Music Ezra Pound’s experiments in sound The poet’s music revealed his impulse to innovate and disrupt. Did it also hasten his slide towards fascism? By David Perry