Merging with the landscape in Prospect Park, Brooklyn: even Orthodox are models of hybridity. Photograph: Irina Rozovsky.
Show Hide image

On Simon Schama's Story of the Jews: There is no one version of the Jewish past

David Cesarani praises Simon Schama's erudite, playful and personal history reinterpretation of Jewish history.

The Story of the Jews: Finding the Words (1000BCE – 1492CE)
Simon Schama
Bodley Head, 512pp, £25

No one writes a history of the Jews without an agenda. The first effort that Jews made to write Jewish history, in a manner recognisable to us as history, was an arresting statement about the Jewish present and, quite explicitly, the Jewish future.

Until the mid-18th century, Jews simply did not think in historical terms. As Simon Schama notes pithily, with the destruction of the Second Temple in 70AD, “Jewish time stops.” Josephus, who chronicled the disaster, was the first and, for centuries, the last Jewish historian. He was comparable to Herodotus but unlike the Greek and Roman historians he had no acolytes. For Jews, the loss of the Temple – and with it self-determination – was a punishment by God. Until the Messiah came, they would be suspended in an eternal present framed by exile and suffering.

Jews escaped this preconception only under the influence of the European Enlightenment and histories that did not ascribe everything to God’s providence. However, Christian scholarship on the Jews was hardly inspiring. European thinkers from Voltaire to Hegel regarded the Jews as a bizarre and unpleasant historical anomaly. Their beliefs and practices were apparently handed down unchanged from biblical times. Some radicals were willing to set aside the charge of deicide but nearly everyone agreed that the Jews were an alien people with obnoxious traits. To most (apart from those radicals), this more than justified their political and social exclusion.

The first histories composed by practitioners of the Jewish Enlightenment were intended to counter this disdain and justify Jewish claims to equality. But these authors, such as Nachman Krochmal and Leopold Zunz, were fighting on two fronts. They wanted to show Gentiles that the Jews had a glorious past but they were also campaigning for reform within Jewish communities, to erase the infamies that critics identified. Their research demonstrated the mutability of Judaism. It suggested that customs considered at odds with the zeitgeist could be amended, or even scrapped. The past became a weapon of change.

Heinrich Graetz, the first notable Jewish historian, was a product of German universities. A Hegelian, he believed that Jewish history was a progression from tribalism towards universalism. He gloried in the Jewish dispersion, because how else could the progenitors of monotheism be a light unto the nations? The hero of his multi-volume history, published between 1853 and 1870, was Moses Mendelssohn, who reformulated Judaism in an Enlightenment idiom. By contrast, Graetz despised the ultra-Orthodox Hasidim of eastern Europe who cleaved to tradition and rejected modernity. Yet he was not just an apologist. He expected that once the Jews shed their objectionable peculiarities, European society would embrace them as equals.

The rise in anti-Semitism towards the end of the 19th century forced Jewish thinkers to reconsider. Simon Dubnow, a Russianeducated scholar, turned his back on the universalistic dream cherished by Graetz. Dubnow had emerged from the Pale of Settlement, where Yiddish-speaking Jews comprised a majority in numerous districts. They lived a semi-autonomous life with many characteristics of a national group. Whereas Graetz renounced Jewish nationality, arguing that Jews were distinguished only by their religion, Dubnow understood Jewish history in terms of nationhood, its loss and the struggle to recover it. The Jewish future would consist of gaining minority rights in the Hapsburg and the Russian empires where most Jews dwelled.

Dubnow’s vision earned the scorn of Zionists. They agreed that the trajectory of Jewish history led to the reawakening of national consciousness and self-rule – but saw this taking place in a Jewish state. Zionism spawned a school of historians who characterised the diaspora as an entirely negative experience, a miasma of powerlessness. To Ben-Zion Dinur, the doyen of the “Jerusalem School”, Jewish history was about charting continuous manifestations of Jewish self-government and the revival of national pride, culminating in the establishment of modern Israel.

Yet the 20th century offered little comfort to Zionists. Rather, it seemed to demonstrate the resilience of Jews in the diaspora. This dynamic appeared self-evident to Salo Baron, the first Jew to hold a chair in Jewish history in the US (at Columbia University, where Schama is now ensconced). Born in a border region of the Austro-Hungarian empire with a dense Jewish population, Baron studied at University of Vienna and migrated to the US. He observed how social and economic movements in one region could lift the Jews, while in another they created circumstances that doomed them.

Unlike Dubnow, Baron did not regard politics as the motor of change in Jewish history. In his 18-volume history of the Jews, the crucial determinants of their fate were international trade, warfare and administrative centralisation in the places where they lived. Nor were Jews the passive objects of political upheaval. They were agents of change, if only by migrating in search of a better life. From his vantage point on the Upper West Side of Manhattan, capitalist urban modernity offered the Jews the most enticing prospect.

In the 1960s, increasing numbers of professional Jewish historians began to graduate from US universities such as Columbia. They identified closely with the dilemmas of Jews in Europe two centuries earlier. Then, thinkers such as Mendelssohn confronted the challenge of Enlightenment rationalism and the possibilities offered by the French Revolution. Was it possible to be a French citizen and an observant Jew? How could Jews emerge from the ghetto without losing their distinctiveness? As Arthur Hertzberg, my teacher at Columbia, put it: “Jewish history became a question of how to enter modernity and still have the kids come home for Friday-night dinner.”

So what is the agenda of Jewish history in a postmodern world? According to the Israeli historian Moshe Rosman, “Postmodernity has led to the emergence of a new, as yet not fully articulated meta-history that can be termed ‘multicultural’.” The unity of the Jewish story has been replaced by a multitude of local histories in which Jews mingle with their surroundings, morphing through varied degrees of hybridity. Jewish identity is constantly under construction and no one period or location is privileged over another. There is no Jewish authenticity. “The essence of Jewish history is diversity.”

Schama fits perfectly into this mould. He begins his narrative not with Abraham and the patriarchs but with a community of soldiers and their families residing on the island of Elephantine in the Nile, around 475BC. These people observed many practices that we associate with Judaism. Brilliantly exploiting the fragmentary sources, Schama evokes their everyday life as well as their beliefs. They were “worldly, cosmopolitan”, speaking the vernacular and interacting with the locals. The first Jews were “obsessed with law and property, money-minded, fashion-conscious, much concerned with the making and breaking of marriages”. It all sounds like Manhattan.

That is the point. Schama is not writing a conventional history of the Jews. Note the title: he is offering stories told by and about Jews. These stories have been chosen artfully to illustrate the syncretic nature of Jewish thought across the ages and from one continent to another; the porous boundaries between those identified as Jews and others around them; the Jews’ voluntary integration as against their periodic forced segregation. His reading of Jewish law and the commentaries, which rabbinical scholars may find selective to say the least, is bent towards demonstrating the inclusivity to be found even among the guardians of ritual purity.

Schama is always readable, with uproariously funny riffs on everything from eccentric archaeologists to rabbinical advice about depilatories. He has a gift for rendering dryas- dust material into the demotic, referring to a bitty inscription as a “Hebrew tweet”. However, this liveliness comes at a price. Anyone expecting to find a conventional account opening with the hoary question of Jewish origins and the veracity of the Bible will be frustrated, not to say confused. Don’t expect to find the prophet Samuel, Saul, his kingly creation, or the tales of David and Solomon. He sidesteps the hallowed preoccupation with the singular genius and unique continuity of the Jews.

Swaths of the book deal with visual representation. Schama’s look at the historicity of the Bible opens with a digression on Victorian explorers, cartographers and painters who depicted the Holy Land. He dwells on the wall paintings of the synagogue at Dura and the mosaics at Zippori, ostensibly because they give an insight into Judaism in its formative stages, around 240AD, following the destruction of the Temple and reification of the oral law. “Judaism as it was being remade was, in some respects, actually constituted from images almost as much as texts.” In this crucial respect, it was linked to, not separated from, the culture around it. The mosaics at Beit She’an show “the openness of Judaism to the cultures amid which it dwelled”. Schama offers a scintillating explanation of illustrated Hebrew manuscripts, notably the earliest Haggadah used for the Passover service, as ocular retorts to the demonic figurations employed to disseminate Judaeophobia after the Fourth Lateran Council in 1215.

There is another reason for this proclivity for visual points. The book is tied to a television series and is driven as much by what could be filmed as by what the primary and secondary sources disclose. Although Schama displays a wide breadth of learning, his book is not overburdened with footnotes and most of the sources are in English. He prefers exciting new revisionist works over plodding, older scholarship. The result is a breezy, often racy series of vignettes, usually centring on a place or a personality, stressing the material and the quotidian. Although Maimonides bulks large and there is a beautifully wrought segment on Hebrew poetry, he barely explores the evolution of Jewish thought.

More problematically, he skips chunks of history too awkward (or dull) to accommodate. A terrifically moving rendition of how Jewish populations in Mainz and Worms were annihilated during the First Crusade, in a chapter puzzlingly titled “Women of Ashkenaz”, opens without any explanation of how Jews got there. The women appear much later, in an eccentric argument based on “some evidence” that as well as figuring prominently in business, they wore prayer shawls and participated in services.

Schama loves to toy with stereotypes, teetering on the brink of decency. From the beginning, “To be Jewish was to be bookish.” The cardo (or main street) in Hellenised Jerusalem was “chapter one in a long history of Jewish shopping”. All Jews “like pickled cucumbers”. When Babylonian rabbis discussed rich women using flour as an abrasive, it was “the first time the Jewish princess takes a bow in literature”. Needless to say, there is a clutch of guilt-tripping Yiddisher mommas. Oh, and Jews are good at business: “There was nowhere Jews wouldn’t go for something precious to sell.”

This is classic Schama: playful, ironic, immensely erudite, exuding humanity. It is also deeply personal, with references to his parents and memories of his boyhood. While The Story of the Jews may not be a comprehensive guide to Jewish history, it is a scintillating reinterpretation that makes the furthest reaches of the Jewish past seem familiar, even contemporary. To some, this will appear a postmodern fad but the gains balance the losses. And it will provide countless boys and girls with much welcome relief from the stodgy volumes that routinely serve as bar and bat mitzvah presents.

David Cesarani is the Research Professor in History at Royal Holloway, University of London

This article first appeared in the 09 September 2013 issue of the New Statesman, Britain alone

Photo: NRK
Show Hide image

Skam, interrupted: why is the phenomenally popular teen drama ending before its peak?

The show has been building towards high school graduation – but now it’s ending before its lead characters finish school.

“Have you heard they started their bus already?”
“No!”
“One month into high school – and they started their bus.”

This Skype conversation between Eva and Isak comes early in the first episode of Skam. The phenomenally internationally successful series follows teenagers at a high school in Oslo. The “bus” they're discussing is a key plot point and concern of the students' lives. That’s because, in Norway, graduating high school students participate in “russefeiring” – it’s a rite of passage into adulthood, a celebration of completing high school, and a farewell to friends departing for university or jobs around the country.

Students gather into groups, give their gang a name, wear matching coloured overalls, rent a big car or a van, and spend late April to mid May (17 May – Norwegian Constitution Day) continuously partying. They call it the “three week binge”. It’s a big fucking deal. 

Skam, with its focus on teens in high school, has therefore spent a lot of time thinking about “russ”. The show, which is set at the exact same time it airs, has followed its four main characters Eva, Noora, Isak and Sana (who each have a season of the show written from their perspective, a la Skins), as well as all their friends, from their first few weeks at school in September 2015. In other words, preparations take years, and we’ve heard a lot about the plans for their russ bus.

In season one, Eva has fallen out with her best friend, and is hurt when she hears she is moving on and has formed a new bus, with new friends, called Pepsi Max.

We meet one of the show’s most prominent characters, Vilde, when we see her trying to get a bus of girls together. The show’s five main girl characters, Eva, Noora, Vilde, Chris and Sana, become friends because of her efforts: they bond during their “bus meetings” and fundraising attempts. They flirt with a group of boys on a bus calling themselves “The Penetrators”.

The latest season follows Sana’s struggles to ensure the bus doesn’t fall apart, and an attempt to join buses with rivals Pepsi Max. The joyful climax of season four comes when they finally buy their own bus and stop social-climbing, naming themselves “Los Losers”. Bus drama is the glue that keeps the show together.

But now, in June 2017, a whole year before the characters graduate, Skam is ending. The architect of the girls’ bus, Vilde, has never had her own season, unlike most of her friends. Many assumed that Vilde would have had her own season during her final year at school. Fans insist the show’s creator Julie Andem planned nine seasons in total, yet Skam is ending after just four.

The news that Skam would stop after season four came during the announcement that Sana, a Muslim member of the “girl squad”, would be the next main character. The show’s intense fandom were delighted by the character choice, but devastated at the news that there would only be one more season. “I can’t accept that this is the last season,” one wrote on Reddit.

“I'm so shocked and sad. It’s honestly just...weird. It doesn’t make sense, and it’s not fair. It’s not fair that we’re not getting a Vilde season. Most importantly, it’s not fair that we’ll never get to see them on their russ, see them graduating, nothing. It seems like such an abrupt decision. It doesn’t serve the storyline at all.”

No one has given a concrete reason about why the show ended prematurely. Ina, who plays Chris, said in an interview that “we all need a break”.

Some fans went into denial, starting petitions to encourage Andem to continue with the show, while rumours abound suggesting it will return. 

Many speculated that the show simply became too popular to continue. “I think that the show would have had six seasons and a Vilde season if the show didn’t become popular outside of Scandinavia,” one wrote. “I think the pressure and the large amount of cringy fans (not saying that some Scandinavian fans aren’t cringy) has made making the show less enjoyable for the actors and creators.”

Andem has stayed mostly quiet on her reasons for ending the show, except for a statement made via her Instagram. She recalls how very early on, during a season one shoot, someone first asked her how long the show would last:

“We were standing in the schoolyard at Nissen High School, a small, low-budget production crew, one photographer, the sound engineer and me. ‘Who knows, but I think we should aim for world domination,’ I said. We all laughed, ‘cause I was obviously joking. None of us understood then how big Skam would turn out to be. This experience has been completely unreal, and a joy to be a part of.”

Skam has been a 24/7 job,” she continues. “We recently decided that we won’t be making a new season this fall. I know many of you out there will be upset and disappointed to hear this, but I’m confident this is the right decision.”

Many fans feel that season four has struggled under the burden of ending the show – and divisions and cracks have appeared in the fandom as a result.

Some feel that Sana’s season has been overshadowed by other characters and plotlines, something that is particularly frustrating for those who were keen to see greater Muslim representation in the show. Of a moment in season four involving Noora, the main character from season two, one fan account wrote, “I LOVE season tw- I mean four. That’s Noora’s season right? No wait, is it Willhell’s season??? What’s a Sana.”

Others feel that the subject of Islam hasn’t been tackled well in this season. Some viewers felt one scene, which sees Sana and her white, non-Muslim friend, Isak, discuss Islamophobia, was whitesplainy. 

One popular translation account, that provides a version of the show with English subtitles, wrote of the scene: “A lot of you guys have been disappointed by the latest clip and you’re not the only ones. We do want to finish this project for the fans but we are disappointed with how this season has gone.” They announced they would be translating less as a result.

The final week of the show has been light on Sana. Instead, each character who never received a full season has had a few minutes devoted to their perspective. These are the other girls from the girl squad, Vilde and Chris, and the boyfriends of each main character: Eva’s ex Jonas, Isak’s boyfriend Even, Eva’s current fling “Penetrator Chris” and Noora’s on-off boyfriend William.

It’s understandable to want to cover key perspectives in the show’s final week, but it can feel teasing – we get a short glimpse into characters' home lives, like Vilde struggling to care for her depressed mother, but the scene ends before we can really get into it. And, of course, it takes precious time away from Sana in the show’s final minutes.

Some were frustrated by the characters focused on. “Penetrator Chris” is a particularly minor character – one fan account wrote of his scene: “This is absolutely irrelevant. 1) It sidelines Sana 2) It asks more questions 3) It doesn’t answer shit. This isn’t even Sana’s season anymore and that’s absolutely disgusting. She didn’t even get closure or ten episodes or anything.

“Sana has been disrespected and disregarded and erased and sidelined and that is fucking gross. She deserved better. Yet here we are watching a Penetrator Chris clip. How ironic that it’s not even called just “Christopher” because that’s all he is. “Penetrator Chris”.

It’s been a dramatic close for a usually warm and tight-knit fan community. Of course, many fans are delighted with the final season: their only sadness is there won’t be more. One of the largest fan accounts tried to keep things positive. “I know people have mixed feelings about Skam and who deserves what in terms of screentime this season (etc),” they wrote, “which I totally understand.

"However, everything has already been filmed, so there is nothing we can do about it. I think this last week of Skam will be much more enjoyable for everyone if we focus on the positives in the clips ahead. Skam isn’t perfect. People are allowed to disagree. But let’s go into this week being grateful for everything Skam has given us.”

Some fans choose to look to what the future holds for the show – an American remake. It will keep the same characters and plotlines as the original, and Andem may be involved.

Few think it will be a patch on the current show, but some are excited to have the chance to watch it teasingly as a group regardless. It seems unlikely that the US remake will compare in terms of quality – not least because the original was so heavily researched and tied to Norwegian culture. But for fans struggling to let go of Skam, it can’t come soon enough.

Anna Leszkiewicz is a pop culture writer at the New Statesman.

0800 7318496