Heard the one about the funny Muslim and Jew? Thought not; the concepts of religion and comedy rarely sit well together, let alone comedy that involves two cultures. But although Islam and Judaism seem unlikely comic bedfellows, there is a small but vibrant interfaith comedy scene on the circuit. I’m a performing member and trustee of MUJU, the Muslim-Jewish collective housed at the Tricycle theatre, where we devise and perform comedy and drama that not only satirises both cultures, but also the “mainstream” perception of them.
As MUJU embarks on its first tour, the comedy has extended beyond gags about Muslim and Jewish dating to satirising the governments “preventing violent extremism” strategy. Against a backdrop that includes radio campaigns warning us “if you suspect it, report it”, to school teachers being trained to identify “extremist children”, MUJU’s sketches include the reformed extremist desperate to educate the Muslim community on how not to be a fundamentalist, to the doctor reviewing a pregnant Muslim’s ultrasound scan for signs of a radicalised baby.
MUJU recently acted as community partners to David Baddiel’s new film The Infidel, a comedy starring Omid Djalili. The film centres on Mahmud, an east end British Asian Muslim taxi driver who discovers he was adopted and was actually born a Jew. Cue cultural gags, including lessons on the correct way to say “oy”, in what is ultimately a body-swap movie. MUJU advised on cultural aspects of the script and provided support in casting. While a Muslim-Jewish comedy sounds controversial, none of this was reflected on set; for many of the Muslim extras it was a chance to be part of something that attempted to portray an “everyday” Muslim family, albeit one that comes across extremists when Mahmud’s son falls for the daughter of a fundamentalist.
The need to be perceived as “normal” remains key for many British Muslims. Referring to a scene in the film in which a burqa-clad woman is reading celebrity gossip, depressingly one journalist asked the co-chair of MUJU whether British Muslim’s “Really do read Heat magazine?”
Baddiel claims that The Infidel is not designed to promote interfaith dialogue but is a buddy movie that comes from a place of affection. He does believe that political correctness has made people afraid to make comedies that deal with race and religion, and claims that the BBC dropped out of the project over concerns about a backlash.
For MUJU, writing and performing is an obvious way to give voice to members’ opinions; an opportunity for some of the so-called silent majority to shout as loud as the roofs of fringe theatres and comedy clubs will allow. But the gulf between fringe arts and mainstream film and television is as vast as the one between fundamentalists and moderate Muslims, and it is one that can only be narrowed by those brave enough to commission projects that don’t shy away from culture and faith.
“The Infidel” is in cinemas from today