Are there ethical lapses in the Times' story on William's "Indian ancestry"?

Turning a front page story into an advert for Times+ is concerning.

Prince William's great-great-great-great-great-grandmother was half Indian, according to the Times' front page today:

It has long been known that Eliza Kewark lived in western India but she is usually described as Armenian. However, analysis of DNA passed down the female line confirms that she was at least half-Indian…

Jim Wilson, a genetics expert at the University of Edinburgh and BritainsDNA, who carried out the tests, said that Eliza’s descendants had an incredibly rare type of mitochondrial DNA (mtDNA), inherited only from a mother. It has so far been recorded in only 14 other people, 13 Indian and one Nepalese. This DNA will have been inherited by the Duke and Prince Harry but will not be passed on to their children, although it is likely that their descendants will have some of Eliza’s Asian genetic material.

The splash is actually vaguely mis-sold. Although Eliza Kewark was indeed thought of as Armenian, it's not particularly surprising that she would have had Indian ancestors; the Armenian diaspora had been in India for centuries at the time of her birth, and even the most insular communities tend to experience genetic mixing over in that timescale.

Instead, it's interesting that a specific type of mitochondrial DNA, only found in Asian people, has passed all the way down through the maternal line to Harry and William. In a far more concrete way than normal, we can say that they have "Indian DNA"; though in practical terms that is largely meaningless.

But there are two troubling sides to the splash.

The first is the Times' motivation in running it. In the middle of the double page spread which carries the story, readers are exhorted to "Discover your ancient history". The boxout is an advert for BritainsDNA, the source of the story, promoting the company's "cutting-edge technology" which can "help to answer a fundamental question—where do you come from?" Times+ members – people who subscribe to the paper or its website – are offered a free upgrade package if they order a DNA test.

Did the Times decide to run the story on the front page, and then negotiate a deal for their readers? Or were they offered the story on the condition that they ran a readership offer? The firewall between editorial and advertising is typically stronger than this, and when it breaks down, bad judgement can follow.

But that is a one-off concern. There is a wider issue at stake here, which is that the story reveals information about the genetic make-up of someone who has not consented to any DNA tests. Thanks to the fact that mtDNA is exclusively inherited along the maternal line, the company could test two other people with the same maternal heritage as William and Harry, and then run the story on them instead.

Thankfully, this story is relatively trivial. But it feels like spying nonetheless. There's an obvious reason why the Times didn't run the story with Robin Dewhurst and Sarah Drury, the two distant cousins of the princes who provided the actual DNA, on the front page. But our DNA is the most basic data we have. No-one should have to find out what it contains by looking at the front-page of a newspaper.

The Times' story on their website. Photograph: The Times

Alex Hern is a technology reporter for the Guardian. He was formerly staff writer at the New Statesman. You should follow Alex on Twitter.

Getty
Show Hide image

Donald Trump vs Barack Obama: How the inauguration speeches compared

We compared the two presidents on trade, foreign affairs and climate change – so you (really, really) don't have to.

After watching Donald Trump's inaugural address, what better way to get rid of the last few dregs of hope than by comparing what he said with Barack Obama's address from 2009? 

Both thanked the previous President, with Trump calling the Obamas "magnificent", and pledged to reform Washington, but the comparison ended there. 

Here is what each of them said: 

On American jobs

Obama:

The state of our economy calls for action, bold and swift.  And we will act, not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.  We will build the roads and bridges, the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together.  We'll restore science to its rightful place, and wield technology's wonders to raise health care's quality and lower its cost.  We will harness the sun and the winds and the soil to fuel our cars and run our factories.  And we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.

Trump:

For many decades we've enriched foreign industry at the expense of American industry, subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military.

One by one, the factories shuttered and left our shores with not even a thought about the millions and millions of American workers that were left behind.

Obama had a plan for growth. Trump just blames the rest of the world...

On global warming

Obama:

With old friends and former foes, we'll work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back the specter of a warming planet.

Trump:

On the Middle East:

Obama:

To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect. To those leaders around the globe who seek to sow conflict, or blame their society's ills on the West, know that your people will judge you on what you can build, not what you destroy. 

Trump:

We will re-enforce old alliances and form new ones and unite the civilized world against radical Islamic terrorism, which we will eradicate completely from the face of the earth.

On “greatness”

Obama:

In reaffirming the greatness of our nation we understand that greatness is never a given. It must be earned.

Trump:

America will start winning again, winning like never before.

 

On trade

Obama:

This is the journey we continue today.  We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.  Our workers are no less productive than when this crisis began.  Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week, or last month, or last year.  Our capacity remains undiminished.  

Trump:

We must protect our borders from the ravages of other countries making our product, stealing our companies and destroying our jobs.

Protection will lead to great prosperity and strength. I will fight for you with every breath in my body, and I will never ever let you down.

Stephanie Boland is digital assistant at the New Statesman. She tweets at @stephanieboland