NBC cuts London bombings tribute because it is "not tailored to a US audience"

Network airs interview with Michael Phelps instead

NBC is the American channel which won, for $1.8bn, the rights to broadcast the Olympics in the US. Unfortunately, on the first day, they didn't do a great job of it.

The Opening Ceremony included a tribute to the victims of terror; specifically, to the 52 people killed in the London bombings, which happened the day after the Olympics were awarded to the city. With that victory itself happening hot on the heels of the enormous Live 8 gala, it was a hugely emotional week for Londoners, and something which few will forget.

To pay tribute to it, Danny Boyle, the director, included a mellow – aurally, if not when it came to choreography – section of the opening ceremony, which was explicitly announced as a memorial, and was, along with the silence for the war dead, a time for reflection.

Unless you were watching in the US, where NBC cut away to a pre-recorded interview with swimmer Michael Phelps.

Their explanation for doing so? According to USA Today:

When asked why NBC didn't show the memorial, NBC spokesman Greg Hughes on Saturday said only that "our programming is tailored for the U.S. audience. It's a tribute to (opening ceremony producer) Danny Boyle that it required so little editing." [emphasis mine]

Just imagine if the BBC had cut away from a tribute to 9/11, or even the Aurora shooting. NBC apparently thinks "basic decency" isn't tailored for Americans.

Oh, and to add insult to injury, their commentators didn't know who Tim Berners-Lee was.

Oh dear, NBC.

The NBC peacock. Photograph: Getty Images

Alex Hern is a technology reporter for the Guardian. He was formerly staff writer at the New Statesman. You should follow Alex on Twitter.

Show Hide image

Appreciate the full horror of Nigel Farage's pro-Trump speech

The former Ukip leader has appeared at a Donald Trump rally. It went exactly as you would expect.

It is with a heavy heart that I must announce Nigel Farage is at it again.

The on-again, off-again Ukip leader and current Member of the European Parliament has appeared at a Donald Trump rally to lend his support to the presidential candidate.

It was, predictably, distressing.

Farage started by telling his American audience why they, like he, should be positive.

"I come to you from the United Kingdom"

Okay, good start. Undeniably true.

"– with a message of hope –

Again, probably quite true.

Image: Clearly hopeful (Wikipedia Screenshot)

– and optimism.”

Ah.

Image: Nigel Farage in front of a poster showing immigrants who are definitely not European (Getty)

He continues: “If the little people, if the real people–”

Wait, what?

Why is Trump nodding sagely at this?

The little people?

Image: It's a plane with the name Trump on it (Wikimedia Commons)

THE LITTLE PEOPLE?

Image: It's the word Trump on the side of a skyscraper I can't cope with this (Pixel)

THE ONLY LITTLE PERSON CLOSE TO TRUMP IS RIDING A MASSIVE STUFFED LION

Image: I don't even know what to tell you. It's Trump and his wife and a child riding a stuffed lion. 

IN A PENTHOUSE

A PENTHOUSE WHICH LOOKS LIKE LIBERACE WAS LET LOOSE WITH THE GILT ON DAY FIVE OF A PARTICULARLY BAD BENDER

Image: So much gold. Just gold, everywhere.

HIS WIFE HAS SO MANY BAGS SHE HAS TO EMPLOY A BAG MAN TO CARRY THEM

Image: I did not even know there were so many styles of Louis Vuitton, and my dentists has a lot of old copies of Vogue.

Anyway. Back to Farage, who is telling the little people that they can win "against the forces of global corporatism".

 

Image: Aaaaarggghhhh (Wikipedia Screenshot)

Ugh. Okay. What next? Oh god, he's telling them they can have a Brexit moment.

“... you can beat Washington...”

“... if enough decent people...”

“...are prepared to stand up against the establishment”

Image: A screenshot from Donald Trump's Wikipedia page.

I think I need a lie down.

Watch the full clip here:

Stephanie Boland is digital assistant at the New Statesman. She tweets at @stephanieboland