Our responsibility is not merely to look after the Earth, but also to be custodians of our civilisation; to survive we must reach beyond our planet. We need to harness the same power that fuels the sun, says Brian Cox, and use more, not less, energy