Support 100 years of independent journalism.

  1. Culture
2 June 2021

The NS poem: The Lickowen Myrtle

A new poem by Bernard O’Donoghue.

By Bernard O'Donoghue

For Andreas Flückiger, Schlossstrasse 144

Despite repeated efforts to transplant it
we’ve failed to make it ever take root here
so far inland. By now we struggle
to recall its species or its seaboard origin.
The time is coming when we won’t remember
even the spelling of its donor’s name,
yours, who made it grow in such profusion
with the unwavering devotion
of a newcomer to the island’s climate.
We’ll need no longer to feel anxiety
about your safety on the narrow path
to the end of Toe Head promontory
where you led us, natives all, single-file,
as the Blasket-islanders walked the Dingle pavements
in a careful line, as if they’d never left
the dangerous sheer drop down to the sea.

Bernard O’Donoghue is an Irish poet and academic based in Oxford. His latest collection of poems, “The Seasons of Cullen Church”, is published by Faber.

Select and enter your email address Quick and essential guide to domestic and global politics from the New Statesman's politics team. A weekly newsletter helping you fit together the pieces of the global economic slowdown. The New Statesman’s global affairs newsletter, every Monday and Friday. The New Statesman’s weekly environment email on the politics, business and culture of the climate and nature crises - in your inbox every Thursday. Our weekly culture newsletter – from books and art to pop culture and memes – sent every Friday. A weekly round-up of some of the best articles featured in the most recent issue of the New Statesman, sent each Saturday. A newsletter showcasing the finest writing from the ideas section and the NS archive, covering political ideas, philosophy, criticism and intellectual history - sent every Wednesday. Sign up to receive information regarding NS events, subscription offers & product updates.
  • Administration / Office
  • Arts and Culture
  • Board Member
  • Business / Corporate Services
  • Client / Customer Services
  • Communications
  • Construction, Works, Engineering
  • Education, Curriculum and Teaching
  • Environment, Conservation and NRM
  • Facility / Grounds Management and Maintenance
  • Finance Management
  • Health - Medical and Nursing Management
  • HR, Training and Organisational Development
  • Information and Communications Technology
  • Information Services, Statistics, Records, Archives
  • Infrastructure Management - Transport, Utilities
  • Legal Officers and Practitioners
  • Librarians and Library Management
  • Management
  • Marketing
  • OH&S, Risk Management
  • Operations Management
  • Planning, Policy, Strategy
  • Printing, Design, Publishing, Web
  • Projects, Programs and Advisors
  • Property, Assets and Fleet Management
  • Public Relations and Media
  • Purchasing and Procurement
  • Quality Management
  • Science and Technical Research and Development
  • Security and Law Enforcement
  • Service Delivery
  • Sport and Recreation
  • Travel, Accommodation, Tourism
  • Wellbeing, Community / Social Services
Visit our privacy Policy for more information about our services, how New Statesman Media Group may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.

Content from our partners
The truth about employability
Why we need a Minister for Citizen Experience
Powering careers that secure our net zero future
Topics in this article :

This article appears in the 02 Jun 2021 issue of the New Statesman, Return of the West