Hilary Mantel's precise, unkind words have been twisted into a "venomous" attack on Kate

If it's Team Mantel or Team Middleton, Sarah Ditum knows which side she's on...

There's an irresistible circularity in the Daily Mail making a front page story out of Hilary Mantel's sinuous essay on the public scrutiny of the Royals' most intimate bodies. 5,500 words of sharp, considered prose in the London Review of Books becomes a one line bitchfest on the cover of the Mail: "'A plastic princess designed to breed': Bring Up the Bodies author Hilary Mantel's venomous attack on Kate Middleton".

Though she never singles out the Mail by name, the Mail is one of the primary producers of the kind of Royal scrutiny Mantel anatomises. The Mail has tugged at the threads of every outfit that Catherine, the Duchess of Cambridge has worn, hungrily anticipated her pregnancy from the moment she got married, sniffed at the fertile perfume of princessly nausea, and snorted derisively at the Middleton family – especially Kate's sister, who has been cast as both a grasping middle-class arriviste capitalising on her sudden accession to quality, and as the princess-a-like you can wank over without landing yourself in the Tower.

Mantel's essay is about that doubleness in the outwardly reverent attitude to royalty. "We are ready at any moment to rip away the veil of respect, and treat royal persons in an inhuman way," she writes, "making them not more than us but less than us, not really human at all." She ends – not that you could possibly know this from the papers' retelling today – with a plea for Kate to be spared from the public's appetite for princess's bodies: "I’m not asking for censorship. I’m not asking for pious humbug and smarmy reverence. I’m asking us to back off and not be brutes." And for writing that, Mantel herself has to be cast as the brute.

In the retelling, we're even informed that Mantel "suggested Kate could have few complaints about private pictures of her being taken on holiday – observing: 'The royal body exists to be looked at.'" You only need compare that malformed quotation to the "back off and don't be brutes" line to see that it's a sheer sly distortion of Mantel's intent. But Mantel will recognise the technique, and so will anyone who's read her incandescent recreations of the political world of Henry VIII, Wolf Hall ("A rich and subtle wonder" – the Daily Mail) and Bring Up the Bodies ("Mantel's remarkable prose and turn of phrase … makes this a must-read" – the Daily Mail).

The Mail is playing the role of court prosecutor, assembling its case for treason the same way Thomas Cromwell does in the novels – shearing off a little of the truth here, elevating a select portion of it there, so that without ever telling an outright lie, it can turn the truth into something very unlike its original self. That's not to say, of course, that Mantel is just a sadly misrepresented purchaser of commemorative plates: she's too good a writer for the precise unkindness of her descriptions to be a slip. But Mantel's guillotine-sharp descriptions (the juxtaposition of Kate to Marie Antoinette is, again, not mere clumsiness) aren't aimed at the Duchess herself, but at the entire strange edifice of royalty and the public's bizarre relationship to it.

Of course, Mantel includes herself among the public: she makes herself its principal exemplar, catching herself in the act of consuming the Royal body when she has an encounter with the Queen:

I passed my eyes over her as a cannibal views his dinner, my gaze sharp enough to pick the meat off her bones … And I felt sorry then. I wanted to apologise. I wanted to say: it’s nothing personal, it’s monarchy I’m staring at.

The Mail can't identify that mix of sympathy and savagery with its own methods (maybe because it only really has the savagery), so it alchemises Mantel's subtle critique into a woman-beware-woman narrative. Kate on the right, doe-eyed and beaming softly; Mantel on the left, middle-aged and round-faced, menacing the poor princess. Choose your side: Team Mantel or Team Middleton. Well, if the Mail insists. I've never been all that fond of well-behaved princesses anyway. I'm with Mantel.

 

Hilary Mantel. Portrait by Leonie Hampton for the New Statesman

Sarah Ditum is a journalist who writes regularly for the Guardian, New Statesman and others. Her website is here.

Getty
Show Hide image

Politicians and fashion? Why their approach can be telling

My week, from spying on the spies to Theresa May’s fashion charm offensive – and how Sadiq stole hearts.

About nine months ago I was asked if I wanted to spend a morning with Zac Goldsmith, as he appeared to be wakening from the slumber that had obviously taken hold of him when he decided to run for mayor of London. However, after about three minutes in his company (maybe less, actually) I realised that not even his campaign team – let alone voters in the Borough of Southwark – thought he had a hope in hell of winning.

There was only ever going to be one winner, and the enthusiasm with which Sadiq Khan has been greeted by London has been heartwarming. He won the politician award at GQ’s Men of the Year Awards a few weeks ago, and I’d never heard such a roar as he leapt up on stage to collect it. Well, I’ve heard such roars for the likes of Michael Caine, Elton John and Amy Schumer, but rarely for a politician. In fact, the last time there was such fulsome applause for a politician at the GQ awards was when we gave one to a pre-Sextator David Blunkett. Perhaps I shouldn’t be surprised: the last time Noel Gallagher graced us with his presence, he asked: “Is this what a Conservative party conference looks like?”

 

On the dole

The recent past is being hauled over so repeatedly that soon there are going to be ­retrospectives of events that happened only last week. Or next week. On paper, the new exhibition at the V&A in London, entitled “You Say You Want a Revolution? Records and Rebels 1966-1970”, seemed slightly behind the curve, but the reality is very different – as it’s probably the best exhibition you’ll see in London this year.

This is all down to the curation, which was handled by Geoffrey Marsh and Victoria Broackes, the wizards behind “David Bowie Is”, the most successful show in the V&A’s history. It’s a terrific exhibition, although being reminded of the cultural and political insurrection of the Sixties also reminds you of the period’s seemingly innate optimism as a new London was mushrooming into life. Winston Churchill was dead, abortion was about to be made legal and the rise in happiness seemed exponential. Britain was experiencing almost full employment (though the government wobbled slightly in the spring of 1966 when it was announced that the jobless total had gone up to half a million). It never occurred to anyone that there might not be a job
waiting for them when they left school or their red-brick university.

 

Priced out

There certainly won’t be a house waiting for them, not if they intend to live in London. The marketing bods behind the new development at Battersea Power Station came in to make a presentation at Vogue House a few weeks ago, showing us lots of slides and videos about their fabulous ­development. There’s a Frank Gehry this and a Frank Gehry that, a swimming pool, a private members’ club and lots of artisanal independent retailers selling organic rhubarb and fancy beer, blah blah blah.

Their roll-call of “good things” included the ominous words “affordable housing”, but this appears to be anything but. After the presentation, I promptly stuck my hand up and asked them what they actually meant by affordable housing. The answer I got wasn’t satisfactory, so I asked again: “What does your entry-level accommodation cost?” And the very charming man with the lapel-mike coughed apologetically and almost whispered, “£350,000.” At which point I made my excuses and left.

The idea that my daughters can one day get on the property ladder in London is pure fantasy, and they certainly won’t be living in Battersea, or indeed anywhere near it.

 

Back in fashion

Last Thursday, Theresa May hosted her first reception at Downing Street for the British fashion industry, an event that usually takes place twice a year, and which is attended by fashion designers, industry figures, newspaper and magazine editors and the like. ­Samantha Cameron was always a significant supporter of the sector (which contributes more to the country’s GDP than the car industry), as was Sarah Brown before her, and it is instructive that May has decided to follow in their footsteps.

It’s also telling that Mrs Cameron was not only invited to the event at No 10 but turned up, which says a lot about both women. Theresa May is a fundamentally shy person, yet she not only made a pitch-perfect speech in front of a Brexit-sensitive (and quite possibly suspicious) crowd, but chose to embrace the opportunity to espouse the growing importance of an industry that was so closely associated with the wife of her predecessor. There is such a lot of noise at the moment surrounding the PM’s apparent lack of interest in remaining on good terms with David Cameron, so one wonders what, if anything, is going on here. Taken at face value, May’s move at the reception was extremely classy.

 

The spying game

The following day I found myself in Cheltenham for a five-hour briefing on counterterrorism, cyber-defence, drug smuggling and child kidnapping at GCHQ.

I had expected the place to be like the Foreign Office, but it’s actually more like Google, Apple or Nike, and feels as though it could easily be a campus on America’s “Left Coast”.

There is an incredible sense of purpose at GCHQ, a feeling that they are all working for the common good, and frankly I found it infectious. While the denizens of Silicon Valley might be very adept at pushing the frontiers of consumerism, designing training shoes, telephones and algorithms, it felt far more appropriate to be spending time with men and women obsessed with making the world safer.

Dylan Jones is the editor-in-chief of GQ and a trustee of the Hay Festival

This article first appeared in the 22 September 2016 issue of the New Statesman, The New Times