Sounds Like London by Lloyd Bradley: An intensive, lovingly written account of 100 years of black music in the capital

A serious music journalist, Lloyd Bradley's history of black music in the nation's capital is captivating and well crafted, writes Bim Adewunmi.

Sounds Like London: 100 Years of Black
Music in the Capital
Lloyd Bradley
Serpent’s Tail, 429pp, £12.99
 
Early this summer, I received an email asking me to sign a petition for the institution of Windrush Day. Proposed for 22 June (the date on which, in 1948, the Empire Windrush arrived at Tilbury from Kingston, Jamaica), it would be an opportunity “to give thanks for the positive contributions made by those who have come from overseas to Britain”. What an excellent idea! After all, the petition went on to say, “Many aspects of British society today would be unrecognisable without the contributions which immigration and integration have made to our society over the generations.” It listed, among other things, the NHS, food, language, literature and that blanket term for everything everywhere, “culture”.
 
The now-troubled NHS, with international staff at all levels, is an obvious recipient of the gifts of immigration. The contribution to literature and journalism, from the works of C L R James and Jean Rhys to Zadie Smith and Gary Younge, is also evident. The language – that most easily appropriated symbol of a civilisation – is all around us, heard in the casual way we drop “gwaans” in conversation.
 
As for food, Nigella Lawson prepared a (surprisingly good) version of rice and peas on BBC2’s Nigella Kitchen in 2010. That most Caribbean of dishes, now firmly entrenched in the British cultural landscape, has been joined by jollof rice, the most recognisably West African. I knew jollof rice had made it when I heard this staple of my childhood in rap lyrics (the Hackney-born Mikill Pane’s “Return of Mr Pane” mentions it along with salt-beef bagels). And this last example is my clumsy way of segueing into the journey that black music in the UK – specifically London – has been on over the past near-century.
 
Lloyd Bradley’s dense, detail-rich book begins on the calypso-soundtracked gangplank of the Windrush, where the Trinidadian Lord Kitchener delivers an ostensibly off-the-cuff song about London directly into a Pathé News microphone. Contrary to the narrative that has spun out from this newsreel footage, Kitch was not the first black musician to break through on British shores – that title belongs to the jazz outfit the Southern Syncopated Orchestra, which arrived here after the end of the First World War, in 1919.
 
Almost 400 pages take us through steel pan, modern jazz, Afro-rock, lover’s rock, funk, jazz-funk and the new sound systems, and we end up at the gates of the self-confident “London bass” scene (jungle and its many offspring, including the grime of Roll Deep and Dizzee Rascal): underground music forced into the mainstream in the 2000s.
 
The message in this book is that black music – influenced by and made in the British capital – is not just music but history. There are big chunks of it to be found here. Everything Bradley writes invites more research: Sounds Like London is an informative and entertaining long-form reading list. In 1945, for instance, at the VE Day celebrations at Trafalgar Square, a troupe of African musicians, including the Nigerian Oladipupo Adekoya Campbell, better known as Ambrose Campbell, led a conga line into Piccadilly Circus. (The one newspaper that reported the scene wrote of “a small group of West Indians”.) That group became the West African Rhythm Brothers, and provided music for the UK’s first black professional dance company, Les Ballets Nègres. All of that information is conveyedin three or four paragraphs.
 
In another passage, Bradley interviews Teddy Osei, the leader of the Afro-rock band Osibisa, who remembers being the first allblack band on Top of the Pops in 1971. “One of our things was that . . . we would be wearing African clothes,” Osei says. “On television, it made such a difference. It let everybody see we were a proud band, proud of the music we played.” It is impossible not to draw a line – however indirect – between this moment and performers today such as Shingai Shoniwa and Laura Mvula, whose musical identities are built on an ease around their ethnicities and backgrounds.
 
I found particular joy in the chapters covering the 1980s onwards – the point at which, for me, music became a less passive thing, with its sound systems and pirate radio. The people involved – such as Soul II Soul’s Jazzie B (who wrote the foreword for this book), Norman Jay and Trevor Nelson – are still relatively young and now have OBEs and MBEs. Their vivid recollections are illuminating. “At the time, Maggie Thatcher coming up had legitimised the moves we were making,” says Jazzie about his entrepreneurial ventures in selling London’s street culture. Bradley deftly blends the personal with the political; he shows young black Londoners (many of whom were the children and grandchildren of those first Windrush immigrants) growing in confidence and then influencing culture on a wider scale. Unsurprisingly, it was with these chapters that I was most comfortable.
 
The research and the interviews, as well as the author’s comprehensive but lightly worn knowledge, elevate this book from being just a list of notable anniversaries and dry facts. Because of Bradley’s background as a serious music journalist (for NME, Q and Mojo), he is well equipped for this kind of intensive curation and he never neglects the art of crafting a lovely sentence. Describing the funk musician Root Jackson’s Sundaynight show at a Kilburn venue, he writes: “During the half-time break, on really good nights, the landlady brings out platters of complementary fried chicken.” I have only a proof copy, so that “e” might be a typo, but I hope it’s not – the idea of compatible music and food is wonderful and completely in line with the rest of this book.
 
Bim Adewunmi’s column is on page 60
Soul II Soul's Jazzie B, who writes a foreword to Sounds Like London. Photograph: Getty Images.

Bim Adewunmi writes about race, feminism and popular culture. Her blog is  yorubagirldancing.com and you can find her on Twitter as @bimadew.

This article first appeared in the 19 August 2013 issue of the New Statesman, Why aren’t young people working

Show Hide image

In Kid Gloves, Knausgaardian style provides a route through a writer's grief

Adam Mars-Jones has created a clever, stoical and cool account of caring for a dying father.

In bookish circles, it’s pretty commonplace these days to remark on the way in which the spirit of the Norwegian writer Karl Ove Knausgaard hangs over our literary culture – noxious gas or enlivening blast of ­oxygen, depending on your point of view. Nor would I be the first critic to point out the similarities between his prolixity and that of the British novelist Adam Mars-Jones. Reviewing Knausgaard’s My Struggle in the New Yorker, James Wood likened its style – “hundreds of pages of autopsied minutiae” – to that of Mars-Jones’s novels Pilcrow and Cedilla, the first two volumes in a thus far unfinished project in “micro-realism”. But originality be damned: I’m going to say it anyway. As I read Mars-Jones’s new memoir, Kid Gloves: a Voyage Round My Father, it was Knausgaard I thought of repeatedly. Mostly, this was because I simply couldn’t believe I was so fascinated by a book that was at times so very boring.

Mars-Jones is by far the more elegant writer of the two. He is also feline where Knausgaard is only wide-eyed. Nevertheless, they clamber (slowly and with many pauses to consider the view) over comparable territory. What, after all, is Knausgaard’s account of the effect of milk on a bowl of ­cereal compared to Mars-Jones’s disquisition on the subject of orange juice? The Norwegian’s reverie is the longer of the two but it is Mars-Jones who is the more triumphantly banal. “Shopping on a Monday I saw a wide variety of types of orange juice on display in a supermarket and bought large quantities,” he writes early on. I love that “Monday” – it’s so precise. But it also prompts the question: which supermarket, exactly, was he in? Was it the same “large branch of Sainsbury’s” where, three paragraphs later, we find him picking up a carton of buttermilk?

You will think that I am taking the piss. I’m not – or not entirely. For all its pedantic weirdness, Mars-Jones’s memoir, clotted and rich and true, does its job rather well. As the subtitle suggests, at its heart is his tricky relationship with Sir William Mars-Jones, the high court judge who died in 1999. A clever man but also a difficult one (having made a bit of a leap in terms of education and social class, he clung rather ardently to certain comforting reflexes), he is brought to life vividly by his son, who often simply replays their most frustrating conversations. In doing so, Mars-Jones, Jr also tells us something of himself. He comes over as a bit silly and fastidious but also as clever, stoical, kindly and, above all, ever cool in the face of provocation. In this light, his Pooterish digressions are just another symptom of his unnervingly temperate personality, his clinical even-handedness.

His memoir is oddly artless, the stories tumbling out, one after another, like washing pulled from a machine. An account of his father’s better-known cases (he prosecuted in the Moors murders trial) shades into a detour on soup-making; an analysis of Sir William’s retirement – he gravitated, his son writes, towards the state of “inanition” – takes us, almost slyly, to an explanation of why Mars-Jones tenderly associates Badedas with shingles (a friend who had yet to discover he had Aids, of which shingles can be a symptom, bathed in it).

The reader waits, and waits, for the big scene, for the moment when Mars-Jones tells his father, a regular kind of homophobe, that he is gay. But in a strange way (it does arrive eventually) this is beside the point. From the outset, we know that it was Adam, not his brothers, who looked after his widowed father in his last days, sharing his flat in Gray’s Inn Square; so we know already that an accommodation has been reached, however horrifying Pater’s reaction was at the time. (Mars-Jones, Sr suggested that his son could not possibly be gay because, as a boy, he played with himself during a film starring Jacqueline Bisset; more cruelly, he delegated his clerk to research the possibilities of testosterone treatment for his son.) In any case, there is a universality here: for which of us, gay or not, hasn’t trembled on hearing our mother say, down the line from home, the dread phrase “Dad would like a word”?

After his father’s death, Mars-Jones attempts to continue to live in his parents’ home, insisting that the inn will have to evict him if it wants him gone. When it does turf him out, he writes a piece for the Times in which he denounces its members – in ­effect, his parents’ friends and neighbours. Is this just the response of a more than usually broke freelance writer? Or is it that of a man in deep grief?

Perhaps it’s both. Mars-Jones tells us quite a bit about his parlous finances but relatively little of his feelings of abandonment. He was closer to his mother. It is more than 15 years since his father died. And yet, here it is, his book. Those Knausgaardian impulses of his – perhaps they’re just displacement for his loss, word-fill for a void so unfathomably big that it still takes him by surprise, even now. 

Kid Gloves: a Voyage Round My Father is available now from Particular Books (£16.99)

Rachel Cooke trained as a reporter on The Sunday Times. She is now a writer at The Observer. In the 2006 British Press Awards, she was named Interviewer of the Year.

This article first appeared in the 27 August 2015 issue of the New Statesman, Isis and the new barbarism