New Times,
New Thinking.

  1. Election 2024
9 February 2011

BBC bans the term “reform” when discussing AV

The term is “too positive” to be used when referring to the AV vote – but not when describing Camero

By Susannah Butter

Tune in to BBC News, online, on television or on the radio and you will hear the word “reform” being used to describe the government’s latest plans. The NHS? Cameron will reform it. The education system? In need of reform.

Cameron even extended his mania for reform, or reform-fest, to his analysis of Egypt, saying that the Egyptians “must go down the path of reform and not repression”. If I had a pound for every time I heard the word “reform” I might not have to worry about the growing cost of living in an unreformed England.

According to the BBC, the government is busy reforming our country. However, one of the biggest changes on the horizon, the AV referendum, is not being described as an electoral reform. This is because a leaked internal BBC memo instructs its staff not to refer to the AV referendum using this word.

A search of the BBC website reveals that until 20 January, the words “electoral reform” were used in relation to the upcoming referendum on AV, but since then have been applied only to Nigeria, where President Goodluck Jonathan has promised electoral reform, and to Jersey’s proposed electoral reform.

Select and enter your email address Your weekly guide to the best writing on ideas, politics, books and culture every Saturday. The best way to sign up for The Saturday Read is via saturdayread.substack.com The New Statesman's quick and essential guide to the news and politics of the day. The best way to sign up for Morning Call is via morningcall.substack.com
  • Administration / Office
  • Arts and Culture
  • Board Member
  • Business / Corporate Services
  • Client / Customer Services
  • Communications
  • Construction, Works, Engineering
  • Education, Curriculum and Teaching
  • Environment, Conservation and NRM
  • Facility / Grounds Management and Maintenance
  • Finance Management
  • Health - Medical and Nursing Management
  • HR, Training and Organisational Development
  • Information and Communications Technology
  • Information Services, Statistics, Records, Archives
  • Infrastructure Management - Transport, Utilities
  • Legal Officers and Practitioners
  • Librarians and Library Management
  • Management
  • Marketing
  • OH&S, Risk Management
  • Operations Management
  • Planning, Policy, Strategy
  • Printing, Design, Publishing, Web
  • Projects, Programs and Advisors
  • Property, Assets and Fleet Management
  • Public Relations and Media
  • Purchasing and Procurement
  • Quality Management
  • Science and Technical Research and Development
  • Security and Law Enforcement
  • Service Delivery
  • Sport and Recreation
  • Travel, Accommodation, Tourism
  • Wellbeing, Community / Social Services
Visit our privacy Policy for more information about our services, how Progressive Media Investments may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.
THANK YOU

The BBC’s reasoning is that, “the term contains an explicit definition of ‘improvement’ – and was therefore deemed too positive”.

So it’s all right for the BBC to describe what’s being done to the NHS as “reform”, and risk implying that the government’s plans to abolish 151 primary care trusts, causing more than 20,000 health service staff to lose their jobs, will be an improvement. But when describing a referendum that is, by its very nature, a debate on the issue of changing, or re-forming, the electoral system, the BBC must legislate its language.

Clearly the BBC must remain impartial, but this restriction on what words can be used to describe the vote on AV does not seem conducive to useful, or free, or fair debate.

Content from our partners
Peatlands are nature's unsung climate warriors
How the apprenticeship levy helps small businesses to transform their workforce
How to reform the apprenticeship levy