Could Labour lose the Rotherham by-election?

The party still expects to win but is increasingly nervous about the UKIP threat.

As well as the publication of the Leveson report, tomorrow sees three parliamentary by-elections - in Middlesborough, Croydon North and Rotherham (all currently Labour-held). Of these, it is the latter that Labour is concentrating resources on. A combination of factors - the date (which will reduce turnout), the child grooming scandals, Denis MacShane's resignation over false invoices, a divided local party and, most recently, the UKIP fostering row - means that the result is increasingly hard to predict.

It was initially Respect, which is fielding Yvonne Ridley, a former journalist who famously converted to Islam after her capture by the Taliban, that was seen as the main threat, but it is now UKIP, support for which has surged since the weekend, that represents the greatest challenge to Labour. The latest YouGov poll puts Nigel Farage's party on 11 per cent (up from eight per cent), the party's highest-ever rating, and it is likely to have enjoyed a far larger swing in Rotherham.

The expectation among those Labour MPs I've spoken to remains that the party will retain the seat (as well as Middlesborough and Croydon North), albeit, one said, with a "significantly reduced majority". The advantage for Labour, which currently holds a majority of 10,462 in Rotherham, is that the protest vote will be split four ways between UKIP, Respect, the BNP (which polled 10.4 per cent in 2010) and the English Democrats. One hope among party activists is that the Tories will be pushed into third or even fourth place, leaving them unable to spin the result against Labour.

Ed Miliband speaks to reporters after Labour candidate Andy Sawford won the Corby by-election. Photograph: Getty Images.

George Eaton is political editor of the New Statesman.

Show Hide image

En français, s'il vous plaît! EU lead negotiator wants to talk Brexit in French

C'est très difficile. 

In November 2015, after the Paris attacks, Theresa May said: "Nous sommes solidaires avec vous, nous sommes tous ensemble." ("We are in solidarity with you, we are all together.")

But now the Prime Minister might have to brush up her French and take it to a much higher level.

Reuters reports the EU's lead Brexit negotiator, Michel Barnier, would like to hold the talks in French, not English (an EU spokeswoman said no official language had been agreed). 

As for the Home office? Aucun commentaire.

But on Twitter, British social media users are finding it all très amusant.

In the UK, foreign language teaching has suffered from years of neglect. The government may regret this now . . .

Julia Rampen is the editor of The Staggers, The New Statesman's online rolling politics blog. She was previously deputy editor at Mirror Money Online and has worked as a financial journalist for several trade magazines.