New Times,
New Thinking.

  1. Culture
  2. Theatre
6 December 2018

The night that changed my life: Josie Rourke on an all-male As You Like It in Manchester

Watching Adrian Lester on stage, I realised that there was such a thing as transcendent performance.

By Josie Rourke

I grew up in Salford, next to Manchester. There was great theatre in Manchester in the 1990s: the Royal Exchange. It was like the Contact but, for an ardent geek like me, you’d have worked your way through that by the top of the month.

Although I saw everything that was on, it hadn’t occurred to me that I could find a career in theatre. I think that’s because, even as a teenager, I had enough self-knowledge to get how teeth-ringingly awful my acting was. All I could really perceive as a job was on the stage.

It was 1995. The Dancehouse in Manchester had some touring plays and I spotted that a production of As You Like It was playing there for a week. I dragged myself “up town” as Salfordians refer to Manchester. I went on my own. I nearly didn’t go, I’d just broken up with my boyfriend, and my instinct was to stay at home and listen to my Stone Roses CD on a loop.

What I saw, that night in Manchester, was Declan Donnellan’s miraculous, all-male Cheek by Jowl production of As You Like It, with Adrian Lester glowing as Rosalind at its core. It was, in production and performance, that thing that all great stage work strives to be – both infinitely complex and utterly direct. I don’t think I have ever heard so clearly expressed the bitter-sweet contradictions of love. It was breathlessly funny, and so, so dangerous.

I realised that night that there was such a thing as transcendent performance. I also clocked on to the notion that there was such a thing as a director. Not just through the choice of an all-male ensemble but also in how it had clearly taken a style and a way of working to take something that had been written 400 years ago and create a revelatory night. My revelation went beyond that performance. I realised that the job of a director existed, and that what it could do was to help create performances like Adrian’s.

Select and enter your email address Your weekly guide to the best writing on ideas, politics, books and culture every Saturday. The best way to sign up for The Saturday Read is via The New Statesman's quick and essential guide to the news and politics of the day. The best way to sign up for Morning Call is via
  • Administration / Office
  • Arts and Culture
  • Board Member
  • Business / Corporate Services
  • Client / Customer Services
  • Communications
  • Construction, Works, Engineering
  • Education, Curriculum and Teaching
  • Environment, Conservation and NRM
  • Facility / Grounds Management and Maintenance
  • Finance Management
  • Health - Medical and Nursing Management
  • HR, Training and Organisational Development
  • Information and Communications Technology
  • Information Services, Statistics, Records, Archives
  • Infrastructure Management - Transport, Utilities
  • Legal Officers and Practitioners
  • Librarians and Library Management
  • Management
  • Marketing
  • OH&S, Risk Management
  • Operations Management
  • Planning, Policy, Strategy
  • Printing, Design, Publishing, Web
  • Projects, Programs and Advisors
  • Property, Assets and Fleet Management
  • Public Relations and Media
  • Purchasing and Procurement
  • Quality Management
  • Science and Technical Research and Development
  • Security and Law Enforcement
  • Service Delivery
  • Sport and Recreation
  • Travel, Accommodation, Tourism
  • Wellbeing, Community / Social Services
Visit our privacy Policy for more information about our services, how Progressive Media Investments may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.

I found my career that night. It has taken me over 20 years to get to work with Adrian Lester but I’ve just managed it. And I did tell him. But not until we had wrapped the film.

The night that changed my life: read more from our series in which writers share the cultural encounters that shaped them

Content from our partners
Peatlands are nature's unsung climate warriors
How the apprenticeship levy helps small businesses to transform their workforce
How to reform the apprenticeship levy

This article appears in the 08 Dec 2020 issue of the New Statesman, Christmas special