Oliver Letwin apologises to Sheffield. Or does he?

Tory minister’s slip of the tongue shows what our Old Etonian rulers really think of the north.

A few days ago, Oliver Letwin got into trouble after he said he did not want to see people from Sheffield using cheap flights to go on holiday. He had been talking to Boris Johnson about airport policy. Only the two men knew who said what and one of them leaked what had been said.

The remark caused huge offence in South Yorkshire, with Nick Clegg saying Letwin was not very popular in Sheffield. (Clegg is a bit of an expert on politicians and popularity in Sheffield.)

I wrote to Letwin asking him to apologise to people in South Yorkshire after his patronising insult. Today, I received a reply in which he writes:

I don't think it would be appropriate for me to comment on what is alleged to have been said in a private conversation. However, I can assure you that I would never knowingly say something offensive to the people of Sheffield.

I have been trying to deconstruct his letter. Letwin, after all, has the reputation of being an intellectual. Yet this is the oddest not-quite-an-apology I have ever seen from a minister. Letwin says he would "never knowingly say something offensive" about the people of Sheffield. That sounds as if he is admitting he did make the remarks attributed to him which have caused such offence in South Yorkshire – but that he did not make them "knowingly".

Letwin was silly to assume any conversation with his fellow Old Etonian Boris Johnson would ever remain private if Boris could turn it to his advantage as part of his campaign to distance himself from his other Old Etonian mate David Cameron, in order to stay on as Mayor of London.

The notion of a private conversation is not one that this generation of Old Etonian Tories understands – especially where there is political advantage to be gained. I think it is safe to assume that Letwin did make the offensive remarks attributed to him, but would not make them in public.

Is not this double standard – sneering at South Yorkshire people in private but saying he would not "knowingly" do so in public – precisely what this present government stands accused of? In public, its members claim to support the National Health Service, help poorer students, keep our forests public or work constructively in Europe. Behind the veil, however, the private view of our new governing elite is very different.

I guess we must thank Boris for breaching a confidence and showing what our Old Etonian rulers really think of the north.

Denis MacShane is the MP for Rotherham (Labour) and a former minister for Europe at the Foreign Office.

Denis MacShane is MP for Rotherham and was a minister at Foreign and Commonwealth Office
Photo: Getty
Show Hide image

Goodbye, Sam Allardyce: a grim portrait of national service

In being brought down by a newspaper sting, the former England manager joins a hall of infamy. 

It took the best part of 17 years for Glenn Hoddle’s reputation to recover from losing the England job.

Between leaving his job as manager in February 1999 and re-surfacing as a television pundit on ITV during the 2014 World Cup, Hoddle was English football’s great pariah. Thanks to his belief in faith healer Eileen Drewery and a string of unconventional and unacceptable views on reincarnation, he found himself in exile following in a newspaper interview during qualification for England’s Euro 2000 campaign.

But just as Hoddle is now cautiously being welcomed back to the bosom of English football, current incumbent Sam Allardyce has felt the axe fall. After less than two months in charge of the national side and with only a single game under his belt, the former Bolton Wanderers manager was caught up in a sting operation by the Daily Telegraph — allegedly offering guidance on how to circumvent his employer’s rules on third-party player ownership.

The rewards for guiding an English team to major international success promise to be spectacular. As a result, the price for any failure — either moral or performance-related — is extreme.

Hoddle’s successor – the endearing Kevin Keegan – resigned tearfully in a toilet at Wembley after a tumultuous 18-month spell in charge. His replacement, the laconic Sven-Göran Eriksson, provided moments of on-field excitement paired with incredible incidents of personal indiscretion. His tangle with "fake sheikh" Mazher Mahmood in the run up to the 2006 World Cup – an incident with haunting parallels to Allardyce’s current predicament – led to a mutual separation that summer.

Steve McClaren was hapless, if also incredibly unfortunate, and was dispatched from the top job in little over a year. Fabio Capello – who inspired so much optimism throughout his first two years in charge – proved himself incapable of lifting the hex on English major tournament fortunes.

The Italian’s star was falling from the moment he put his name to the oddly timed Capello Index in 2010, although his sustained backing of then captain John Terry over a string of personal misdemeanours would prove to be the misjudgement that ultimately forced his exit. As Allardyce has found out, the FA has become increasingly hard on lapses in moral judgement.

English football is suffused with a strange mix of entitlement and crushing self-doubt. After a decade that has given us a Wimbledon champion, several Ashes triumphs, two Tour de France winners and eye-watering Olympic success, a breakthrough in this area has never felt further away.

In replacing Capello, Roy Hodgson — the man mocked by Allardyce during his hours supping pints with Telegraph reporters — had hoped to put a rubber stamp on a highly respectable coaching career with a spell managing his own country. But this summer’s farcical defeat to Iceland at Euro 2016 put his previous career in a much harsher light.    

Allardyce was a mix of the best and worst of each of his predecessors. He was as gaffe-prone as Steve McClaren, yet as committed to football science and innovation as Hodgson or Capello. He also carried the affability of Keegan and the bulldog spirit of Terry Venables — the last man to make great strides for England at a major tournament.  

And as a result, his fall is the most heartbreaking of the lot. The unfairly decried charlatan of modern football is the same man who built a deeply underrated dynasty at Bolton before keeping Blackburn, West Ham and Sunderland afloat in the most competitive league in Europe.

And it was this hard apprenticeship that convinced the FA to defy the trendy naysayers and appoint him.

“I think we make mistakes when we are down here and our spirit has to come back and learn,” Hoddle mused at the beginning of his ill-fated 1999 interview. As the FA and Allardyce consider their exit strategy from this latest sorry mess, it’s difficult to be sure what either party will have learned.

The FA, desperately short of options could theoretically turn again to a reborn Hoddle. Allardyce, on the other hand, faces his own long exile. 

You can follow Cameron on Twitter here.