Reviewed: A Delicate Truth by John le Carré

Secrets and lies.

A Delicate Truth
John le Carré
Viking, 336pp, £18.99

Behind the conspiracy that drives John le Carré’s new novel is an American private defence company that calls itself “Ethical Outcomes”. It might more accurately have called itself “Unethical Incomes”. Like all of his novels, A Delicate Truth asks how to create ethical outcomes in an increasingly venal society. In the cold war thrillers that established his reputation, le Carré followed the effects of the conflict between the ideologies of east and west, “communism” v“freedom”. Over the past decade or so, his books have increasingly focused on the moral vacuum that has emerged from the hollow triumph of capitalism, as we all discover that there is nothing free about a world in which anything is potentially for sale – on the contrary, it is proving very costly indeed.

If 2001’s The Constant Gardener was le Carré’s attack on Big Pharma, A Delicate Truth is an attack on what he calls “Big Greed” – the transformation of a market economy into a market society. Big Greed is ruining le Carré’s Britain, which is becoming less great by the day: there are no George Smileys left in this atomised society. Instead, a toxic individualism holds sway, which can only be answered by the increasingly rare consciences of honest men fighting their way through a dishonourable world.

The novel opens with American mercenaries in 2008 engaged in a bit of extraordinary rendition in Gibraltar, using a British diplomat named Kit Probyn as a “fig leaf” to cover their illegal operation on foreign soil. Probyn has been ordered by the minister of defence, one Fergus Quinn, to come to the aid of Queen and country, believing that the objective of “Operation Wildlife” is counter - terrorism. Eventually, Probyn learns that he was unwitting in more ways than one: told that the top-secret operation had been an unqualified success, he was shipped off to a plum post in the Caribbean and knighted, when, in reality, the operation – unethical on the face of it –was far more immoral than he knew and a fiasco to boot.

Meanwhile, Quinn’s secretary, Toby Bell, who has refused to countenance what he suspects is his minister’s hand in the nation’s till, becomes increasingly suspicious of Quinn’s dealings with the mysterious J Crispin. The name is presumably a deeply ironic reference to Henry V’s St Crispin’s Day speech, for this Crispin is busily selling arms, honour and country to the highest bidder. (The literary allusions don’t end there: Quinn calls Toby “old sport” – the italics are le Carré’s and irritating – and, two pages later, Toby wonders whether the J Crispin of whom he has heard might be named “Jay like Jay Gatsby”. Whether this is an allusion to Crispin’s criminal allegiances or his fraudulence or a wry undermining of the way that people like him are destroying American and British dreams of equality and meritocracy is impossible to say, because le Carré abandons the comparison, never to return to it.)

Toby acquires incriminating evidence about Operation Wildlife and joins forces with Probyn to expose the nefarious plot of Crispin and Quinn. The problem is that no one in their government wants it exposed. Faced with a secret state relying on plausible deniability and the subcontracting of its dirty work, Toby and Kit must search for a way to hold power accountable.

At the heart of the story is a Hitchcockian McGuffin: Toby has a recording of a secret meeting, in the comically low-tech form of reel-to-reel tapes, relics of the cold war era that no one has remembered to remove from ministerial offices. As the questions mount, so does the suspense: what really happened on the night of Operation Wildlife? What are Crispin’s real plans and who does he work for? What was the operation’s objective, behind the cover-up, and how did it go so spectacularly awry? The problem with A Delicate Truth is that the McGuffin is just that – a device so uninteresting that le Carré doesn’t even bother to answer all of these questions. He has planted the device purely for the purposes of denouncing the duplicity and hyp - ocrisy of the new secret state.

At his best, le Carré parses the workings of conflicted loyalties, the balancing of one value against another, of moral idealism against political realism. Lately, his novels have traded less in moral ambiguity and more in the certainties of heroes and villains. The book vibrates with le Carré’s patent indignation at the sense that our politicians are betraying all of us and the values they are meant to uphold. Instead of asking difficult questions about whether unethical means can justify ethical ends, however, A Delicate Truth pits the ethical against the unethical, good guys against bad, the moral against the amoral, honest British soldiers against dishonest American mercenaries.

At almost the dead centre of the novel, Kit Probyn, who has retired with his wife to a picturesque village in Cornwall, attends the local “annual fayre”, over which he has been asked to preside as the lord of misrule. “It’s here and now, Kit thinks, as the elation rises in him,” Le Carré writes.

The jostling crowds, the palominos cavorting in the meadows, the sheep safely grazing on the hillside, even the new bungalows that deface the lower slopes of Bailey’s Hill: if this isn’t the land they have loved and served for so long, where is? And all right, it’s Merrie bloody England, it’s Laura bloody Ashley, it’s ale and pasties and yo-ho for Cornwall, and tomorrow morning all these nice, sweet people will be back at each other’s throats, screwing each other’s wives and doing all the stuff the rest of the world does. But right now it’s their National Day, and who’s an ex-diplomat of all people to
complain if the wrapping is prettier than what’s inside?

Yet his recognition that this is sentimental nonsense does not make it less sentimental or less nonsensical. Le Carré once told an interviewer that his style developed from his training as a young intelligence officer writing reports: “We went for a bald style . . . profound suspicion of adjectives, and making the verb do the work.” A Delicate Truth continues to follow this stylistic principle but he should be more suspicious of this adjectival scene. It is disconcerting, to say the least, to read a writer of le Carré’s acuity defending the pretty wrapper of heritage tourism and superficial patriotism. This scene undermines everything that the novel ought to be about: defending the heart of the nation, not its selfdeceiving trappings.

As if to compensate for the degradation of the world he portrays, le Carré has responded with fictions that are increasingly consoling and heroes who are rewarded with upright women who stiffen their moral backbones. These women may be more admirable than the serially unfaithful Ann Smiley of earlier books but they are no less one-dimensional. If they are not quite cardboard characters, there is certainly no George Smiley here, either. And the plot proves to be as under - developed as the characters, the conspiracy so gestural, that it is hard to remember that the author is the man who gave us the intricate, internecine plots of Smiley’s world.

In the end, the question of what happens to the whistle-blower is at the heart of the story and the best thing about this book is its final paragraph, in which le Carré gives his deeply sinister answer to that question. That paragraph alone makes A Delicate Truth worth reading, not only for the obvious pleasures to be offered by a master of suspense but for the brutal truth he forces us to confront at the story’s end.

Sarah Churchwell’s “Careless People: Murder, Mayhem and the Invention of the Great Gatsby” will be published in June by Little, Brown

John le Carré at home in Cornwall in 2010. Photograph: Paul Calver

This article first appeared in the 29 April 2013 issue of the New Statesman, What makes us human?

ahisgett - Flickr
Show Hide image

Sunjeev Sahota’s The Year of the Runaways: a subtle study of “economic migration”

Sahota’s Man Booker-shortlisted novel goes to places we would all rather not think about.

This summer’s crisis has reinforced the ­distinction that is often made between refugees, who deserve sanctuary because they are fleeing from conflict, and “economic migrants”, those coming to Europe in pursuit of “the good life”, who must be repelled at any cost. The entire bureaucratic and punitive capacity of our immigration system is pitted against these ne’er-do-wells and their impudent aspirations.

Sunjeev Sahota’s fine second novel, The Year of the Runaways, now shortlisted for the Man Booker Prize, takes a closer look at “economic migration”. Why do people – many of them educated, from loving families in peaceful communities – leave their old lives behind and come to Britain? Are they fleeing desperate circumstances or are they on the make? When they arrive here, do they find what they were looking for? Should we welcome them, or try to persuade them to stay at home? The book illuminates all of these questions while, much to its credit, offering no simple answers.

Sahota interweaves the stories of three people whose reasons for emigrating are as individual as they are. Both Avtar and Randeep are from Indian Sikh families that might be characterised as lower-middle-class. Avtar’s father has his own small business – a shawl shop – and Randeep’s father works for the government. Both boys are educated and Avtar, in particular, is smart and motivated. But with employment hard to come by and no social security net to fall back on, it doesn’t take much to make leaving the country seem like the only option. Avtar loses his job, his father’s business is failing and he has high hopes of earning enough to marry Lakhpreet, his girlfriend-on-the-sly. Randeep’s family’s finances fall apart after his father has a psychological breakdown; their only hope of maintaining a respectable lifestyle is for their eldest son to take his chances abroad.

For Tochi, the situation is very different. He is what used to be called an “untouchable” and, although people now use euphemisms (“scheduled”, or chamaar), the taboo remains as strong as ever. He comes to Britain not so much for financial reasons – although he is the poorest of the lot – but to escape the prejudice that killed his father, mother and pregnant sister.

Tying these disparate stories together is the book’s most intriguing character, Narinder, a British Sikh woman who comes to believe that it is her spiritual calling to rescue a desperate Indian by “visa marriage”. Narinder’s progress, from the very limited horizons for an obedient young woman to a greater sense of herself as an active participant in her destiny, reminded me of Nazneen, the protagonist in Monica Ali’s Brick Lane. But Narinder is a more thoughtful character and here the Hollywood-style journey of personal liberation is tempered by a recognition of the powerful bonds of tradition and family.

Once in Britain, Avtar, Randeep and Tochi enter a world of gangmasters, slum accommodation and zero job security, with an ever-present fear of “raids” by immigration officers. They work in fried chicken shops, down sewers, on building sites and cleaning nightclubs. Health care is off-limits for fear of immigration checks. Food is basic and the only charity comes from the gurdwara, or Sikh temple, which provides help in emergencies.

Avtar and Randeep struggle to send money back home while living in poverty and squalor that their families could barely imagine (at one point, Randeep notes with understandable bitterness that his mother has used his hard-earned contributions to buy herself a string of pearls). In the meantime, their desperation leads them to increasingly morally repellent behaviour, from selfishness to stealing and worse. Even if they do eventually find a measure of economic stability in Britain, they have done so at the cost of their better selves.

It has been pointed out that the novels on the Man Booker shortlist this year are even more depressing than usual and The Year of the Runaways certainly won’t have raised the laugh count. At times I had to put it down for a while, overwhelmed by tragedy after tragedy. It was the quality of Sahota’s prose and perceptions that brought me back. He is a wonderfully subtle writer who makes what he leaves unsaid as important as the words on the page. A wise and compassionate observer of humanity, he has gone to some dark places – places we would all rather not think about – to bring us this book. Whether we are prepared to extend a measure of his wisdom and compassion to real immigrants, in the real world, is another question.

“The Year of the Runaways” by Sunjeev Sahota is published by Picador (480pp, £14.99)

Alice O'Keeffe is an award-winning journalist and former arts editor of the New Statesman. She now works as a freelance writer and looks after two young children. You can find her on Twitter as @AliceOKeeffe.

This article first appeared in the 08 October 2015 issue of the New Statesman, Putin vs Isis