Romney confuses "Sikh" with "sheikh"

Republican candidate misspeaks in tribute to Wisconsin temple shooting victims.

In a competitive field, this may be Mitt Romney's worst gaffe yet. Discussing the Wisconsin shooting last night, the Republican presidential candidate twice mistakenly used the word "sheikh", denoting an Arab leader, rather than "Sikh", the religion of the victims.

Speaking at a fundraising event in West Des Moines, he said:

I was in Chicago earlier today. We had a moment of silence in honor of the people who lost their lives at that sheikh temple. I noted that it was a tragedy for many, many reasons. Among them are the fact that people, the sheikh people are among the most peaceable and loving individuals you can imagine, as is their faith.

Asked later about the slip, Romney spokesman Rick Gorka explained: "He misspoke. It was the end of the day. He mispronounced similar sounding words. He was clearly referring to the tragedy in Wisconsin. You clearly heard him talk about it earlier today in Chicago."

Fortunately for Romney, his linguistic shortcomings didn't prevent him raising $1.8m dollars in the "most successful presidential fundraiser we have ever had in the history of the state of Iowa."

Republican presidential candidate and former Massachusetts governor Mitt Romney. Photograph: Getty Images.

George Eaton is political editor of the New Statesman.

Getty Images.
Show Hide image

PMQs review: Theresa May shows how her confidence has grown

After her Brexit speech, the PM declared of Jeremy Corbyn: "I've got a plan - he doesn't have a clue". 

The woman derided as “Theresa Maybe” believes she has neutralised that charge. Following her Brexit speech, Theresa May cut a far more confident figure at today's PMQs. Jeremy Corbyn inevitably devoted all six of his questions to Europe but failed to land a definitive blow.

He began by denouncing May for “sidelining parliament” at the very moment the UK was supposedly reclaiming sovereignty (though he yesterday praised her for guaranteeing MPs would get a vote). “It’s not so much the Iron Lady as the irony lady,” he quipped. But May, who has sometimes faltered against Corbyn, had a ready retort. The Labour leader, she noted, had denounced the government for planning to leave the single market while simultaneously seeking “access” to it. Yet “access”, she went on, was precisely what Corbyn had demanded (seemingly having confused it with full membership). "I've got a plan - he doesn't have a clue,” she declared.

When Corbyn recalled May’s economic warnings during the referendum (“Does she now disagree with herself?”), the PM was able to reply: “I said if we voted to leave the EU the sky would not fall in and look at what has happened to our economic situation since we voted to leave the EU”.

Corbyn’s subsequent question on whether May would pay for single market access was less wounding than it might have been because she has consistently refused to rule out budget contributions (though yesterday emphasised that the days of “vast” payments were over).

When the Labour leader ended by rightly hailing the contribution immigrants made to public services (“The real pressure on public services comes from a government that slashed billions”), May took full opportunity of the chance to have the last word, launching a full-frontal attack on his leadership and a defence of hers. “There is indeed a difference - when I look at the issue of Brexit or any other issues like the NHS or social care, I consider the issue, I set out my plan and I stick to it. It's called leadership, he should try it some time.”

For May, life will soon get harder. Once Article 50 is triggered, it is the EU 27, not the UK, that will take back control (the withdrawal agreement must be approved by at least 72 per cent of member states). With MPs now guaranteed a vote on the final outcome, parliament will also reassert itself. But for now, May can reflect with satisfaction on her strengthened position.

George Eaton is political editor of the New Statesman.