Tolstoy and the Lesson of the Artist

In 1928, Robert Morss Lovett marked Tolstoy's centenary in the <em>New Republic</em> with this essay exploring the existential questions that haunted the author throughout his life.

This piece first appeared on newrepublic.com. It was first published in The New Republic on 5 September 1928

Tolstoy’s centenary has a significance beyond the honoring of an individual artist or prophet. It is a grateful recognition of the influence of Russia upon the world in the esthetic, social, spiritual spheres; of which influence Tolstoy was as much the type and forerunner as was Peter the Great in the political. It was in 1879 that Matthew Arnold introduced Tolstoy to the English-speaking public through his essay on “Anna Karenina.” Before that time there had been only a few unimportant translations into English of Gogol, Pushkin and Turgeniev. And it may be remarked that Russian music, Russian dancing, Russian theater were equally unknown in England. The beginning of an immense cultural influence was the translation of “Anna Karenina,” followed by “War and Peace.” Tolstoy opened the way to his contemporaries, Turgeniev and Dostoyevsky, and to his followers, Chekhov, Andreyev and Gorky.

It is interesting to note that in the years when official English criticism was attacking with all its might Zola and the French naturalists, and trying to save the British theater from Ibsen, the Russian realists were welcomed. This was doubtless due to the strong religious element in the Russians. Tolstoy's place as a novelist was scarcely recognized in England before his religious and social doctrine made him known as a cosmopolitan figure. The English public was witnessing the same phenomenon, the transformation of the artist into the reformer, in
 John Ruskin and William Morris. Perhaps also the political aspect of Tolstoy's teaching made somewhat for his sympathetic reception. In those years the bear that walked like a man was recognized as the secular foe of the British Empire. Chimerical as Tolstoy's pacifism and non-resistance
 seemed to Englishmen, they regarded such teaching as wholesome for Russia, the enemy, however much they deprecated it later for Russia the ally.

The greatness of Tolstoy as a novelist, so promptly accepted by the world, had its basis in the power of his senses. He was the most naïve of realists. His birth as an artist is recorded in a passage m "Childhood and Youth." When a child of three in his bath, he tells us, "I was for the first time conscious of and admired my young body,
 with the ribs that I could trace with my finger, and 
the smooth, dark tub, the withered hands of the 
nurse, and the warm, steaming, circling water, its
 splashing, and above all the smooth feeling of the 
wet ends of the tub when I passed my hands over 
them." This keenness of sensation supplied him with his material, the physical aspects of the world and of his fellow beings. No reader of his work will need to be reminded of the part which bodily habit, feature, gesture and mannerism play in identifying his characters. It is this intense physical actuality which holds our attention in the case of princess Bolkonskaya in the first pages of “War and Peace,” or in the wonderful entrance of Anna Karenina on the scene of her novel. Not only does he present his men and women with the powerful appeal which they made to his sense of their physical reality, but he divines their own sensations, the appeal of the world and of their fellow mortals to them. His knowledge of them is derived from their looks, tones and movements. As an artist his psychology is pure behaviorism.

But step by step with the growth of his knowledge of humanity and his skill in portraying it went an increasing demand to find the reason of it. Tolstoy was not content to remain, like Chekhov, a sheer realist. Realism in his art was only a step toward significance. His whole career was a search for the meaning of life, and all his work from "The Cossacks" to "Resurrection" is an account of his experience in this quest. It is all a long confession. His physical nature and endowment, which was the basis of his personality and his art, he knew also as a danger and a handicap, constantly tempting him to remain in the realm of sense and the enjoyment of the world which his body gave him. Nowhere do we find described so perfectly the sense of perfect physical well-being and happiness as in Tolstoy’s young men: Olenin in “The Cossacks,” Vronsky in “Anna Karenina,” Nekhlyudov in “Resurrection.” And yet just as Tolstoy loved the body and its life, he came to hate it as an enemy of the spirit; and the urge to penetrate beyond it, to find a reason and justification for life in what we call spiritual experience, never let him rest. This caused the dualism which marked Tolstoy's whole career, and which appears in the characters with whom he is himself easily identified, in Olenin in “The Cossacks,” in Pierre in “War and Peace,” in Levin in "Anna Karenina.” 


In his first work, “The Cossacks,” which grew out of his abandonment of the life of pleasure of the typical young Russian nobleman of the day, and his refuge in the Caucasus among simple and primitive people, the story is directly and naïvely told. Olenin feels all the urgency of the flesh, but at times he perceives by the logic of his own desires the ethical paradox that happiness cannot be achieved directly, but only through the happiness of others. The process by which Olenin reaches this conclusion is an illustration of what has been said of Tolstoy himself—“He understood with his whole body.” The secret of life, of which Olenin caught a glimpse, his creator never forgot. He took part in the Crimean War, which made him known in Russia as the author of the sketches in “Sevastopol”; and then betook himself to his estate at Yasnaya Polyana and devoted himself to his peasants, as related in “A Russian Proprietor.” There he wrote “War and Peace” and “Anna Karenina,” which made him known to all Europe. But the lure of military glory and the reputation of a great writer both failed to satisfy his spiritual hunger. No more than pleasure was fame a fulfillment of life. And with the completion of “Anna Karenina” he set out, at the age of fifty-two, on the last phase of his pilgrimage, which was to end thirty years later at Astopovo.

Tolstoy had as an artist an intense passion for his material, humanity.

Tolstoy had as an artist an intense passion for his material, humanity. It began with a love of himself, his body and its desires; it extended to the men and women about him who fixed his eager attention and absorbed his interest. But this was not enough. Since the end of life is the happiness of others, he needed to know humanity more widely and fully, to enter into their spirit more deeply. In1882 he made his incursion, humanitarian in every sense, into the slums of Moscow, which he has narrated in “What to Do?” And at once he came upon a baffling situation which must be stated in his own words:

I realized now, for the first time, that all these people, besides the mere effort to find food and shelter from the cold, must live through the rest of every day of their life as other people have to do, must get angry at times, and be dull, and try to appear light-hearted, and be sad or merry. And now, for the first time (however strange the confession may sound), I was fully aware that the task which I was undertaking could not simply consist in feeding and clothing a thousand people (just as one might feed a thousand head of sheep, and drive them into shelter), but must develop some more essential help. And when I considered that each one of these individuals was just another man as myself, possessing also a past history, with the same passions, temptations, and errors, the same thoughts, the same questions to be answered, then suddenly the work before me appeared stupendous, and I felt my own utter helplessness—but it had been begun, and I was resolved to continue it.

In other words, Tolstoy saw the need of applying to all humanity the artistic process of understanding which he had been applying to a few cases selected for his art. And as an immediate result of his social analysis it appeared to him that the great tragedy of human society was its division into classes, the separation of men and women into social strata which are more remote from one another than different nations and races. Tolstoy was not the first to realize this. Forty years before, Disraeli, with the prescience of genius, had given his novel “Sybil” a second title, "The Two Nations,” and through one of his characters had explained the term.

Two nations; between whom there is no intercourse and no sympathy; who are as ignorant of each other's habits, thoughts, and feelings, as if they were dwellers in different zones, or inhabitants of different planets; who are formed by a different breeding, are fed by a different food, are ordered by different manners, and are not governed by the same laws. . . The Rich and the Poor.

The sense of the tragedy of a divided humanity came to Tolstoy, however, as artist and as moralist, with the force of a discovery, and he uttered it with an explicit arraignment of his own class:

Without prejudice I looked into our own mode of life, and became aware that it was not by chance that closer intercourse with the poor is difficult for us, but that we ourselves are intentionally ordering our lives in such a way as to make this intercourse impossible. And not only this; but, on looking at our lives, or at the lives of rich people, from without, I saw that all that is considered as the summum bonum of these lives consists in being separated as much as possible from the poor, or is in some way or other connected with this desired separation.

In fact, all the aim of our lives, beginning with food, dress, dwelling, cleanliness, and ending with our education, consists in placing a gulf between us and them. And in order to establish this distinction and separation we spend nine-tenths of our wealth in erecting impassable barriers.

Tolstoy has given to the question “What to Do?" three answers. The first is personal—a rule of life. “It was only when I repented—that is, left off considering myself to be a peculiar man, and began to consider myself to be like all other men—it was then that my way became clear to me.” The second is likewise personal, but it is clear that it contains a social principle, that of renunciation on the part of the possessing class to which Mr. Hobson looks with hope as a “revolution by consent.”

I saw that the cause of the sufferings and depravity of men lies in the fact that some men are in bondage to others; and therefore I came to the obvious conclusion that if I want to help men, I have first of all to leave off causing those very misfortunes which I want to remedy—in other words, I must not share in the enslaving of men. I was led to the enslaving of men by the circumstance that from my infancy I had been accustomed not to work, but to utilize the labor of others, and I have been living in a society which is not only accustomed to this slavery, but justifies it by all kinds of sophistry, clever and foolish. I came to the following simple conclusion, that, in order to avoid causing the sufferings and depravity of men, I ought to make other men work for me as little as possible, and to work myself as much as possible.

The third answer is esthetic, a fundamental remedy for the healing of the nations by the ministry of art. It is stated in his revolutionary monograph “What Is Art?” published in 1895. Already Tolstoy had turned with revulsion from the so-called fine arts, meant to give pleasure to the privileged few, especially from the art of fiction which he had himself practised to such great purpose. He found in the novel of his own day three leading motives—pride of place, sexual pleasure, boredom with life. What have these to do with the sorrow of mankind, wherewith the whole creation groaneth and travaileth? Such art springs from the great wound of humanity, which it widens and deepens.

…They [artists] cannot help knowing that fine art can arise only on the slavery of the masses of the people, and can continue only as long as that slavery lasts, and they cannot help knowing that only under conditions of intense labor for the workers, can specialists—writers, musicians, dancers and actors—arrive at that fine degree of perfection to which they do attain, or produce their refined works of art; and only under the same conditions can there be a fine public to esteem such productions. Free the slaves of capital, and it will be impossible to produce such refined art.

True art originates in the desire to share experience with others, and depends upon the solidarity of mankind.

Art begins when one person, with the object of joining another or others to himself in one and the same feeling, expresses that feeling by certain external indications.

Art is a human activity, consisting in this, that one man consciously, by means of certain external signs, hands on to others feelings he has lived through, and that other people are infected by these feelings, and also experience them.

Art is not, as the metaphysicians say, the manifestation of some mysterious Idea of beauty, or God; it is not, as the esthetical physiologists say, a game in which man lets off his excess of stored-up energy; it is not the expression of man's emotions by external signs; it is not the production of pleasing objects; and, above all, it is not pleasure; but it is a means of union among men, joining them together in the same feelings, and indispensable for the life and progress toward well-being of individuals and of humanity.

The similarity of Tolstoy’s view with those which Ruskin and Morris were putting forward in England, that art is a function, not of the few, but of the people as a whole, and properly exists only through their desire and need, is obvious. It is clear also that Tolstoy anticipates more modern estheticians in his conception of the functional capacity of art. John Dewey recognizes the principle of esthetic enjoyment in communication. “Communication," he says in “Experience and Nature,” “is an immediate enhancement of life enjoyed for its own sake.” And again: “Shared experience is the greatest of human goods.” And he emphasizes the social end of art in declaring: “All art is a process of making the world a different place in which to live.” This acceptance of art as a means of ordering life is implicit in words of a philosopher of different outlook from Dewey’s. Dr. Santayana in “Skepticism and Animal Faith” speaks of “the natural world in which it is possible to live better by practising the arts.” Again he tells us: “What matters is that science should be integrated with art and that the arts should substitute the dominion of man over circumstances . . . for the dominion of chance.” This comes very close to Dewey's “Art is the sole alternative to luck.”

Finally Havelock Ellis in “The Dance of Life” attempts a reading of all human activity, of science and conduct, in terms of art, of which he chooses the dance as typical because it requires no material except the body and extends its range in widest cooperation. Moreover, his singling out of two special services which art renders to humanity would have received affirmation from Tolstoy: Art brings us into contact with realities by piercing the veil of convention which is the result of our simplification and classification for intellectual purposes; and it combats and counteracts the possessive instinct by giving us “the power of enjoying things without being reduced to the need of possessing them.”

What has been said has perhaps served my purpose of showing Tolstoy, not as a lonely and isolated figure—a voice crying in the wilderness, but as the child of his age, feeling more acutely than others, and suffering more intensely from the disharmonies in personal life, the divisions in society. He, like other critics of the nineteenth century, awoke to disillusionment with the properties of life as increased by progress in science and industry. He, like them, was a seeker after the intrinsic values of living—those things which commend themselves to our immediate feeling as worth while for their own sake—not merely in relation to exterior ends. Tolstoy's doctrine was primarily esthetic, not scientific or social. He saw in it a religious influence.

The task for art to accomplish is to make that feeling of brotherhood and love of one's neighbor, now attained only by the best members of society, the customary feeling and the instinct of all men. By evoking, under imaginary conditions, the feeling of brotherhood and love, religious art will train men to experience those same feelings under similar circumstances in actual life; it will lay in the souls of men the rails along which the actions of those whom art thus educates will naturally pass. And universal art, by uniting the most different people in one common feeling, by destroying separation, will educate people to union, will show them, not by reason, but by life itself, the joy of universal union reaching beyond the bounds set by life.

This is not the occasion on which to discuss the logic of Tolstoy's creed, or to bring it to the test of practicability, which, after all, can only be theoretic. Still less is it one on which to emphasize the wanderings, inconsistencies and shortcomings in Tolstoy's following of it. He was more conscious of them than anyone, and he has in his own confessions anticipated his gainsayers. It is the moment in which to accept him gratefully for what he was—in Romain Rolland's phrase, “our conscience”; and to remember with Gorky: “He is great and holy because he is a man . . . a man seeking God not for himself, but for men.”

This piece first appeared on newrepublic.com

Leo Tolstoy, 1828-1910. Photo: Hulton Archive/Getty Images
Via David Moloney of the Great News For All Readers blog
Show Hide image

The dark, forgotten world of British girls’ comics is about to be resurrected

The UK’s most surreal and innovative comic strips have long been gathering dust. As a publisher acquires the archives, they could be heading for a renaissance.

Comics now exert a massive influence on popular culture, yet those that do are almost exclusively drawn from two American publishers, and mostly exist within one genre: Superheroics.

Comics, though, are a medium, not a genre, and, in acquiring this prominence, American superhero comics have obscured almost everything else done in the medium both in the US and elsewhere.

British comics, from publishers like DC Thomson, IPC and Fleetway, rarely involved superheroes, and were traditionally anthologies, with multiple episodic serials running at all times. They were divided by their publishers into three categories, humour comics aimed at younger children (The Beano and The Dandy remain well-known, although only the former still exists), comics aimed at boys (largely war comics, such as Battle, which also incorporated sports stories and science fiction), and titles specifically targeted at older girls.


All scans courtesy of David Moloney of the Great News For All Readers blog​.

The girls’ titles, particularly, have largely disappeared from common memory, acknowledged only by a handful of enthusiasts. This is odd, as at their peak, they routinely massively outsold the boys’ titles they shared shelf space with.

Bunty (1958-2001) is one of the few girls’ titles to retain any cache, but it had many stablemates and competitors. Some were devoted to straightforward romantic series, and strips with “improving moral messages” (eg. the girl who gets her dream job after helping a blind man out rather than be on time to her interview; it turns out to have been a test).

They also ran features that reflected then contemporary assumptions as to what all girls would/must like (Bunty often had a “cut-out wardrobe” clothes section as its back page), but there was also more variety in tone and content than you might expect.

The Seventies saw the creation of Tammy (1971-84), Jinty (1974-81) and Misty (1978-80). Tammy’s stories were often bleak, and many were variations on the darkest aspects of Cinderella (“Alison All Alone” saw a contemporary girl locked up by step-parents for reasons that are never really articulated).

Jinty ran some relatively normal contemporary school stories, eschewing a jolly hockey sticks angle and pushing something closer to kitchen sink drama (eg. “Pam of Pond Hill”, a Grange Hill-like series set in a comprehensive). But, as time went on, it became darker and odder, running series like John Wagner’s “The Blind Ballerina” (which has been described by acclaimed comic book writer Alan Moore as “cynical and possibly actually evil”).

The lack of credits in most comics in this era meant the audience would’ve been largely unaware that their favourite stories, with their almost exclusively female casts were, like “The Blind Ballerina”, largely written and drawn by men.

Misty creator Pat Mills’ recollection is that while the publishers of the time had many women on staff, most of them saw magazines for older girls and women as the more worthwhile publications than comics.


Women who left a significant mark on these male-dominated titles include Jinty editor Mavis Miller, writer Benita Brown (later an author of historical family sagas set in the northeast which could rival Catherine Cookson when it came to being borrowed from public libraries), and Shirley Bellwood whose consistently magnificent covers for Misty – reputedly largely portraits of her own younger self – were responsible for establishing its aesthetic.

Pat Mills intended that Misty would do to, and for, girls’ comics what his own 2000AD had done with boys’ comics. Whereas 2000AD was, and indeed is, the ultimate science fiction anthology book, Misty would be – as its logo of a bat silhouetted against the moon suggested – unapologetically a horror comic.

Typical Misty serials include “The Loving Cup” (a cursed goblet vessel causes women who drink from it to be possessed by Lucrezia Borgia), and “Winner Loses All” (in which a girl sells her soul to Satan to both save her alcoholic father and become a champion showjumper – the horse is cursed, of course).

Then there’s “Screaming Point”, about a hangman who dabbles in diabolic resurrection of his own clients, or Misty’s longest running single story, “Paint it Black”, in which cursed paints cause a girl quite a lot of trouble. More sci-fi than supernatural – but still within the horror remit – was “The Sentinels”, a serial about two tower blocks in contemporary Britain, which simultaneously exist in the real 1970s and in an alternative timeline where the country has been occupied by the Nazis since the 1940s.

If you’re now wondering why these amazing-sounding stories are no longer available to read, here’s the good news: you may very soon be able to. In August, Rebellion, the owners of 2000AD, bought a vast archive of old classic British comics from Egmont UK (the Fleetway and IPC Youth Group archives), which includes all the above material and more.

Rebellion, initially a computer games company known for the Sniper Elite series, bought 2000AD from Fleetway in, well, 2000AD. Fleetway was also the original publisher of Misty, and so on, although they’ve passed through other hands since.

This is oddly reminiscent of the “hatch, match and despatch” process, where a publisher would “merge” a cancelled comic into another they owned, incorporating the most popular characters and strips into the new composite title. This was the process whereby Tammy absorbed both Misty and Jinty as their sales declined. Mills has suggested that, had he had more direct control, Misty would, like 2000AD, still be running today.

Rebellion has already published a single slim volume of two Misty serials (containing the very odd, and very Seventies, reincarnation drama “Moonchild”, and the genuinely horrifying “The Four Faces of Eve”) and more are planned, but may depend on sales of this volume. If I could take this opportunity to call for a public vote in favour of reprinting Tammy’s startling “Karen, the Loneliest Girl in the World” here, I’d be grateful.


Reprints though, should really only be the beginning. With Rebellion having access to the Egmont archive and its intellectual property, could we see films or television series of some of Misty or Jinty’s best series?

With their female leads, strong emotional content, science fiction and horror aspects and political and social angles, it’s hard to deny that much of the content of Misty or a Jinty has a similar appeal to the kind YA books that become billion-dollar film franchises these days, in the exact same way American boys’ comics do.

It is startlingly easy to imagine opening an issue of Misty and finding a forgotten 1970s strip version of Twilight, or seeing The Hunger Games on the centre pages of Jinty. The main difference would be that they’d both be set in Slough.

With a bit of luck, some of the most peculiar, imaginative and challenging work in British comics could soon be raised from the dead in a new century and in a different form entirely, and then go on to dominate the world. Which, rather appropriately, sounds like something out of Misty.