. And then, “But not with the radio.” All the fishermen listen to KNR. One of the regular shows features a freewheeling discussion between two elderly women who stop talking now and again to play Hank Williams. Then back to the conversation, not in Danish but the gorgeously polysynthetic Greenlandic, stringing together roots and suffixes so languorously that a single word can read as though someone fell asleep on the keyboard. Take aallariartortarfik, the word for Departures at the airport: it translates as “the place for the one who has the intention of going somewhere”.

“What are they talking about now?” I ask Pavia. “Stuff,” he shrugs, bored by my questions, “the old days.” Before long it’s Hank, and “They’ll Never Take Her Love from Me” twangs down the busy pontoons. 

Select and enter your email address Your weekly guide to the best writing on ideas, politics, books and culture every Saturday. The best way to sign up for The Saturday Read is via saturdayread.substack.com The New Statesman's quick and essential guide to the news and politics of the day. The best way to sign up for Morning Call is via morningcall.substack.com Our Thursday ideas newsletter, delving into philosophy, criticism, and intellectual history. The best way to sign up for The Salvo is via thesalvo.substack.com Stay up to date with NS events, subscription offers & updates. Weekly analysis of the shift to a new economy from the New Statesman's Spotlight on Policy team. The best way to sign up for The Green Transition is via spotlightonpolicy.substack.com
  • Administration / Office
  • Arts and Culture
  • Board Member
  • Business / Corporate Services
  • Client / Customer Services
  • Communications
  • Construction, Works, Engineering
  • Education, Curriculum and Teaching
  • Environment, Conservation and NRM
  • Facility / Grounds Management and Maintenance
  • Finance Management
  • Health - Medical and Nursing Management
  • HR, Training and Organisational Development
  • Information and Communications Technology
  • Information Services, Statistics, Records, Archives
  • Infrastructure Management - Transport, Utilities
  • Legal Officers and Practitioners
  • Librarians and Library Management
  • Management
  • Marketing
  • OH&S, Risk Management
  • Operations Management
  • Planning, Policy, Strategy
  • Printing, Design, Publishing, Web
  • Projects, Programs and Advisors
  • Property, Assets and Fleet Management
  • Public Relations and Media
  • Purchasing and Procurement
  • Quality Management
  • Science and Technical Research and Development
  • Security and Law Enforcement
  • Service Delivery
  • Sport and Recreation
  • Travel, Accommodation, Tourism
  • Wellbeing, Community / Social Services
Visit our privacy Policy for more information about our services, how Progressive Media Investments may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.
THANK YOU

Content from our partners
What is the UK’s vision for its tech sector?
Inside the UK's enduring love for chocolate
Unlocking the potential of a national asset, St Pancras International

This article appears in the 26 Aug 2015 issue of the New Statesman, Isis and the new barbarism

Select and enter your email address Your weekly guide to the best writing on ideas, politics, books and culture every Saturday. The best way to sign up for The Saturday Read is via saturdayread.substack.com The New Statesman's quick and essential guide to the news and politics of the day. The best way to sign up for Morning Call is via morningcall.substack.com Our Thursday ideas newsletter, delving into philosophy, criticism, and intellectual history. The best way to sign up for The Salvo is via thesalvo.substack.com Stay up to date with NS events, subscription offers & updates. Weekly analysis of the shift to a new economy from the New Statesman's Spotlight on Policy team. The best way to sign up for The Green Transition is via spotlightonpolicy.substack.com
  • Administration / Office
  • Arts and Culture
  • Board Member
  • Business / Corporate Services
  • Client / Customer Services
  • Communications
  • Construction, Works, Engineering
  • Education, Curriculum and Teaching
  • Environment, Conservation and NRM
  • Facility / Grounds Management and Maintenance
  • Finance Management
  • Health - Medical and Nursing Management
  • HR, Training and Organisational Development
  • Information and Communications Technology
  • Information Services, Statistics, Records, Archives
  • Infrastructure Management - Transport, Utilities
  • Legal Officers and Practitioners
  • Librarians and Library Management
  • Management
  • Marketing
  • OH&S, Risk Management
  • Operations Management
  • Planning, Policy, Strategy
  • Printing, Design, Publishing, Web
  • Projects, Programs and Advisors
  • Property, Assets and Fleet Management
  • Public Relations and Media
  • Purchasing and Procurement
  • Quality Management
  • Science and Technical Research and Development
  • Security and Law Enforcement
  • Service Delivery
  • Sport and Recreation
  • Travel, Accommodation, Tourism
  • Wellbeing, Community / Social Services
Visit our privacy Policy for more information about our services, how Progressive Media Investments may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.
THANK YOU