The Anglo-Chinese “golden era” has been replaced by mutual suspicion, but Brexit – especially a no-deal Brexit – makes relations with the world's second-largest economy crucial.