"We control and manage internet" . . . wink wink
Iranian group hacks into Twitter to display anti-American message
By Samira Shackle Published 18 December 2009 14:22A screen grab of the redirected Twitter site last night
A group calling itself the Iranian Cyber Army hacked into Twitter for nearly two hours last night, replacing it with an anti-American message. An Iranian opposition website, mowjcamp.org, was also hacked into, with some disruption continuing today.
In broken English, the hackers claimed on Twitter that they had turned the tables on America, which they criticise for imposing sanctions on Iran:
U.S.A. Think They Controlling And Managing Internet By Their Access, But They Don't, We Control And Manage Internet By Our Power, So Do Not Try To Stimulation Iranian Peoples To . . .. NOW WHICH COUNTRY IN EMBARGO LIST? IRAN? USA? WE PUSH THEM IN EMBARGO LIST ;) Take Care.
(I just love the winky face -- and the polite signoff. "Take Care", much love, from Cyber Army.)
But, on a more serious note, this is a very political statement. Both websites have been a focal point for pro-democracy protesters over the past few months. Twitter in particular has been used to spectacular effect to disseminate information about demonstrations in Iran across the world, after stringent restrictions on foreign media reporting.
The text on the Mowjcamp.org website was different, with one part reading (in Persian):
If the leader orders us to, we will attack and if he wants us to, we will lose our heads. If he wants us to have patience and wait, we shall sit down and put up with it.
Is the conservative backlash against the ongoing unrest in Iran starting in earnest?
Latest tweets
More from New Statesman
- Online writers:
- Steven Baxter
- Rowenna Davis
- David Allen Green
- Mehdi Hasan
- Nelson Jones
- Gavin Kelly
- Helen Lewis
- Laurie Penny
- The V Spot
- Alex Hern
- Martha Gill
- Alan White
- Samira Shackle
- Alex Andreou
- Nicky Woolf in America
- Bim Adewunmi
- Glosswitch
- Kate Mossman on pop
- Ryan Gilbey on Film
- Martin Robbins
- Rafael Behr
- Eleanor Margolis
- Tools and services:
- Polls
- Predictions
- Archive
- Magazine
- PDF edition
- RSS feeds
- Advertising
- Subscribe
- Special supplements
- Stockists





















3 comments
"If he wants us to, we will lose our heads". Literally? Bonkers.
Best of luck to the pro-democracy protesters - they're the brave ones.
what point were they making by hacking into twitter?
Jack, Twitter has been used heavily by the pro-democracy protestors in Iran. The article doesn't mention that the regime has consistently blamed the UK and the US for the protests, hence - I think - "do not try to stimulation Iranian peoples" - don't provoke the people, they mean. They're treating Twitter as a Western tool for infiltration. Remember this is a "crank" regime.
I don't think "hacking" is technically the right term though, Samira - I think they just managed to redirect it. Hacking implies that they can access user details etc which as far as I know is not true.