Russell Brand's replies to contributors: From Russell with love

Behind the scenes at the New Statesman guest edit.

 

From: Russell Brand

To: Daniel Pinchbeck

 

Never have you written more succinctly and irrefutably on this most nebulous and complex of topics. Excellent! Other than your dismissal of the term “Revolution”, which is the magazine’s theme and, I think, a necessary galvanising signifier for the previous generation and the more truculent members of the working class. How like you to be insurgent in a magazine about insurgence.

 

To: Gary Lineker

 

Gary! This is f***ing brilliant. Great vocab, cool swearing, great structure. Keeping possession in an unflustered, enveloping rhythm before scoring – a lovely gag nicked in the six-yard box, right at the death. If only the national side could do that.

The stuff about your personal experience as a young player and your dad’s disappointment at a discipline issue is cool and surprising but makes sense of the “Lineker myth” – I mean story, not myth as in untrue – of you as disciplined and gentlemanly.

I love hearing about the way you supported your sons – that’s really spiritual and sounds like simple good parenting.

I am reminded that I heard you say, when I was a kid, that you never put the ball in the net during the pre-match warm-up because a goal is sacred. That, for me, is where football and poetry intersect, at the point where there is magic beyond what we can understand. I suppose that’s why you lot are superstitious.

I don’t know anything about football. My inability to play the game is one of the great laments of my life – my dad and stepdad were both really good Sunday players and growing up in Essex in the Eighties and not knowing how to trap a ball was like going to school in a bikini. Which I also did.

 

To: Rupert Everett

 

What you have written is the most tender, personal, inclusive, funny, candid piece I’ve ever read on homosexual culture.

A mate of mine’s young relative has recently been diagnosed positive. There is a lot of fear and ignorance around him. I will pass on this gentle chronicle of his history and potentially bright and fun future. Your writing is an antidote to prejudice and fear.

The Wilde motif is f***ing brilliant, the throwaway, self-aware career refs are great fun. Your description of the transition of NYC from utopia to hospice is Dickensian. Emphasis on the first syllable. I like that you wrote it to me, as a letter. I come from a culture that can be surprisingly ignorant around homosexuality. Your candour and spellbinding charm woke me the f*** up.

Obviously like most heterosexual men on meeting you, there was a quick wince of regret that I wasn’t gay. After reading this, I’m seriously considering reverse conversion therapy.

To: Noel Gallagher

Really funny, smart, surprising and not in accordance with my manifesto – which will mean you’re in trouble after the revolution but you’re fine for now.

My prediction: “George Osborne – most slappable man in Britain” will take off and end up on T-shirts.

 

To: Oliver Stone

 

 

As I listened to Jemima reading your piece, I felt the wave of undulating devotion that typically accompanies her voice.

However, I can almost certainly ascribe the sense of fervid, virile, “fight the power”, “f*** the man”, hammer-and-sickle priapism to your writing. It was inspiring and thorough and entertaining and cool. Thank you.

 

To: Alec Baldwin

 

 

Yes, Alec! Yes! An authoritative, rolling, beat, HOWLing hymn of dissent.

I like the bludgeoning body shots of listed transgressions, the optimistic flights into a new, true, concealed narrative. Your naming of the Kennedy assassination as an end of innocence, a commencement of institutionalised deceit, is smart. The revaluation of truth as a prized, perversely neglected commodity is skilful.

I think you’re f***ing great, Alec Baldwin.

 

To: Naomi Klein

 

I received and read with relish (as much relish as one can muster when being politely informed that the planet is undergoing systematic destruction to maintain an imaginary economic idea) your brilliant and provocative piece. This wonderful, precise and accessible article is what the issue needed and validates the decision to go with such a potentially amorphous topic as “revolution”.

What you’ve written is galvanising , original and inspiring. I’ve not written anything yet but I’m so amped up on Klein-engendered fervour, I might instead throw my laptop through Powergen HQ’s windows. I read No Logo when I was in the foothills of my junkie-dom. I was in Cuba, coincidentally, flooded by anti-establishment rage. Had I not been high I could’ve got in trouble – they’re surprisingly strict there!

Reading your article made me feel the charge, the fuel, the kick that we can and must take action. I like that feeling, Naomi (especially now I’m not allowed drugs); it is in fact the feeling I live for. One of two feelings I live for . . . The other one is in fact summoning me now.

 

To: Judd Apatow

 

Thank you, Judd. Obviously your success, aside from the more starkly clown-based Anchorman and Cable Guy-type movies, is to a large degree based on your remarkable ability to infuse comedy with personal truth.

This piece of writing, though, has a rawness and innocence that I find very touching beyond what I’m accustomed to in your milieu. Comedy saved my life, too. Sometimes when I’m on the precipice, when I feel, even now, that I am that unselectable little boy, a joke comes, and humour sweeps me into its gangly arms and saves me.

Comedy is a retort to oppression, corruption and even death. It saved me when I was alone at home, at school, and every lonely, destitute place I’ve ever been in since. And now, when everything is actually OK and I still get down, comedy reminds me how silly I am, how silly it all is.

 

To: Diablo Cody

 

Beautiful writing, gentle, humorous, elegantly structured.

If there were Oscars for journalism, you’d have even more clutter in your downstairs loo.

 

To: John Rogers

 

John. We are friends. Proper, not pretend, to-the end friends.

Therefore I take you for granted. But that piece of writing surprised and excited me, mate. The simple unpretentiousness of walking as a revolutionary act.

What I found most remarkable, John, was the strength of your writing: purposeful, confident, strident and assured. It is my belief that it is this manner of authority and ease that is required for the advancement of our ideals.

 

To: David DeGraw

 

Clear as crystal, as sharp as broken glass, as explosive as a Molotov cocktail. There is some great writing in the issue, mate; but this spells out, in the dominant language of economics and in cold, hard numbers, the necessity for action.

 

To: Shepard Fairey

 

That image is f***ing spectacular. The comedy of the bulb, the literalism of the brain. This is why I call you the most relevant living artist. F*** the bourgeoisie, long live the revolution.

Russell holds the artwork for his guest edit's cover. Image: Kalpesh Lathigra

Russell Brand guest-edited the New Statesman in October 2013. Find him on Twitter: @rustyrockets.

This article first appeared in the 23 October 2013 issue of the New Statesman, Russell Brand Guest Edit

Getty
Show Hide image

Former Irish premier John Bruton on Brexit: "Britain should pay for our border checks"

The former Taoiseach says Brexit has been interpreted as "a profoundly unfriendly act"

At Kapıkule, on the Turkish border with Bulgaria, the queue of lorries awaiting clearance to enter European Union territory can extend as long as 17km. Despite Turkey’s customs union for goods with the bloc, hauliers can spend up to 30 hours clearing a series of demanding administrative hoops. This is the nightmare keeping former Irish premier John Bruton up at night. Only this time, it's the post-Brexit border between Northern Ireland and the Republic, and it's much, much worse.   

Bruton (pictured below), Taoiseach between 1994 and 1997, is an ardent pro-European and was historically so sympathetic to Britain that, while in office, he was pilloried as "John Unionist" by his rivals. But he believes, should she continue her push for a hard Brexit, that Theresa May's promise for a “seamless, frictionless border” is unattainable. 

"A good example of the sort of thing that might arise is what’s happening on the Turkish-Bulgarian border," the former leader of Ireland's centre-right Fine Gael party told me. “The situation would be more severe in Ireland, because the UK proposes to leave the customs union as well."

The outlook for Ireland looks grim – and a world away from the dynamism of the Celtic Tiger days Bruton’s coalition government helped usher in. “There will be all sorts of problems," he said. "Separate permits for truck drivers operating across two jurisdictions, people having to pay for the right to use foreign roads, and a whole range of other issues.” 

Last week, an anti-Brexit protest on the border in Killeen, County Louth, saw mock customs checks bring traffic to a near standstill. But, so far, the discussion around what the future looks like for the 260 border crossings has focused predominantly on its potential effects on Ulster’s fragile peace. Last week Bruton’s successor as Taoiseach, Bertie Ahern, warned “any sort of physical border” would be “bad for the peace process”. 

Bruton does not disagree, and is concerned by what the UK’s withdrawal from the European Convention on Human Rights might mean for the Good Friday Agreement. But he believes the preoccupation with the legacy of violence has distracted British policymakers from the potentially devastating economic impact of Brexit. “I don’t believe that any serious thought was given to the wider impact on the economy of the two islands as a whole," he said. 

The collapse in the pound has already hit Irish exporters, for whom British sales are worth £15bn. Businesses that work across the border could yet face the crippling expense of duplicating their operations after the UK leaves the customs union and single market. This, he says, will “radically disturb” Ireland’s agriculture and food-processing industries – 55 per cent of whose products are sold to the UK. A transitional deal will "anaesthetise" people to the real impact, he says, but when it comes, it will be a more seismic change than many in London are expecting. He even believes it would be “logical” for the UK to cover the Irish government’s costs as it builds new infrastructure and employs new customs officials to deal with the new reality.

Despite his past support for Britain, the government's push for a hard Brexit has clearly tested Bruton's patience. “We’re attempting to unravel more than 40 years of joint work, joint rule-making, to create the largest multinational market in the world," he said. It is not just Bruton who is frustrated. The British decision to "tear that up", he said, "is regarded, particularly by people in Ireland, as a profoundly unfriendly act towards neighbours".

Nor does he think Leave campaigners, among them the former Northern Ireland secretary Theresa Villiers, gave due attention to the issue during the campaign. “The assurances that were given were of the nature of: ‘Well, it’ll be alright on the night!’," he said. "As if the Brexit advocates were in a position to give any assurances on that point.” 

Indeed, some of the more blimpish elements of the British right believe Ireland, wedded to its low corporate tax rates and east-west trade, would sooner follow its neighbour out of the EU than endure the disruption. Recent polling shows they are likely mistaken: some 80 per cent of Irish voters say they would vote to remain in an EU referendum.

Irexit remains a fringe cause and Bruton believes, post-Brexit, Dublin will have no choice but to align itself more closely with the EU27. “The UK is walking away,” he said. “This shift has been imposed upon us by our neighbour. Ireland will have to do the best it can: any EU without Britain is a more difficult EU for Ireland.” 

May, he says, has exacerbated those difficulties. Her appointment of her ally James Brokenshire as secretary of state for Northern Ireland was interpreted as a sign she understood the role’s strategic importance. But Bruton doubts Ireland has figured much in her biggest decisions on Brexit: “I don’t think serious thought was given to this before her conference speech, which insisted on immigration controls and on no jurisdiction for the European Court of Justice. Those two decisions essentially removed the possibility for Ireland and Britain to work together as part of the EEA or customs union – and were not even necessitated by the referendum decision.”

There are several avenues for Britain if it wants to avert the “voluntary injury” it looks set to inflict to Ireland’s economy and its own. One, which Bruton concedes is unlikely, is staying in the single market. He dismisses as “fanciful” the suggestions that Northern Ireland alone could negotiate European Economic Area membership, while a poll on Irish reunification is "only marginally" more likely. 

The other is a variation on the Remoaners’ favourite - a second referendum should Britain look set to crash out on World Trade Organisation terms without a satisfactory deal. “I don’t think a second referendum is going to be accepted by anybody at this stage. It is going to take a number of years,” he said. “I would like to see the negotiation proceed and for the European Union to keep the option of UK membership on 2015 terms on the table. It would be the best available alternative to an agreed outcome.” 

As things stand, however, Bruton is unambiguous. Brexit means the Northern Irish border will change for the worse. “That’s just inherent in the decision the UK electorate was invited to take, and took – or rather, the UK government took in interpreting the referendum.”