Support 100 years of independent journalism.

  1. Politics
  2. Media
13 August 2012

Mail Online to unemployed graduates: “Arbeit Macht Frei“

There are easier phrases to rehabilitate.

By Alex Hern

RightMinds, the Mail Online’s comment hub, contains a piece by Dominique Jackson. Writing on the “problem” of unemployed graduates with high expectations, she argues that:

The German slogan “Arbeit Macht Frei” is somewhat tainted by its connection with Nazi concentration camps, but its essential message, “work sets you free” still has something serious to commend it. There is dignity to be gained from any job, no matter how menial, and for young people at the start of their careers, there are valuable lessons to be learned from any form of employment, whether that is on the factory floor, on a supermarket till or in the contemporary hard labour camp of a merchant bank or law office.

Wow. Good luck with the rehabilitation of that phrase.

Update

The Daily Mail is practicing its usual “editing by Twitter”, it seems. The piece is a month old – originally published on July 13 – but has mysteriously been updated in the last few minutes to remove the offending paragraph.

Padraig Reidy managed to save a screenshot of the original piece (click for big):

Select and enter your email address Quick and essential guide to domestic and global politics from the New Statesman's politics team. A weekly newsletter helping you fit together the pieces of the global economic slowdown. The New Statesman’s global affairs newsletter, every Monday and Friday. The New Statesman’s weekly environment email on the politics, business and culture of the climate and nature crises - in your inbox every Thursday. Our weekly culture newsletter – from books and art to pop culture and memes – sent every Friday. A weekly round-up of some of the best articles featured in the most recent issue of the New Statesman, sent each Saturday. A newsletter showcasing the finest writing from the ideas section and the NS archive, covering political ideas, philosophy, criticism and intellectual history - sent every Wednesday. Sign up to receive information regarding NS events, subscription offers & product updates.
  • Administration / Office
  • Arts and Culture
  • Board Member
  • Business / Corporate Services
  • Client / Customer Services
  • Communications
  • Construction, Works, Engineering
  • Education, Curriculum and Teaching
  • Environment, Conservation and NRM
  • Facility / Grounds Management and Maintenance
  • Finance Management
  • Health - Medical and Nursing Management
  • HR, Training and Organisational Development
  • Information and Communications Technology
  • Information Services, Statistics, Records, Archives
  • Infrastructure Management - Transport, Utilities
  • Legal Officers and Practitioners
  • Librarians and Library Management
  • Management
  • Marketing
  • OH&S, Risk Management
  • Operations Management
  • Planning, Policy, Strategy
  • Printing, Design, Publishing, Web
  • Projects, Programs and Advisors
  • Property, Assets and Fleet Management
  • Public Relations and Media
  • Purchasing and Procurement
  • Quality Management
  • Science and Technical Research and Development
  • Security and Law Enforcement
  • Service Delivery
  • Sport and Recreation
  • Travel, Accommodation, Tourism
  • Wellbeing, Community / Social Services
Visit our privacy Policy for more information about our services, how New Statesman Media Group may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.

Hilariously, at least at the time of writing, the piece was so hastily edited that the font size in the new paragraphs is noticeably different from the old.

Topics in this article :