Michael Haneke's "Amour" and the music of time

A thought-provoking portrayal of the realities of nursing a partner in deteriorating health.

Amour (12A)
Michael Haneke

Anyone purchasing the soundtrack to Michael Haneke’s Amour before seeing the film would get a comically misleading impression of the director’s use of music. It isn’t that the album’s track listing is incorrect. There is indeed Schubert and a selection of Beethoven’s Bagatelles. But every piece included in Amour is curtailed after only a few seconds by an abrupt cut, or by someone saying: “Switch it off.” (An early title for the picture was The Music Stops.) The sense of pleasure thwarted is overwhelming and appropriate for a film in which a woman’s means of communication are stemmed, her life foreshortened, after she suffers a stroke.

Anne (Emmanuelle Riva), who is in her eighties, is sitting at the kitchen table when she experiences a break in perception. One moment she and her husband, Georges (Jean- Louis Trintignant), are talking, the next she is gazing at him uncomprehendingly; it’s as though she too has been switched off. Following surgery, she is left paralysed in one side of her body. “It will go steadily downhill for a while,” Georges tells their adult daughter, Eva (Isabelle Huppert). “And then it will be over.”

Like Georges, Haneke is not someone to whom you’d turn if you wanted the truth broken gently. He lacks, shall we say, a certain bedside manner. The cruelty of the world he depicts is not tempered by reassurances; his is a form of tough love. The White Ribbon (village plagued by unattributable acts of violence), The Piano Teacher (woman terrorised by her mother performs degrading, self-harming acts), Benny’s Video (parents cover up a murder committed by their desensitised son) – each of these films would lose their air of appalled horror if Haneke didn’t mourn implicitly the sufferings and shortcomings on show.

Amour is different. Haneke is no less stringent now as a film-maker – a quick browse through a photograph album is the nearest Georges and Anne get to a soft-focus montage of marriage highlights. But his emphasis in Amour is on love and loyalty as positive counterpoints to mortal tortures. Even when the couple bristle at one another, or Georges loses his temper, the tension illuminates the capacious dimensions of their life together – the depth and breadth of their marriage. Partly this is the result of putting performers as profound as Riva and Trintignant in front of the camera. To whom can you look for actorly eloquence if not the woman who shouldered much of the emotional weight of Alain Resnais’s Hiroshima Mon Amour (1959), and the man who embodied refrigerated rage in Bernardo Bertolucci’s The Conformist (1970)? We believe in their long marriage not only because they are superb actors working from a note-perfect screenplay; there is also a lifetime’s tenacity shining through Trintignant’s husk-like face, a well of memories in Riva’s eyes. In a film frugal with music, everything still depends on this duet.

Music has always been central to Haneke, whether he has used it to terrorise (the screeching death-metal audible to us, but not to the sweetly smiling family on screen, at the start of Funny Games) or hasn’t used it at all (Hidden, his most admired film, is so unsettling partly because it includes no music whatsoever). It is in every way pivotal to Amour. Georges and Anne are retired music teachers who share an elegantly sombre Parisian apartment, shot with respectful warmth by the cinematographer Darius Khondji. The piano in their study is played only twice (once in a hallucination or memory). In its big close-up, there is noise rather than music emanating from its vicinity: the piano simply stands there while the cleaner vacuums around its legs. It is no more able to participate in the action of the scene than the paralysed Anne can object to having her hair brushed roughly by an unfeeling nurse. What a waste. The woman and the piano, that is.

Though music is rarely heard in Amour, it is often discussed. One of Anne’s former students (played by the pianist Alexandre Tharaud) visits to tell her about his recording work but neglects to bring his latest CD – another instance of music placed beyond Anne’s reach or denied outright. After Anne’s operation, Georges attends a funeral where, he later recounts, someone plays a tape-recording of the Beatles song “Yesterday”. The story rightly invites our disdain: this is not, after all, a nostalgic film. There’s no suggestion that, yesterday, all Georges and Anne’s troubles seemed so far away, only that they possessed the strength to cope with them back then (which admittedly doesn’t scan nearly as well).

The reality of nursing a partner in deteriorating health must be cushioned by the couple’s rarefied climate. Georges can produce €800 to pay a carer’s bill without noticeable pause, while Eva issues investment advice to her mother. But fortification in Amour is ultimately emotional rather than financial. The apartment, from which the film never strays after the first five minutes, becomes a symbol of that security. The picture begins with the front door being broken down but the onset of illness is more insidious.

Prior to Anne’s stroke, the couple find that the lock on their door has been tampered with inexpertly by a would-be burglar. Anne’s friend was the victim of a more successful violation: intruders gained access to the apartment building via the attic. You might say Anne is brought low in much the same way. In Amour, the home is no less pregnable than it was in Funny Games or Hidden, but now Haneke has moved out of the inhibiting genre of thriller and into a higher metaphorical register. The threat posed in Amour is not to family or morality but to life itself. Love, rather than any sophisticated security system, stands Anne and Georges in good stead against death, the ultimate housebreaker.

 

Jean-Louis Trintignant and Emmanuelle Riva in Michael Haneke's "Amour".

Ryan Gilbey is the New Statesman's film critic. He is also the author of It Don't Worry Me (Faber), about 1970s US cinema, and a study of Groundhog Day in the "Modern Classics" series (BFI Publishing). He was named reviewer of the year in the 2007 Press Gazette awards.

This article first appeared in the 19 November 2012 issue of the New Statesman, The plot against the BBC

RICHARD KOEK/REDUX/EYEVINE
Show Hide image

Paul Auster's 4 3 2 1 is by turns rewarding and maddening – just like life

Auster’s epic new novel of immigration, politics and consciousness is rich but imperfect.

It’s a cliché, or a joke: the immigrant who arrives in the New World from the Old Country, to be greeted by an official who promptly renames him, mishearing the strange tongue that the arrival speaks. Paul Auster’s new novel begins: “According to family legend, Ferguson’s grandfather departed on foot from his native city of Minsk with one hundred rubles sewn into the lining of his jacket, travelled west to Hamburg through Warsaw and Berlin, and then booked passage on a ship called the Empress of China, which crossed the Atlantic in rough winter storms and sailed into New York Harbor on the first day of the twentieth century.”

Ferguson’s grandfather is called Isaac Reznikoff. Another Russian Jew advises him that it will be wiser to give his name as “Rockefeller” to the official. “You can’t go wrong with that.” But when it is his turn, “the weary immigrant blurted out in Yiddish, Ikh hob fargessen (I’ve forgotten)! And so it was that Isaac Reznikoff began his new life in America as Ichabod Ferguson.”

A joke or a fable: the way that so many stories begin in America, the stories of those who sailed past the Statue of Liberty and the words inscribed on its base, words to welcome the tired, the poor, those masses yearning to breathe free. And so Auster, in his first novel in seven years, presents the reader with an Everyman, Ferguson-who-is-not-Ferguson, not the man who stepped off the Empress of China but his grandson, Archibald Isaac Ferguson, the cranky protagonist and hero of this tale.

Ichabod begat Stanley and Stanley begat Archie, who was born, like his creator, in Newark, New Jersey, in 1947. This nearly 900-page epic is a Bildungsroman, though it would be more accurate to call it a Bildungs-Bildungs-Bildungs-Bildungsroman, because Archie’s story is told not once but four times. There are that many versions of the protagonist: in each version, his life takes a different turn, and so everything that follows is altered.

Auster is something of a prophet in exile in his own land. His brand of existentialist postmodernism – in which characters with the author’s name might appear, in which texts loop back on themselves to question the act of writing, in which the music of chance can be heard loud and clear – has sometimes found greater favour in Europe than it has in his native United States. For example, City of Glass, the 1985 meta-detective novel that forms part of The New York Trilogy, will be adapted for the stage here this year.

But City of Glass, like all of Auster’s previous books, is a slender novel. The New York Trilogy as a whole comes in at just over 300 pages. Where much of Auster’s work is elliptical, 4 3 2 1 can be overwhelming, but that is precisely the point. The author creates a vast portrait of the turbulent mid-20th century by giving his protagonist this series of lives. The book is divided into sections that clearly mark which Ferguson we are getting: 1.1, 1.2, 1.3 or 1.4.

Yet there is nothing supernatural about this journey lived and relived, as there was in Kate Atkinson’s Life After Life. The only magic involved is the magic of the novelist’s imagination, which allows both writer and reader to juggle realities as if they were balls in the air.

However, it is not as if one Ferguson is midshipman and another a circus performer, or one a loudmouth and another shy and retiring. The strength of this novel is that Ferguson remains himself while events shift around him, changing the course of his life. Ferguson’s father dies, or Ferguson’s father lives but divorces his mother, Rose. What happens then? Rose is a talented photographer; does she continue her work when Stanley prospers and they move to the suburbs, or does she take up golf and bridge? Ferguson is a good student, always a writer: does he go to Princeton or Columbia? What’s the difference between translating poetry in a Paris attic and working as a journalist for the Rochester Times-Union?

At its best, 4 3 2 1 is a full immersion in Ferguson’s consciousness, which, perhaps, is a consciousness not too far removed from Auster’s. His protagonist’s youth is wonderfully, vividly conveyed. Even if you don’t care about baseball, you’ll come to care about it because Ferguson does. The details of the young Ferguson’s life are carefully and lovingly created: the powder-blue Pontiac that his mother drives, the pot roast and cheese blintzes served at the Claremont Diner in Montclair, New Jersey – and  the floorboards in an old house that creak when two young lovers make their way between their separate rooms in the middle of the night. Auster builds a world of heartfelt, lived-in detail.

But this is a novel of politics, too. Ferguson is a young man during the tumult of the late 1960s, when dozens were killed and hundreds injured during riots in Newark in 1967; when students at Columbia occupied the campus in protest over the war in Vietnam; when young men such as Ferguson could be drafted to fight in that war.

It is in this last third of the novel that the book flags a little, as lists of events tumble on to the page: one paragraph contains the My Lai massacre, the killing of the Black Panther Fred Hampton and the Rolling Stones concert at Altamont. At times, history lessons threaten to overwhelm the narrative, and Ferguson’s story/stories lose the texture and particularity that have made them so compelling. And its ending is abrupt, a tying-up of loose ends that fragments on the final page.

But then lives – real lives – have strange, abrupt endings, too. This is a rich, imperfect book, often rewarding, occasionally maddening. Again, like life, or at least if we’re lucky.

4 3 2 1 by Paul Auster is published by Faber & Faber (880pp, £20)

Erica Wagner is a New Statesman contributing writer and a judge of the 2014 Man Booker Prize. A former literary editor of the Times, her books include Ariel's Gift: Ted Hughes, Sylvia Plath and the Story of “Birthday Letters” and Seizure.

This article first appeared in the 19 January 2017 issue of the New Statesman, The Trump era