Wikipedia wars: are there really novelists and 'women novelists'?

How many brilliant writers will be sorted away entirely, never making the cut as novelists because they're weighed down with the tag "woman"?

Bad news if you're an American, a novelist and a woman: Wikipedia has decided that you don't count as an American Novelist and have to go in your own sex specific sub-section called Women American Novelists. Well, not Wikipedia itself – Wikipedia is a platform, not a unified entity, and it makes no more sense to talk about it as the possessor of a single corporate mind than it does to imagine that your Facebook feed is the carefully curated output of one editor. Better to say instead that certain Wikipedians decided the best way to organise fiction was with women on the outside.

Since Amanda Filipacchi drew attention to this in the New York Times, there has been a lot of serious discussion on the the American Novelists talk page, as editors work out how to resolve such a highly scrutinised issue. A few have defended it as a neutral decision designed to reduce an untenably huge category, but to most involved, the sexism seems obvious: such a system of ordering makes men the default type of human, and women a subset. One contributor suggests creating the category American Men Novelists as a solution, only to be hit with the objection that this would leave the parent category populated solely by those who identify as neither male nor female — a curiously narrow group to represent the literature of a nation.

It's not just America which is to be sifted by sex. I took a look at Victorian Novelists, and there you can find a single subcategory: Victorian Women Novelists. While some women get to sit in the main section, many don't — including George Eliot. George Eliot, arguably both the finest novelist and the most Victorian of all Victorian novelists, tucked away in a feminine dependency of literary history. No such fears of perverse classification for Hardy or Dickens, of course: Victorian Male Novelists doesn't even exist as a category, because to be a man is to be neutral of gender in this system. It doesn't feel like we've shaken off all that much of the sexism which caused Mary Anne Evans to publish Middlemarch under a male pseudonym, does it?

The problem is, it's not just Wikipedia doing the classifying and it's not just novelists getting classified. We live in a world where everything is furiously sorted along gender lines. As a parent with feminist pretensions, I've been discretely appalled to see both my children (one boy, one girl) start sorting things by gender. For example: jumpers turned out to be a boy thing, cardigans a girl thing, and no amount of cajoling could persuade either child that they weren't committing gender treachery through knitwear. Of course, I felt somewhat shocked and then betrayed that my children had turned against my principles — until I'd had a moment to think about the example they had to work with.

I might not always love my place in the gender binary system, but I certainly don't want to be outside it. Through my clothes, through my make-up, through my manner, every day I do a hundred small things that announce my fealty to femininity. I sort myself — almost all of us do. And such sorting is not particularly malevolent in itself, except that it tends to spread and then become a kind of destiny. There's a hierarchy to it, too: I've heard my daughter describe a classmate derisively as a "girly girl, one who just likes girl-girl-girl-girl-girl stuff." Not putting on your gender properly is traumatic, but too much femininity is something to be scorned.

It's this same way of thinking — male as the mainstream, female as a diminished subset — that led to faint murmurings against Hilary Mantel's inclusion on the shortlist for the 2013 Women's prize for fiction. Having already won two Bookers, the murmuring goes, why should she get a run with the ladies as well? She's already proven herself as a novelist, no gender qualifier required. In success, she sheds her sex. Of course, if I object to Wikipedia categorising women novelists apart, perhaps I should object to prizes that do the same – and I do, or rather I object to the necessity for them.

The Booker has been won twice as often by men as by women, and I refuse to believe that's because men are twice as talented. Until there's parity there, the Women's prize does a sadly needful job of celebrating female authors. Its existence perhaps perpetuates the need for it to exist, and yet I can't think of a better answer to pervasive sexism than just pointing out that women are, and the culture we make matters. That culture should not matter only within gender bounds though, and if we sort and sort until we have sorted ourselves into separate spheres entirely, God knows how many brilliant writers will be sorted away entirely, never making the cut as novelists because they're weighed down with the tag "woman".

Hilary Mantel, after winning her first Booker prize. Photograph: Getty Images

Sarah Ditum is a journalist who writes regularly for the Guardian, New Statesman and others. Her website is here.

Getty
Show Hide image

The joy of only winning once: why England should be proud of 1966

We feel the glory of that triumphant moment, 50 years ago, all the more because of all the other occasions when we have failed to win.

There’s a phrase in football that I really hate. It used to be “Thirty years of hurt”. Each time the England team crashes out of a major tournament it gets regurgitated with extra years added. Rather predictably, when England lost to Iceland in Euro 2016, it became “Fifty years of hurt”. We’ve never won the European Championship and in 17 attempts to win the World Cup we have only won once. I’m going to tell you why that’s a record to cherish.

I was seven in 1966. Our telly was broken so I had to watch the World Cup final with a neighbour. I sat squeezed on my friend Colin’s settee as his dad cheered on England with phrases like “Sock it to them Bobby”, as old fashioned now as a football rattle. When England took the lead for the second time I remember thinking, what will it feel like, when we English are actually Champions of the World. Not long after I knew. It felt good.

Wembley Stadium, 30 July 1966, was our only ever World Cup win. But let’s imagine what it would be like if, as with our rivals, we’d won it many times? Brazil have been World Champions on five occasions, Germany four, and Italy four. Most England fans would be “over the moon” if they could boast a similarly glorious record. They’re wrong. I believe it’s wonderful that we’ve only triumphed once. We all share that one single powerful memory. Sometimes in life less is definitely more.

Something extraordinary has happened. Few of us are even old enough to remember, but somehow, we all know everything that happened that day. Even if you care little about the beautiful game, I’m going to bet that you can recall as many as five iconic moments from 50 years ago. You will have clearly in your mind the BBC commentator Kenneth Wolstenholme’s famous lines, as Geoff Hurst tore down the pitch to score his hat-trick: “Some people are on the pitch. They think it’s all over. It is now”. And it was. 4 - 2 to England against West Germany. Thirty minutes earlier the Germans had equalised in the dying moments of the second half to take the game to extra time.

More drama we all share: Geoff Hurst’s second goal. Or the goal that wasn’t, as technology has since, I think, conclusively proved. The shot that crashed off the cross bar and did or didn’t cross the line. Of course, even if you weren’t alive at the time, you will know that the linesman, one Tofiq Bakhramov, from Azerbaijan (often incorrectly referred to as “Russian”) could speak not a word of English, signalled it as a goal.

Then there’s the England Captain, the oh-so-young and handsome Bobby Moore. The very embodiment of the era. You can picture him now wiping his muddy hands on his white shorts before he shakes hands with a youthful Queen Elizabeth. Later you see him lifted aloft by his team mates holding the small golden Jules Rimet trophy.

How incredible, how simply marvellous that as a nation we share such golden memories. How sad for the Brazilians and Germans. Their more numerous triumphs are dissipated through the generations. In those countries each generation will remember each victory but not with the intensity with which we English still celebrate 1966. It’s as if sex was best the first time. The first cut is the deepest.

On Colin’s dad’s TV the pictures were black and white and so were the flags. Recently I looked at the full colour Pathe newsreel of the game. It’s the red, white and blue of the Union Jack that dominates. The red cross of Saint George didn’t really come into prominence until the Nineties. The left don’t like flags much, unless they’re “deepest red”. Certainly not the Union Flag. It smacks of imperialism perhaps. In 1966 we didn’t seem to know if we were English or British. Maybe there was, and still is, something admirable and casual about not knowing who we are or what is our proper flag. 

Twelve years later I’m in Cuba at the “World Festival of Youth” – the only occasion I’ve represented my country. It was my chance to march into a stadium under my nation’s flag. Sadly, it never happened as my fellow delegates argued for hours over what, if any, flag we British should walk behind. The delegation leaders – you will have heard of them now, but they were young and unknown then – Peter Mandelson, Trevor Phillips and Charles Clarke, had to find a way out of this impasse. In the end, each delegation walked into the stadium behind their flag, except the British. Poor Mandelson stood alone for hours holding Union Jack, sweltering in the tropical sun. No other country seemed to have a problem with their flag. I guess theirs speak of revolution; ours of colonialism.

On Saturday 30 July BBC Radio 2 will commemorate the 50th anniversary of the 1966 World Cup Final, live from Wembley Arena. Such a celebration is only possible because on 16 occasions we failed to win that trophy. Let’s banish this idea of “Fifty years of hurt” once and for all and embrace the joy of only winning once.

Phil Jones edits the Jeremy Vine Show on BBC Radio 2. On Saturday 30 July the station celebrates the 50th anniversary of the 1966 World Cup Final live from Wembley Arena, telling the story of football’s most famous match, minute by minuteTickets are available from: www.wc66.org