If scientists wrote horoscopes, this is what yours would say

Martha Gill's Irrational Animals column.

A new year, a new set of horoscopes, a renewed chorus from naysayers who fail to see the link between when they were born and what will happen to them next Tuesday. But science says they’re just not looking hard enough. Tiny seasonal variations at your time of birth can affect both your health and your character. Finally - here’s a horoscope based on real medical evidence.

Aries: 21 March – 19 April
You’ve never been that bright, Aries, and medics at Indiana University put this down to a heightened use of pesticides around the time of your birth. You also sometimes feel that you’re sleepwalking through life. Give in to the feeling - it’s just narcolepsy (more likely in those born in March or April).

Taurus: 20 April – 20 May
Oh, Taurus, sometimes you’re on top of the world, other times you just can’t get out of bed. Your friends are confused: what’s going on? Tell them that babies born in May are happier – they first experienced the world in summer. They are also more likely to suffer from seasonal affective disorder; depression hits in the darker months.

Gemini: 21 May – 21 June
Children born at this time are often better behaved and less likely to play truant. Maybe it’s time to let loose a bit, Gemini.

Cancer: 22 June – 22 July
Cancerians, you usually think yourselves lucky – due to low rates of postnatal depression in mothers of summer babies. Your instincts are off, however: you’re at a slightly higher risk of Hodgkin’s lymphoma, according to Danish research from 2003.

Leo: 23 July – 22 August
Your friends tell you you’re just not the maternal type. They’re right: Austrian research finds that those born now grow up to have the fewest children.

Virgo: 23 August – 22 September
You keep telling people you’re big-boned but they don’t believe you. It’s true, though – your mother got more sunlight as her pregnancy progressed and the Vitamin D gave you thick, strong bones. See?

Libra: 23 September – 22 October
Librans, you have the best chance of becoming a professional footballer. You’ll be one of the biggest children in the school year and get picked for the best team early on. Things will progress from there. Hurray for Jupiter in the ascendant or whatever.

Scorpio: 23 October – 21 November
This year is as good a time as any to take up yoga, because you’ll be feeling flexible and energetic, partly because of your low risk of arthritis and multiple sclerosis (as your mother got plenty of sunlight late in her pregnancy).

Sagittarius: 22 November – 21 December
Sagittarians like to live life at the sharp end – December babies are the most likely to become dentists. But take off those plastic gloves and have a rest in the chair: cold temperatures at birth increased your risk of eczema and heart disease.

Capricorn: 22 December – 19 January
Capricornians, you are clever, tall and successful – your mother was pregnant in the summer and ate lots of fruit and vegetables. If you have one flaw, it’s that irritating tendency to have epilepsy, caused by prenatal winter infections.

Aquarius: 20 January – 18 February
This year, you’ll be as clearsighted as ever; low levels of daylight at birth gave you better long-distance vision. Older Aquarians may be feeling under the weather, though – an early lack of Vitamin D has been linked to depression later in life.

Pisces: 19 February – 20 March
Assertive, successful, bossy: there are more CEOs born now than at any other time of the year. Male Pisceans beware: you’re at a marginally higher risk of autism.

The science of horoscopes. Photograph: Getty Images

Martha Gill writes the weekly Irrational Animals column. You can follow her on Twitter here: @Martha_Gill.

This article first appeared in the 14 January 2013 issue of the New Statesman, Dinosaurs vs modernisers

A second referendum? Photo: Getty
Show Hide image

Will there be a second EU referendum? Petition passes 1.75 million signatures

Updated: An official petition for a second EU referendum has passed 1.75m signatures - but does it have any chance of happening?

A petition calling for another EU referendum has passed 1.75 million signatures

"We the undersigned call upon HM Government to implement a rule that if the remain or leave vote is less than 60% based a turnout less than 75% there should be another referendum," the petition reads. Overall, the turnout in the EU referendum on 23 June was 73 per cent, and 51.8 per cent of voters went for Leave.

The petition has been so popular it briefly crashed the government website, and is now the biggest petition in the site's history.

After 10,000 signatures, the government has to respond to an official petition. After 100,000 signatures, it must be considered for a debate in parliament. 

Nigel Farage has previously said he would have asked for a second referendum based on a 52-48 result in favour of Remain.

However, what the petition is asking for would be, in effect, for Britain to stay as a member of the EU. Turnout of 75 per cent is far higher than recent general elections, and a margin of victory of 20 points is also ambitious. In the 2014 independence referendum in Scotland, the split was 55-45 in favour of remaining in the union. 

Unfortunately for those dismayed by the referendum result, even if the petition is debated in parliament, there will be no vote and it will have no legal weight. 

Another petition has been set up for London to declare independence, which has attracted 130,000 signatures.