Gilbey on Film: The projectionist's power

The relationship between directors and cinema technicians.

The projectionist has final cut, or so the saying goes, so it's surprising that more reverence isn't afforded this lowly god, this puppeteer of light, this minimum-wage illuminator. Just as with any higher power, the only time some of us even think about the presence of the projectionist is when things start to go wrong -- when the actors have their heads relegated abruptly to the bottom of the cinema screen like casualties of the woman-sawn-in-half trick, or when the image acquires a blurriness that can't be blamed on a vaselined lens. Some doubting Thomases even cast aspersions on the extent of the projectionist's skill, and ask whether he or she is really that indispensable after all -- a shocking example of impertinence and disrespect (although a former projectionist I met recently admitted he used to set up the reel before nipping outside for a pint).

Digital projection has arguably diminished the projectionist's standing even further. But June was altogether a good month for reminding ourselves that the unseen figure in the room above our heads is vital to our viewing experience. Correspondence came to light from four leading filmmakers who took it upon themselves to address in comradely tones the man or woman in whose hands their work rests ultimately. You can, after all, be one of cinema's leading visionary auteurs (and three of the four letter-writers are just that), but if the projectionist isn't on-side, you may as well have left the lens cap on.

It was always well known that Stanley Kubrick would visit cinemas where his films were playing, in order to check that the equipment was up to scratch, or that the auditorium's glossy walls were not throwing distracting reflections into the viewer's field of vision. Here is a letter from him to projectionists sent out to accompany prints of Barry Lyndon in 1975. David Lynch had some unique advice to offer any cinemas screening Mulholland Drive -- his homely tone (beginning the letter "I understand this is an unusual request yet I do need your help" and signing off "Your friend, David Lynch") is characteristic; you can read his letter here along with similar letters from Terrence Malick concerning his forthcoming film The Tree of Life, and, slipping to the bottom of the prestige scale in one almighty leap, Michael Bay on his third Transformers movie (though the wonder will be if anyone notices anything to do with the quality of projection amidst that picture's visual and aural cacophony).

There's also a rather good post over at CineRobot on the subject of projectionist in movies -- Buster Keaton in Sherlock, Jr, Brad Pitt in Fight Club, Philippe Noiret in Cinema Paradiso, that sort of thing. It's a good list, to which I would add Robert Joy, getting busy in the projection booth with Madonna at the end of Desperately Seeking Susan, and the poor unnamed soul in the grim Chilean comedy Tony Manero who is beaten to death by an audience member aggrieved to find that Saturday Night Fever has been replaced by Grease. A gross overreaction, yes, but you take his point.

Ryan Gilbey is the New Statesman's film critic. He is also the author of It Don't Worry Me (Faber), about 1970s US cinema, and a study of Groundhog Day in the "Modern Classics" series (BFI Publishing). He was named reviewer of the year in the 2007 Press Gazette awards.

YouTube screengrab
Show Hide image

“Real Housewives of Isis”: How do British Muslim women feel about the controversial BBC sketch?

The sketch show Revolting's satiricial take on jihadi brides has divided opinion.

“He can’t stop talking about his 40 virgins. Why can’t he be happy with me?” says a crying woman dressed in an abaya (a robe-like dress worn by some Muslim women) to her friend. “Ali bought me a new chain . . . which is eight-foot long, so I can almost get outside, which is great,” says an identically attired woman talking to camera in another sketch.

The scene flits to her wrestling with a chain attached to a cooker as she struggles to move.

Thus did the BBC announce the forthcoming arrival of “Real Housewives of Isis”, the first sketch in a new comedy series called Revolting. For some, the name of the show is apt. The trailer, which is just under two minutes long, caused uproar from certain sections on social and legacy media, with many describing it as offensive and Islamophobic. Others, however, held a different view. Satire, went the argument, should never be off limits, especially when directed at a group as heinous as the murderous death cult that is IS.

Sulekha Hassan, a British Muslim woman who lives and works in Hackney, tells me she is unhappy with the video. “I don’t think that the entire sketch is without any merits,” she says. “It succeeds in capturing the fact that these young women – they are depicted as very young in the sketch – who have gone to join Isis are no different to their non-Muslim peer group. The references to social media in particular really capture this well.”

But, she continues, “As a visibly Muslim woman who wears the abaya on occasion and the scarf [the clothes represented in the sketch], I felt offended that my choice of clothing was being inextricably linked with terrorism. I did not feel offended by it from a theological perspective at all . . . The reality is that visibly Muslim women have been physically and verbally attacked on our streets. This isn’t about us being overly sensitive, it is a product of the real dangers we face as visibly Muslim women.”

Indeed, Hassan felt strongly enough about the subject to write a piece on it. She believes it is problematic to poke fun at young women who may have been groomed by IS and who are then further subjugated by them, rather than the perpetrators themselves.

“It does not sit well with my sensibilities as a woman who is concerned for the welfare of women everywhere,” she tells me. “Isis are opportunistic death squads who reserve special cruelty for the vulnerable – including women, who they view as little more than expendables for their cause.”

But other Muslim women, like Sara Khan, director of the counter-extremism and women’s rights organisation Inspire and co-author of the book The Battle for British Islam: Reclaiming Muslim Identity from Extremism, take a different view. As a Muslim woman, does the video offend her? Her response is blunt as it is strident:

“As a counter-extremism campaigner who has delivered counter-narrative work against Isis, why would it offend me?” she asks in reply to my question. “What offends me more is the fact that there are Muslim women who endorse and support Isis’ patriarchy and subjugation of women, as opposed to a sketch mocking these very women.

“I’m more offended by people who, while well-intentioned in seeking to combat anti-Muslim prejudice, downplay and ignore the reality of Islamist extremism and its radicalising power on even teenage girls,” she adds. “The fact is, many British Isis female supporters have endorsed not only the oppression of Muslim women, but also of Yazidi women, they have glorified the killings of aid workers and non-Muslims, they have expressed the desire to commit acts of horrendous violence and revel in the brutality of it.

“If that doesn’t offend you more, then you clearly have little understanding about the reality of these women jihadists.”

The case of the “Real Housewives of Isis” centres on two distinct issues. The first is the video itself; the second is the outrage that greeted it. And here the differences within the community are plain to see. For Hassan, “the outrage is reflective of the political anxieties that Muslims face due to the climate at this moment in time. I have not seen Muslims arguing that their faith was being mocked – Isis after all are not representative of Islam, they just happen to dress and look like people who adhere to the faith.”

Khan, however, takes an entirely different and characteristically robust, line. “I’m not surprised by the faux outrage,” she says. “It seems in this day and age the issues we should be offended by we are not, and the issues we aren’t offended by are precisely the ones we should be.

“It is clear in some quarters that people are in denial that there are female Muslim terrorists and supporters. Rather than taking offence at that, they misguidedly attack a sketch mocking these women. What’s been amusing to see is how some have tied themselves in knots about this: on the one hand they argue Isis has nothing to do with Islam, but then they accuse the sketch of being ‘Islamophobic’. So which is it?”

I’ve spent the last year researching IS for my forthcoming book, focusing on propaganda and recruitment methods geared both towards men and women, as well as interviewing a female IS returnee in Paris. When I was trying to work out people’s motives for joining IS, Melanie Smith, a researcher and project coordinator for the Women and Extremism programme at the Institute of Strategic Dialogue, told me: “I think this is less about grooming online. I don’t subscribe to that because it takes away the agency of the person being radicalised and speaks to gender stereotypes around Isis, with the press and government saying ‘innocent’ women are groomed while men are ‘angry’ jihadists. Our research shows that many women are just as aggressive and violent.”

I have also researched the reaction to IS in the Islamic Middle East for my book – and what emerges is a clear pattern of sustained mockery toward the group from the Muslim mainstream.

From Lebanese comedy songs that IS will lead Muslims into “an abyss like no other” to clips satirising the absurdity of IS’ literal readings of the Quran, lampooning the group is widespread. An especially popular example of the genre is a sketch showing three jihadists asking IS leader Abu Bakr al-Baghdadi the correct way to urinate. Can one hold his penis? No, says al-Baghdadi, because that’s the finger they use to fire their weapons on jihad. Can they squat?, asks the other. No, because girls squat. How do we piss?, asks the third. Like this says al-Baghdadi and they all urinate in their pants. The sketch ends with them all taking their urine-stained clothes to the dry cleaners.

The “Real Housewives of Isis” lacks a degree of nuance, but it does carry on a tradition long-established in the Muslim world of satire and ridicule. But whether Muslim women in the UK are comfortable about this tradition moving West-wards remains to be seen. Mockery might not be the ammunition that will ultimately defeat IS, but by being outraged at this sketch, we may be overlooking a powerful weapon at our disposal in this effort.