Pussy Drinks Ltd pretends not to know why people complained about its adverts

"They said the Oxford English Dictionary (OED) stated that a pussy was 'a cat, particularly a kitten' and that was the correct meaning of the word. . . They said the inspiration for the product and white can design was a gorgeous white pussycat owned by a

An ad campaign for an energy drink has just been banned by the Advertising Standards Authority for featuring posters with the word "pussy" in large type, with the strapline "The drink's pure, it's your mind that's the problem".

The ASA recieved almost 160 complaints over it - some of which said the campaign was offensive to women, some of which said the campaign was unsuitable for children. However, the defence that Pussy Drinks Ltd came up with shows such commitment that it needs to be run in full here (with my emphasis):

1. & 2. Pussy Drinks Ltd considered it ironic that complaints had been made about offence caused, given that their posters clearly stated that the drink was pure and it was the mind of the viewer that was the problem. They said the Oxford English Dictionary (OED) stated that a pussy was "a cat, particularly a kitten" and that was the correct meaning of the word. They said cats possessed all the appropriate symbolism for their product and Pussy was cool, beautiful, feline and natural, with attitude, which explained their choice of name. They stated that until the OED changed the meaning of the word, they defended their right to advertise their product. They questioned why the complainants were automatically referring to the slang meaning of what they believed to be an innocent word. They said it was not their intention to offend, that the slang meaning of the word was not one that they had created, and that any problems were only caused by those who were twisting the meaning of an innocent word.

JC Decaux said they had received one complaint directly. The complainant had found the poster offensive and said there had been a great deal of discussion about the issue on social media sites.

3. They questioned which religion would be specifically offended by Pussy. They said the ancient Egyptians used to worship cats. They felt that people of a religious disposition tended to occupy an idyllic place away from the crassness that sadly existed in mainstream society and therefore felt it was surprising that the complaints had been made.

4. & 5. The advertisers questioned whether the complaints were from children and believed the complaints were from adults with an adult perspective on the slang meaning of the word. They felt that the complainants were assuming that children were aware of the slang meaning, and if that was the case, they considered it was likely that the children had heard the slang meaning from those adults, who now claimed they wished to protect those children. They stated that, to a child, a pussy was a cat or kitten and did not consider that was offensive. They said the inspiration for the product and white can design was a gorgeous white pussycat owned by a family member as a child.

6. The advertisers did not provide any further comments about the website content specifically.

This sort of tactic is fairly common, and is often used by companies like Ryanair (such as in this case) and Paddy Power (here). It illustrates how difficult it currently is for advertising watchdogs to do their jobs properly -  all they are able to do is stop the adverts, by which time it’s too late and the company has benefited from the “edgy” reputation from the ban.

The ASA ruled that the ads must not appear again in their current form, which is this:

Hmmm. Well that's enough of that.

What? Photograph: Getty Images
Getty
Show Hide image

Byron burgers and bacon sandwiches: can any politician get away with eating on camera?

Memo to aspirant world leaders: eating in public is a political minefield.

Miliband’s sandwich. Cameron’s hot dog. Osborne’s burger. The other Miliband’s banana. As well as excellent names for up-and-coming indie bands, these are just a few examples of now infamous food faux pas committed by British politicians.

During his entire mayoral campaign, Sadiq Khan refused to eat anything in public. When journalist Simon Hattenstone met him in his local curry house for the Guardian, the now-mayor didn’t eat a single bite despite “dish after dish” arriving at the table. Who can blame him? Though Ed Miliband had been pictured blunderingly eating a bacon sandwich an entire year earlier, the national furore around the incident had not yet died down. “He can make me look Clooneyesque or make me look like Ed eating a bacon sandwich,” Khan said of the photographer at the time.

Miliband’s bacon sandwich is now so infamous that I need offer no explanation for the event other than those words. There is an entire Wikipedia page dedicated to the photograph of Ed, lips curled and eyes rolling, as he tucks into that fateful sarnie. Yet politicians frequently bite off more than they can chew – why did Ed’s mishap inspire multiple headlines and an entire front page of The Sun?

Via Getty

“The momentum got behind the bacon sandwich story because he was awkward, it showed him in a light which was true - he was an awkward candidate in that election,” says Paul Baines, a professor of political marketing at Cranfield University. “He didn’t come across right.”

The photograph of Miliband fit neatly within a pre-existing image of the politician – that he was bumbling, incompetent, and unable to take control. Similarly, when David Cameron was pictured eating a hot dog with a knife and fork months later, the story reinforced popular notions of him as a posh, out-of-touch, champagne-swilling old Etonian. Though Oxford-educated, two-kitchen Miliband is nearly as privileged as Cameron, and Brexit-inducing Dave equally as incompetent as Ed, the pictures would not gain the same popularity in reverse. There are many, many less-than-flattering pictures of Cameron eating, but they didn’t fit into a workable narrative.

Via Getty

No one, for example, focused on the price of Ed’s sandwich. Purchased at New Covenant Garden Market, it was undoubtedly more expensive than Greggs’ £1.75 bacon roll – but no one cared. When George Osborne was pictured eating an £8 Byron burger whilst cutting £11.5 million from the British budget, however, the picture spoke to many. The then-chancellor was forced to explain that “McDonalds doesn't deliver”, although, as it turned out, Byron didn’t either.

“The idea was to try and display him in a good light – here's a guy eating a burger just like everyone else. The only problem was it was a posh burger and of course he didn't look like everyone else because he was spending ten quid on a burger,” explains Baines.

But Dave, Ed, and George are just the latest in a long, long line of politicians who have been mocked for their eating habits. Across the ocean, Donald Trump has been lambasted for liking his steak well done, while in 1976, Gerald Ford was mocked after biting into the inedible corn husk of a tamale. Why then, do politicians not copy Khan, and avoid being pictured around food altogether?

Via Getty

“Food connects everybody, food is essentially a connection to culture and the 'every person',” explains Baines. “[Nigel] Farage's appearance in the pub has definitely had a positive impact on how he's perceived by a big chunk of the working class electorate which is an important, sizeable group.” Though Cameron, too, has been pictured with pints, his undeniably weird grasp on the glass make the pictures seem inauthentic, compared to Farage whose pints are clearly at home in his hands. In America, Joe Biden managed to capture the same authenticity with an ice-cream cone.

“I think when it comes across badly is when it comes across as inauthentic,” says Baines. “If I were advising, I certainly wouldn't advise Theresa May to be seen in the pub having a pint, that would not shine with her particular character or style. But could Tim Farron come across better in that way? Possibly but it does have to be authentic.”

Food, then, can instantly make a politician seem in or out of touch. This is especially true when food connects to national identity. Tony Blair, for example, publicly claimed his favourite dish was fish and chips despite earlier saying it was fettuccine with olive oil, sundried tomatoes and capers. In the 1980s, Lord Mandelson allegedly mistook mushy peas for guacamole, insulting us all. In the States, you’d be hard pressed to find a politician who hasn’t been pictured with a hot dog, and there are entire articles dedicated to US politicians who eat pizza with a knife and fork. Again, the food fits a narrative – politicians out of touch with the common person.  

Then again, sometimes, just sometimes, no narrative is needed. We’d advise any candidate who seriously wants a shot in the 2017 General Election to not, under any circumstances, be pictured casually feeding a Solero to an unidentified young woman. 

Amelia Tait is a technology and digital culture writer at the New Statesman.

0800 7318496