Show Hide image

Do you see yourself as British or English? The answer could help define modern politics

The rise of English identity has left a glaring space in politics for an English nationalist party. Who is going to fill it?

Political scientists call it the “Moreno question”. In the 1980s, the Spanish academic Luis Moreno Fernández came up with a test for identity, which was originally applied to gauge interest in Catalan independence. In its English incarnation, it asks voters to grade themselves from “I feel more British than English” to “I feel more English than British”. Unsurprisingly, Ukip does best among those who describe themselves as “English, not British”, while Labour’s vote rises the more people see themselves as British. In the biggest group – the 47 per cent who see themselves as equally English and British – the Tories lead.

The Moreno question helps us make sense of three interlinking trends in modern politics. First, the stark fact that in the 2015 election, a different party won in each nation of the United Kingdom: Labour in Wales, the SNP in Scotland, the Tories in England and the Democratic Unionist Party in Northern Ireland. Second, Ukip’s lack of success north of the border: the Herald reported in July that Ukip’s only elected representative in the country, David Coburn MEP, had been forced to take on the role of treasurer at his local branch in Fife because it has so few members. Third, Labour’s declining performance in its historic northern heartlands. Many voters there want a party with a distinctively English flavour and don’t feel that Labour is it.

Devolution has had many unexpected consequences, but the rise of an English identity is one of the least explored. Because of its demographic dominance, mainstream politicians have long argued that it would be unfair to give England its own parliament. Labour is particularly resistant to the idea because it would magnify the Conservatives’ power. As it is, the principle of “English votes for English laws” will exclude the SNP and Plaid Cymru from the grand committee-stage hearings on grammar schools, because education is a devolved matter.

However, the last general election showed that there’s a problem with English voters feeling ignored. In Worcester, the Tory MP Robin Walker told me in April 2015 that arguments about the SNP holding Labour to ransom cut through on the doorstep. “There is a real concern if [voters] are saying, ‘The proceeds of the mansion tax are all going to go on nurses in Scotland. That doesn’t help us,’” he said. Many English voters felt that the SNP would be a successful lobby group at Westminster for Scotland’s interests. Where was their equivalent?

For John Denham, the former Labour MP who now leads the Centre for English Identity and Politics at the University of Winchester, the same dynamic applied this summer in the EU referendum campaign. “Scotland got ‘Scotland Stronger in Europe’,” he tells me. “England had to put up with ‘Britain Stronger in Europe’. That was an elite campaign run by people who think Britain and England are the same thing.”

Once again, the Moreno question helps us understand a fundamental divide among English voters. Denham says that 80 per cent of people who defined themselves as “English only” voted Leave, while 80 per cent of those who called themselves “British only” voted Remain.

Denham thinks that this presents an enormous challenge for Labour in northern seats where Ukip is in second place, given that its intellectuals and leading politicians feel so squeamish about Englishness. “If Labour continues as a cosmopolitan, liberal party that doesn’t want anything to do with the politics of identity,” he warns, “it won’t reach those voters.”

Other politicians worry that if Labour doesn’t occupy this space, another party will. “As nationalists go, the SNP is pretty good,” a senior left-wing politician told me recently. “An English nationalist party could be something altogether more nasty.”

In this light, the election of Diane James as the leader of Ukip looks like a rare stroke of luck for Labour. She is a southerner, educated at Rochester Grammar School, and an MEP for south-east England. Although she is polished and professional – albeit prone to outbursts of admiration for Vladimir Putin – she seems unlikely to appeal on an emotional level to working-class white voters in the north, where the greatest potential for an English nationalist party lies. Thanks to Ukip’s Caligulan internal politics, the deputy leader, Paul Nuttall (from Bootle), did not stand and the charismatic Steven Woolfe (from Burnage) was excluded from the race after the party’s executive committee ruled that he had submitted his nomination papers 17 minutes after the deadline. (Another potential candidate, Suzanne Evans, was suspended by the party, and pretty much everyone else in Ukip seems to hate its only MP, Douglas Carswell.)

If not Labour, or Ukip, perhaps the Conservatives? Theresa May’s rebranding of the party, complete with articles on bringing back grammar schools in the Daily Mail, shows that she is pitching for Ukip-leaners. “In terms of language and biography, she has a better understanding of that struggling, socially conservative, English nationalist voter than Cameron did,” says Robert Ford, a professor of political science at Manchester University and co-author of Revolt on the Right. He believes that any party that thinks a simple economic message can sway these voters is underestimating the “emotive” nature of identity-based politics. “It’s no use going to Sunderland and saying, ‘We’re going to nationalise the trains,’ and thinking, ‘They’ll come back to us.’”

There is another option. A new party could be born, perhaps even out of the ashes of post-referendum Ukip: Arron Banks, its mega-donor, has said that he fancies the idea. With the right leader, nationalist sentiment could spread like wildfire among the “English, not British”. And, as Nigel Farage has shown, you don’t need to get elected to Westminster to have an effect.

Helen Lewis is deputy editor of the New Statesman. She regularly appears on BBC Radio 4’s Week in Westminster and the News Quiz, and BBC1’s Sunday Politics. 

This article first appeared in the 22 September 2016 issue of the New Statesman, The New Times

Photo: Getty
Show Hide image

Michael Carrick is the “Geordie Pirlo” that England misunderstood

The Manchester United legend’s retirement announcement should leave Three Lions fans wondering what if?

That it came in the months leading up to a World Cup arguably added an exclamation point to the announcement of Michael Carrick’s impending retirement. The Manchester United midfielder, who is expected to take up a coaching role with the club afterwards, will hang up his boots at the end of the season. And United boss Jose Mourinho’s keenness to keep Carrick at Old Trafford in some capacity only serves to emphasise how highly he rates the 36-year-old.

But Carrick’s curtain call in May will be caveated by one striking anomaly on an otherwise imperious CV: his international career. Although at club level Carrick has excelled – winning every top tier honour a player based in England possibly can – he looks set to retire with just 34 caps for his country, and just one of those was earned at a major tournament.

This, in part, is down to the quality of competition he has faced. Indeed, much of the conversation around England’s midfield in the early to mid-noughties centred on finding a system that could accommodate both box-to-box dynamos Steven Gerrard and Frank Lampard.

As time went on, however, focus shifted towards trequartistas, advanced playmakers and those with more mobile, harrying playing styles. And the likes of Jack Wilshere, Ross Barkley, Jordan Henderson and Dele Alli were brought into the frame more frequently than Carrick, whose deep-lying capabilities were not utilised to their full potential. That nearly 65 per cent of Carrick’s England caps have come in friendlies shows how undervalued he was. 

In fairness, Carrick does not embody similar characteristics to many of his England midfield contemporaries, including a laudable lack of ego. He is not blessed with lung-busting pace, nor is he enough of a ball-winner to shield a back four solo. Yet his passing and distribution satisfy world-class criteria, with a range only matched, as far as England internationals go, by his former United team-mate Paul Scholes, who was also misused when playing for his country.

Rather, the player Carrick resembles most isn’t English at all; it’s Andrea Pirlo, minus the free-kicks. When comparisons between the mild-mannered Geordie and Italian football’s coolest customer first emerged, they were dismissed in some quarters as hyperbole. Yet watching Carrick confirm his retirement plans this week, perfectly bearded and reflecting on a trophy-laden 12-year spell at one of world football’s grandest institutions, the parallels have become harder to deny.

Michael Carrick at a press event ahead of Manchester United's Champions League game this week. Photo: Getty.

Where other players would have been shown the door much sooner, both Pirlo and Carrick’s efficient style of play – built on patience, possession and precision – gifted them twilights as impressive as many others’ peaks. That at 36, Carrick is still playing for a team in the top two of the top division in English football, rather than in lower-league or moneyed foreign obscurity, speaks volumes. At the same age, Pirlo started for Juventus in the Champions League final of 2015.

It is ill health, not a decline in ability, which is finally bringing Carrick’s career to a close. After saying he “felt strange” during the second-half of United’s 4-1 win over Burton Albion earlier this season, he had a cardiac ablation procedure to treat an irregular heart rhythm. He has since been limited to just three more appearances this term, of which United won two. 

And just how key to United’s success Carrick has been since his £18m signing from Tottenham in 2006 cannot be overstated. He was United’s sole signing that summer, yielding only modest excitement, and there were some Red Devils fans displeased with then manager Sir Alex Ferguson’s decision to assign Carrick the number 16 jersey previously worn by departed captain Roy Keane. Less than a year later, though, United won their first league title in four years. The following season, United won the league and Champions League double, with Carrick playing 49 times across all competitions.

Failing to regularly deploy Carrick in his favoured role – one that is nominally defensive in its position at the base of midfield, but also creative in providing through-balls to the players ahead – must be considered one of the most criminal oversights of successive England managers’ tenures. Unfortunately, Carrick’s heart condition means that current boss Gareth Southgate is unlikely to be able to make amends this summer.

By pressing space, rather than players, Carrick compensates for his lack of speed by marking passing channels and intercepting. He is forever watching the game around him and his unwillingness to commit passes prematurely and lose possession is as valuable an asset as when he does spot an opening.

Ultimately, while Carrick can have few regrets about his illustrious career, England fans and management alike can have plenty. Via West Ham, Spurs and United, the Wallsend-born émigré has earned his billing as one of the most gifted midfielders of his generation, but he’d never let on.

Rohan Banerjee is a Special Projects Writer at the New Statesman. He co-hosts the No Country For Brown Men podcast.