Books Clive James’s intriguing poetic response to Proust What is James trying to do? He jokes that he has made a good living out of dying. By Patrick McGuinness