Top Gear's latest ad boldly goes where the 1950s went, like, all that time ago

The ADgenda: this week's most offensive advert.

For a show striving towards boldly going where no man has gone before on four wheels, Top Gear’s latest advert has gone where many men have gone before – 1950s gender stereotypes. In the newest trailer, the men are shown getting up to their usual manly antics revving through mud and knocking giant balls around while the women, inexplicably reminiscent of a housewife stereotype, whine about the mess the boys have made of their clothes. Meanwhile, a young and pretty woman is polishing the Stig’s helmet. And suddenly all the gender stereotypes the media has been gently edging away from for decades are blown back in our faces.

Top Gear hasn’t been the greatest feminist advocate, it’s true. Jeremy Clarkson’s presence alone is enough to burn straight through to the “banter” hashtag on twitter. But there’s something about how unsurprising this is as a Top Gear advert that makes it so much more surprising. Of course the excitement of rallies and rugby would be contrasted with mundane womanly housework. Of course there would be a pretty girl to show how cool they are and how uncool women over 30 are. And, of course, its fans would advise a “sense of humour transplant” to anybody criticising a single frame of the show;  under Lorraine Candy’s article in the Daily Mail is scrawled a plethora of attacks guarding their beloved show from the cruel hand of a “dried-up old feminist”. But we could probably use a few dried-up old feminists scrubbing the misogynism out of the trio’s muddy reputations. 

Instead of desensitising ourselves into a “sense of humour” bland enough to find misogynism funny, maybe The Boys should work on the absolute minimum requirement of sensitivity that it takes to avoid association with the #everydaysexism tag. It doesn’t take that much out of you, I swear. 

Photograph: Getty Images
Show Hide image

A global marketplace: the internet represents exporting’s biggest opportunity

The advent of the internet age has made the whole world a single marketplace. Selling goods online through digital means offers British businesses huge opportunities for international growth. The UK was one of the earliest adopters of online retail platforms, and UK online sales revenues are growing at around 20 per cent each year, not just driving wider economic growth, but promoting the British brand to an enthusiastic audience.

Global e-commerce turnover grew at a similar rate in 2014-15 to over $2.2trln. The Asia-Pacific region, for example, is embracing e-marketplaces with 28 per cent growth in 2015 to over $1trln of sales. This demonstrates the massive opportunities for UK exporters to sell their goods more easily to the world’s largest consumer markets. My department, the Department for International Trade, is committed to being a leader in promoting these opportunities. We are supporting UK businesses in identifying these markets, and are providing access to services and support to exploit this dramatic growth in digital commerce.

With the UK leading innovation, it is one of the responsibilities of government to demonstrate just what can be done. My department is investing more in digital services to reach and support many more businesses, and last November we launched our new digital trade hub: www.great.gov.uk. Working with partners such as Lloyds Banking Group, the new site will make it easier for UK businesses to access overseas business opportunities and to take those first steps to exporting.

The ‘Selling Online Overseas Tool’ within the hub was launched in collaboration with 37 e-marketplaces including Amazon and Rakuten, who collectively represent over 2bn online consumers across the globe. The first government service of its kind, the tool allows UK exporters to apply to some of the world’s leading overseas e-marketplaces in order to sell their products to customers they otherwise would not have reached. Companies can also access thousands of pounds’ worth of discounts, including waived commission and special marketing packages, created exclusively for Department for International Trade clients and the e-exporting programme team plans to deliver additional online promotions with some of the world’s leading e-marketplaces across priority markets.

We are also working with over 50 private sector partners to promote our Exporting is GREAT campaign, and to support the development and launch of our digital trade platform. The government’s Exporting is GREAT campaign is targeting potential partners across the world as our export trade hub launches in key international markets to open direct export opportunities for UK businesses. Overseas buyers will now be able to access our new ‘Find a Supplier’ service on the website which will match them with exporters across the UK who have created profiles and will be able to meet their needs.

With Lloyds in particular we are pleased that our partnership last year helped over 6,000 UK businesses to start trading overseas, and are proud of our association with the International Trade Portal. Digital marketplaces have revolutionised retail in the UK, and are now connecting consumers across the world. UK businesses need to seize this opportunity to offer their products to potentially billions of buyers and we, along with partners like Lloyds, will do all we can to help them do just that.

Taken from the New Statesman roundtable supplement Going Digital, Going Global: How digital skills can help any business trade internationally

0800 7318496