What the books don't tell you

Alice O'Keeffe's "Squeezed Middle" column.

‘‘Mummy, there’s a pretend mouse in the kitchen.” Larry has stomped into the bedroom with the imperious air of somebody bearing Very Important News. Instantly – and with a sinking feeling in my stomach – I know what this means: there is a mouse caught in the glue trap.

Glue traps are the last resort. For months, hordes of mice have been frolicking nightly around the slightly too-small flat, snacking on leftover rusks and bits of rice that have escaped my half-hearted attempts to clean up after baby Moe. We have tried “humane” traps, snap traps and poison, all to no avail. They may look small, brown and not particularly intelligent but clearly these rodents are a highly evolved super-breed.

The last straw came at 4am the other night when, having finally dropped off after settling Moe for the third time, I was awakened by the sound of scratching right next to my pillow. One thing I do not need in my life right now is anything else keeping me awake at night. So, the next morning, I marched to the corner shop and bought the glue traps: square bits of paper covered in a substance so sticky that once the mice run on to it, they can’t get off.

I creep into the kitchen. Sure enough, there on the sideboard is a tiny baby mouse, stuck fast to the trap. It must have been there for some time; it is still moving but only feebly. I creep over and look into its bulging, terrified brown eyes. It looks back at me imploringly. All I can think about is its poor mouse mummy, hiding somewhere behind the cooker, watching her baby die a horrible, prolonged death. I think about all the time that she must have waddled around pregnant, how she must have carefully built her nest, foraged for food, fed her baby right through the day and night: all for nothing. All because of me.

But there is nothing I can do. The baby mouse’s legs are so fragile that they would break if I tried to disengage it from the trap. The only course of action available is to kill it as soon as possible. I gingerly pick up the trap and the mouse and shove them into a plastic bag. Then I put that bag into another plastic bag. I don’t like to waste plastic bags but if it spares me the sight of spattered baby mouse guts, I feel it is justified.

“Mummy, what are you doing?” Larry has materialised at my side. I know from his shrewd expression that there is no way I can pussyfoot around.

“I am putting the mouse into a plastic bag, Larry, and then I’m going to take it outside and hit it with a brick.”

“Oh.” Larry looks at the floor. “Can I see?”

“Er, no. Yes. Well, I suppose so.”

So we both tromp down to the garden and Larry watches as I batter the baby mouse to death. In hindsight, I think this might have been the Wrong Parenting Strategy. It is decisions like this that the books just don’t prepare you for.

Alice O'Keeffe's "Squeezed Middle" column appears weekly in the New Statesman magazine.

Alice O'Keeffe is an award-winning journalist and former arts editor of the New Statesman. She now works as a freelance writer and looks after two young children. You can find her on Twitter as @AliceOKeeffe.

This article first appeared in the 08 July 2013 issue of the New Statesman, The world takes sides

Photo: Getty Images
Show Hide image

Autumn Statement 2015: George Osborne abandons his target

How will George Osborne close the deficit after his U-Turns? Answer: he won't, of course. 

“Good governments U-Turn, and U-Turn frequently.” That’s Andrew Adonis’ maxim, and George Osborne borrowed heavily from him today, delivering two big U-Turns, on tax credits and on police funding. There will be no cuts to tax credits or to the police.

The Office for Budget Responsibility estimates that, in total, the government gave away £6.2 billion next year, more than half of which is the reverse to tax credits.

Osborne claims that he will still deliver his planned £12bn reduction in welfare. But, as I’ve written before, without cutting tax credits, it’s difficult to see how you can get £12bn out of the welfare bill. Here’s the OBR’s chart of welfare spending:

The government has already promised to protect child benefit and pension spending – in fact, it actually increased pensioner spending today. So all that’s left is tax credits. If the government is not going to cut them, where’s the £12bn come from?

A bit of clever accounting today got Osborne out of his hole. The Universal Credit, once it comes in in full, will replace tax credits anyway, allowing him to describe his U-Turn as a delay, not a full retreat. But the reality – as the Treasury has admitted privately for some time – is that the Universal Credit will never be wholly implemented. The pilot schemes – one of which, in Hammersmith, I have visited myself – are little more than Potemkin set-ups. Iain Duncan Smith’s Universal Credit will never be rolled out in full. The savings from switching from tax credits to Universal Credit will never materialise.

The £12bn is smaller, too, than it was this time last week. Instead of cutting £12bn from the welfare budget by 2017-8, the government will instead cut £12bn by the end of the parliament – a much smaller task.

That’s not to say that the cuts to departmental spending and welfare will be painless – far from it. Employment Support Allowance – what used to be called incapacity benefit and severe disablement benefit – will be cut down to the level of Jobseekers’ Allowance, while the government will erect further hurdles to claimants. Cuts to departmental spending will mean a further reduction in the numbers of public sector workers.  But it will be some way short of the reductions in welfare spending required to hit Osborne’s deficit reduction timetable.

So, where’s the money coming from? The answer is nowhere. What we'll instead get is five more years of the same: increasing household debt, austerity largely concentrated on the poorest, and yet more borrowing. As the last five years proved, the Conservatives don’t need to close the deficit to be re-elected. In fact, it may be that having the need to “finish the job” as a stick to beat Labour with actually helped the Tories in May. They have neither an economic imperative nor a political one to close the deficit. 

Stephen Bush is editor of the Staggers, the New Statesman’s political blog.