Impeachment: American Crime Story is a camp portrayal of the Clinton-Lewinsky scandal It’s not exactly feminist, but at its heart this drama is sweet and tender. By Rachel Cooke