Romney confuses "Sikh" with "sheikh"

Republican candidate misspeaks in tribute to Wisconsin temple shooting victims.

In a competitive field, this may be Mitt Romney's worst gaffe yet. Discussing the Wisconsin shooting last night, the Republican presidential candidate twice mistakenly used the word "sheikh", denoting an Arab leader, rather than "Sikh", the religion of the victims.

Speaking at a fundraising event in West Des Moines, he said:

I was in Chicago earlier today. We had a moment of silence in honor of the people who lost their lives at that sheikh temple. I noted that it was a tragedy for many, many reasons. Among them are the fact that people, the sheikh people are among the most peaceable and loving individuals you can imagine, as is their faith.

Asked later about the slip, Romney spokesman Rick Gorka explained: "He misspoke. It was the end of the day. He mispronounced similar sounding words. He was clearly referring to the tragedy in Wisconsin. You clearly heard him talk about it earlier today in Chicago."

Fortunately for Romney, his linguistic shortcomings didn't prevent him raising $1.8m dollars in the "most successful presidential fundraiser we have ever had in the history of the state of Iowa."

Republican presidential candidate and former Massachusetts governor Mitt Romney. Photograph: Getty Images.

George Eaton is political editor of the New Statesman.

Anoosh Chakelian/Mail screengrab
Show Hide image

The Daily Mail attacks its own campaign over Guantanamo Bay story

“Utter hypocrisy.”

Fresh from planning the metropolitan liberal revolution, in which he called on Britain to “rise up” against Brexit, everyone’s favourite former Labour Prime Minister Tony Blair has waded into public discourse again. This time, to attack the Daily Mail.

The Mail’s front page story today – headlined “I.S. Suicide Bomber You Paid £1million” – condemns “intense lobbying from Tony Blair’s government” for the release of a British-born Guantanamo detainee called Jamal al-Harith (or Ronald Fiddler, the name he was given at birth) in 2004, who has committed a suicide attack on behalf of Islamic State.

Blair is enraged by the “utter hypocrisy” of the paper – it was the Mail that led a campaign for al-Harith’s release at the time, running an article headlined “Freedom At Last For Guantanamo Britons” when he was freed.

“I would not normally respond to daily stories about events which happened during my time in office but on this occasion I will do so, given the utter hypocrisy with which this story is being covered,” Blair comments in a post on his website.

“It is correct that Jamal al-Harith was released from Guantanamo Bay at the request of the British Government in 2004. This followed a Parliamentary and massive media campaign, led by the Daily Mail, the very paper that is now supposedly so outraged at his release and strongly supported by the then Conservative Opposition.”

He also points out that the Jihadi, who blew himself up in Iraq this week, was paid compensation under the Tory government in 2010.

 

Your mole realises that this story will cause much heartache for its leftier readers – so do address your dilemma by telling us who you side with in this Alien vs. Predator setup:

 

I'm a mole, innit.