Peter Lazenby’s home town — Leeds — was ravaged by Margaret Thatcher’s cuts in the 1980s, but the coalition’s plans to shrink the public services will make life even worse.