Ruth Collins

Articles by Ruth Collins

Results 1 to 5 of 5

Translating Lorca

  • 10 November 2008

The difficult line of transforming a play from one language to another continues to challenge and sometimes baffle. Here Ruth Collins considers some of the difficulties presented by translating Lorca

Is Broadway dying?

  • 10 November 2008
  • 3 comments

A load of Banksy?

  • 03 November 2008

More than just the Beatles

  • 24 October 2008

Cultured crowds flock to Merseyside, while the people of Madrid occupy themselves in daubing fibre-glass cows

Blooming in the desert

  • 20 October 2008

Houellebecq and Henri-Levy are raging against the French media, while Qatar gets a new publishing house. Ruth Collins rounds up seven days in the arts.

Green heroes

The top ten

20 green heroes and villains: Heroes

Green villains

The top ten

20 green heroes and villains: Villains

Bjorn Lomborg

Cloud control

Cloud control

Interview

Omar Bin Laden

The NS Interview: Omar Bin Laden

What if...

Hugh Gaitskell lived

What if... Hugh Gaitskell had lived

James Macintyre

Brown at war

Like it or not, Brown’s a war leader

Will Self

On brands

We’re all with the brand

Film review

A Serious Man

A Serious Man (15)

Vote!

Will Baroness Ashton be an effective EU foreign minister?

Suggest a question

View comments

© New Statesman 1913 – 2009

Tracker