Books Franz Kafka’s ten apostles The Mitteleuropean writer owes much of his fame to the gifted translators who took his words out of German and into the world By Benjamin Balint