Politics We won’t have truly equal marriage until we get rid of the spousal veto Although gay couples can now marry, the law still distinguishes between heterosexual and same-sex marriages - and that can cause problems for trans people. By Helen Belcher