Margaret Atwood’s self-fulfilling prophecies For a literary oracle, the novelist is not too interested in what lies ahead. By Megan Gibson