Taking on the "Great Firewall of China"

This week we are producing a digital version of the New Statesman in Mandarin, to evade China's internet censors. Here's why.

China has tried to obliterate the existence of Ai Weiwei from the internet: search for his name there, and you'll find nothing. His blog has been shut down, his passport was confiscated, and his communication with the outside world from his studio near Beijing is monitored.

In a profile of the artist, written after a visit to China this summer, the NS's Features Editor Sophie Elmhirst wrote:

Ai might be celebrated in the west and a hero to his fans in China – those who are able to skirt the Great Firewall – but the vast majority of China’s 1.3 billion people, the ones living in the cities you’ve never heard of, in the factory towns making our iPhones and in the remote rural villages with no access to running water, have no idea who he is. And they have no means of finding out.

The issues on which Ai has spoken out are vital ones: the shoddy construction standards which led to needless deaths in the Sichuan earthquake; the censorship of the press; the limitations placed on the internet by the "Great Firewall of China".

So the New Statesman decided to do what it could to help. This week, we have produced the magazine in Mandarin, in PDF format, which we are uploading to file-sharing sites (here's the .torrent file and here's the magnet link – please share both widely). Internet-savvy people in China have learned how to get round the censors using private networks and encryption, and they will be able to access the digital version of the NS - and give it to their friends.

What will they find inside? A story very different to the one they are told by the state-controlled press. Inside the issue, the former newspaper editor Cheng Yizhong speaks about how the Southern Metropolis Daily exposed the brutal "custody and repatriation" procedure used by the government on those without the correct ID, and the confinement and fatal beating of Sun Zhigang in 2003 (and subsequent cover-up). In 2004, Cheng was detained in secret for more than five months by the Guangdong authorities in 2004 for “economic crimes”, before being released.  

In an exclusive essay, Cheng recounts the stifling conditions of media censorship in China, opening up about a media culture bombarded by “prohibitions” and riddled with informers who report directly to the government, in which only a minority of journalists are brave enough to fight the system. He writes:  

After 2005, the system enacted the strategy of “demoralise, divide and conquer”. The central publicity department started sending ­censors directly to major media organisations to carry out censorship prior to publication. The central government was therefore not only passing comment on news after publication, but had a pre-publication checkpoint. The dual system formed a pincer movement and provided a double safeguard.

Another policy was even more effective: the direct appointment of publicity department officials to leadership positions in major media organisations. Between 1996 and now, three news section directors in Guangdong’s publicity department have been promoted to senior positions in the Southern Newspaper Group. In other words, three news police chiefs took up editor-in-chief positions.

Censorship happens secretly; it is silent and effective. By forbidding any paper evidence, and by phoning or sending text messages directly among different levels, only one-way communication takes place between the publicity department and the media leadership, and between higher- and lower-level media leaders. The only rule for subordinates is to be loyal to the higher leadership and not cause trouble for them. 

China's government has been quick to exploit the latest software in order to repress freedom of speech online, too. In the Observations section this week, Cheng Hua notes that foreign media companies must have a licence to operate inside China, requiring "the State Council Information Office to evaluate their safety". If they criticise the government, they mysteriously become inaccessible in China, and disappear from Chinese Google results. 

Internet comments are also censored. Cheng writes:

Internet companies have developed software capable of automatically filtering and censoring comments . . . they include words and phrase such as CCP, Jiang, Li, Hu, Wen, central publicity department, democracy, freedom and multiparty system.

In the magazine, Ai Weiwei interviews a member of the "50 cent party" - a commenter paid half a dollar every time he derails an online debate in China. Essentially, these people are paid internet trolls; their job is to stop any meaningful discussion online about the government.

After we’ve found the relevant articles or news on a website, according to the overall direction given by our superiors we start to write articles, post or reply to comments. This requires a lot of skill. You can’t write in a very official manner, you must conceal your identity, write articles in many dif­ferent styles, sometimes even have a dialogue with yourself, argue, debate. In sum, you want to create illusions to attract the attention and comments of netizens.

In a forum, there are three roles for you to play: the leader, the follower, the onlooker or unsuspecting member of the public. The leader is the relatively authoritative speaker, who usually appears after a controversy and speaks with powerful evidence. The public usually finds such users very convincing. There are two opposing groups of followers. The role they play is to continuously debate, argue, or even swear on the forum. This will attract attention from observers. At the end of the argument, the leader appears, brings out some powerful evidence, makes public opinion align with him and the objective is achieved.

Elsewhere in the issue, we hear about how Tibetans are routinely treated as second-class citizens; how human rights lawyers are persecuted; and how artists and film-makers learn to self-censor if they want to be successful. 

Some bright spots exist. Although Ai's blog was shut down, he is a prolific user of Twitter. For his guest-edited issue of the NS, he asked his 170,000 followers for their thoughts on the future of China, providing a unique portrait of the country through the eyes of its citizens.

There are also many in China who are dedicated to speaking the truth, despite the often-dire personal consequences. In the magazine, Tsering Woeser - whose 2003 collection of essays was banned for being "politically erroneous" - writes about Tibet; the lawyer Li Fangping writes about "re-education through labour"; and political lecturer Teng Biao writes about the death penalty. We also have lyrics by two dissident rock stars, and an interview with the artist Zhou Zhou, Ai Weiwei's protege, who has also been arrested on trumped-up charges. 

So there you have it. Most weeks we are very keen to have people pay for the magazine - it makes all our work possible. But this week, we want to give it away for free. 

Here is a direct link to the PDF, here is a link to the torrent file, here is a magnet link for the torrent, and here is a mirror of the torrent on Kickass Torrents. Please share.

Protests against the detention of the artist Ai Weiwei. Photo: Getty

Helen Lewis is deputy editor of the New Statesman. She has presented BBC Radio 4’s Week in Westminster and is a regular panellist on BBC1’s Sunday Politics.

Photo: Getty
Show Hide image

In the fight against climate change, humanity has a choice of two futures

We must fight man-made climate change, says Patricia Scotland. 

So here we are at this fork in the road. On one path, the risk of a future of chaos. A new world map with miles and miles of stormy ocean where there were once islands and schools and playgrounds, businesses and life.

A globe with acre after acre of arid desert where there were once fertile mountains and valleys, green vegetation and food.

A path where our existence is defined by pandemics and migration crises, as the earth’s population tries to squeeze into the ever-reducing areas of habitable land.

In this reality, all the arguments about progress and advancement are consigned to the pages of our history, the only agenda item at international meetings is survival.

But the other fork is an alternative path. From the window of an airplane, with wings that exactly resemble a bird’s feathers, views of healthy mangrove as far as the eye can see, miles of luxurious, green canopy, interrupted by shimmering blue oceans.

Nature in all its glory and striking colours, thriving. And when it meets a city it doesn’t mind pausing for a while, because this metropolis is powered by geothermal energy, and the office buildings are made of carbon-eating concrete that behave like trees, and the mall is modelled after a termite mound. Every roof is lined with solar panels.

Two sides of the same coin. The first possibility a dystopian apocalyptic vision; the other a reality, already happening, which may just prevent and reverse the existential threat on this precious planet we call home. 

Last month, representatives of Commonwealth governments met with climate change experts, academics and businesses to launch an alternative pathway to addressing climate change, one that moves beyond adaptation, beyond mitigation, to actually reversing the human effects of climate change. 

It proposes to regenerate the environment by taking excess carbon and carbon dioxide (CO2) out of the atmosphere, where it is poisoning our planet, and putting it back in the soil where belongs.

This initiative, Regenerative Development to Reverse Climate Change, in collaboration with the Cloudburst Foundation, creates the potential for climate change to become an opportunity for innovation and sustainable, eco-friendly economic growth.

Strong support from some of the greatest environmental advocates, including Prince Charles, Mary Robinson and Anote Tong, and powerful presentations from some of the finest minds in the climate change arena, gave us the gift of possibility.

World-renowned experts like Paul Hawken, Thomas Goreau, Janine Benyus and Ben Haggard pointed out that these innovations are already happening. And it is quite simple really. For years man has watched nature and copied nature and nature has always led the way. How else did we make human flight happen if we did not copy God's own 'animal aircraft'?

We see it in other ways too, and the truth is that we already have amazing examples of biomimicry – technology that mimics nature. The eco-friendly Eastgate Centre in Zimbabwe is modelled after termite mounds. In China, the dry, barren plains of the Loess Plateau have been regenerated and restored to healthy green land; and we have similar examples of land regeneration in Rwanda.

What I am saying is that the genius of man, which created technologies that have huge benefits for human beings but detrimental effects on our environment, is the same genius we will employ to help us through mitigation and adaption, and ultimately to reverse climate change and stop global warming. But there is a fundamental problem. We have ecologists, scientists, environmentalists and academics coming up with these solutions working in silos.

So what the Commonwealth began to do last October, when we had our first climate change reversal workshop, is to bring them together. We invited 60 experts who are pioneering these approaches to climate change to Marlborough House. They explored how we can create an integrated plan on climate change reversal.

My goal is to be able to offer every Commonwealth country a package of multidisciplinary, multisectoral solutions to this multidimensional problem. Collaboration and political will are key, because we will need to weave the ideas into our curriculum, insert them in our building codes and business regulations and integrate them into our gender, agricultural and environmental policies.

But how will cash-strapped countries fund this? This is where initiatives like our Climate Finance Access Hub comes in. This programme gives countries the capacity to make successful applications for funding from the Green Fund and other climate change financing mechanisms.

We also have to listen to what the captains of industry are saying. At our meeting last month, Paul Polman, CEO of the mega-consumer goods company Unilever, stressed that when businesses consider investment they take into account sustainable development goals.

If there is no justice and peace, if there is hunger and destitution and if they are operating in cities which are not sustainable, on land that might be reclaimed by the sea or deteriorate into desert conditions, they are investing in a venture that will fail. So the regenerative approach does not have to come at the cost of economic growth. Actually, it will boost investment and development.

The Commonwealth has been at the forefront of the climate change discussion since the 1980s when it first became topical. Our milestones include the Langkawi Declaration in 1989 which commits us to protect the environment, and our leaders' summit in 2015, days before COP21, was instrumental in the landmark Paris Agreement on climate change. But the empirical evidence shows us that even at 1.5 degrees, islands will disappear into the ocean.

This November when governments convene at COP23, we will be posing the question: which pathway will you take? But this is not just a question for governments and organisations, it is a question for every single individual on this earth.

So what are we going to teach our children? More than 60 per cent of the 2.4 billion people in the Commonwealth are under the age of 30. How are we going to harness this exuberance and abundant talent and transform them into innovative solutions? How are we going to run our businesses and manage waste and energy in our homes? What path are you going to take? One that risks our future? Or one that is built on the principle that we can work with nature instead of against it to progress and develop?

Patricia Scotland is Secretary-General of the Commonwealth

0800 7318496