China People's Daily republishes Onion article naming Kim Jong Un "sexiest man alive"

Runs 55-page picture gallery.

The official newspaper of the Chinese Communist Party seems to have been taken in by a satirical story from the Onion, which proclaimed Kim Jong Un the "sexiest man alive" in 2012.

The People's Daily republished the Onion report almost in full, including such sentences as:

With his devastatingly handsome, round face, his boyish charm, and his strong, sturdy frame, this Pyongyang-bred heartthrob is every woman's dream come true.

and

Blessed with an air of power that masks an unmistakable cute, cuddly side, Kim made this newspaper's editorial board swoon with his impeccable fashion sense, chic short hairstyle, and, of course, that famous smile.

and

He has that rare ability to somehow be completely adorable and completely macho at the same time.

The state-run paper featured a 55 page slide show of the brooding North Korean dictator alongside the story. Slides like this one:

At the time of writing, the story was featured prominently on the website's front page, using a picture taken from a Time Magazine front cover (for a Time Magazine feature that was less than complimentary about the dictator):

The story was quickly picked up by a South Korean paper, The Korea Times.

UPDATE: the Onion just posted an update:

UPDATE: For more coverage on The Onion's Sexiest Man Alive 2012, Kim Jong-Un, please visit our friends at the People's Daily in China, a proud Communist subsidiary of The Onion, Inc. Exemplary reportage, comrades.

 

Kim Jong Un: Sexy and he knows it. Photograph: Getty Images

Martha Gill writes the weekly Irrational Animals column. You can follow her on Twitter here: @Martha_Gill.

Photo: Getty
Show Hide image

Who will win the Copeland by-election?

Labour face a tricky task in holding onto the seat. 

What’s the Copeland by-election about? That’s the question that will decide who wins it.

The Conservatives want it to be about the nuclear industry, which is the seat’s biggest employer, and Jeremy Corbyn’s long history of opposition to nuclear power.

Labour want it to be about the difficulties of the NHS in Cumbria in general and the future of West Cumberland Hospital in particular.

Who’s winning? Neither party is confident of victory but both sides think it will be close. That Theresa May has visited is a sign of the confidence in Conservative headquarters that, win or lose, Labour will not increase its majority from the six-point lead it held over the Conservatives in May 2015. (It’s always more instructive to talk about vote share rather than raw numbers, in by-elections in particular.)

But her visit may have been counterproductive. Yes, she is the most popular politician in Britain according to all the polls, but in visiting she has added fuel to the fire of Labour’s message that the Conservatives are keeping an anxious eye on the outcome.

Labour strategists feared that “the oxygen” would come out of the campaign if May used her visit to offer a guarantee about West Cumberland Hospital. Instead, she refused to answer, merely hyping up the issue further.

The party is nervous that opposition to Corbyn is going to supress turnout among their voters, but on the Conservative side, there is considerable irritation that May’s visit has made their task harder, too.

Voters know the difference between a by-election and a general election and my hunch is that people will get they can have a free hit on the health question without risking the future of the nuclear factory. That Corbyn has U-Turned on nuclear power only helps.

I said last week that if I knew what the local paper would look like between now and then I would be able to call the outcome. Today the West Cumbria News & Star leads with Downing Street’s refusal to answer questions about West Cumberland Hospital. All the signs favour Labour. 

Stephen Bush is special correspondent at the New Statesman. His daily briefing, Morning Call, provides a quick and essential guide to British politics.