Support 100 years of independent journalism.

  1. Culture
  2. Books
18 July 2017updated 19 Jul 2017 6:21am

Lost in Austen: why does the new £10 note quote one of her characters instead?

The quotation used - about a love of reading - is spoken by a character who only pretends to like books. So why choose it?

By India Bourke

The Bank of England has done something wonderful – wonderfully terrible. Their new ten-pound note, featuring the novelist Jane Austen, includes a quote about reading from a character who only pretends to like books:

The quotation comes from Miss Caroline Bingley: the rich, “accomplished”, and snobbish sister of Mr Bingley – and one of Pride and Prejudice’s most conceited creations.

In one scene early in the book, she interrupts Mr Darcy’s own reading with this attempt at flattery. She then tries to win him over by agreeing with whatever he says.

Most intriguing of all, as far as the Bank’s decision is concerned, is Caroline’s snobbishness towards trade. The Bingley family themselves are new money, the narration informs us. Yet this doesn’t stop her from using the Bennett family’s lack of connections as a reason to undermine the match between Mr Bingley and Jane.

Sign up for The New Statesman’s newsletters Tick the boxes of the newsletters you would like to receive. Quick and essential guide to domestic and global politics from the New Statesman's politics team. The New Statesman’s global affairs newsletter, every Monday and Friday. The best of the New Statesman, delivered to your inbox every weekday morning. The New Statesman’s weekly environment email on the politics, business and culture of the climate and nature crises - in your inbox every Thursday. A handy, three-minute glance at the week ahead in companies, markets, regulation and investment, landing in your inbox every Monday morning. Our weekly culture newsletter – from books and art to pop culture and memes – sent every Friday. A weekly round-up of some of the best articles featured in the most recent issue of the New Statesman, sent each Saturday. A newsletter showcasing the finest writing from the ideas section and the NS archive, covering political ideas, philosophy, criticism and intellectual history - sent every Wednesday. Sign up to receive information regarding NS events, subscription offers & product updates.

But could this insecurity towards class and money in fact be a source of Caroline’s dislikable, needy behaviour? And in making a character we love to loathe, is Austen playing with the reader’s own predjudice?

Content from our partners
How do we secure the hybrid office?
How materials innovation can help achieve net zero and level-up the UK
Fantastic mental well-being strategies and where to find them

Perhaps in this misnomer of a quote, the Bank has stumbled upon an apt tribute to Austen’s often twisty work.

If that doesn’t convince you, here are some alternative Austen quotations which might fit better:


(Persuasion)


(Love and Friendship)


(Mansfield Park)


(Pride and Prejudice)

(Mansfield Park)