In a year when Britishness is celebrated, the citizenship test makes a mockery of it. Photo: Getty Images
Show Hide image

The citizenship test makes a mockery of Britishness, says Mehdi Hasan

In a year when Britishness is celebrated, the citizenship test makes a mockery of it.

Britishness “is a complicated and enormous thing –what different people see as meaning different things”, the historian David Cannadine once remarked. Ministers in the Conservative-led coalition, however, beg to differ. They think Britishness revolves around knowledge of William Shakespeare and Winston Churchill, of the national anthem and Christianity. After all, that’s what foreigners who apply to become British citizens will now be tested on, according to sources close to the Home Secretary, Theresa May. “Know the Bard . . . or you’re barred”, proclaimed the headline in the Sun on 2 July.

The questions in the current “Life in the United Kingdom” test, which was introduced by Labour in 2005, range from the New Deal for the unemployed to trick-or-treating on Hallowe’en. But this is now going to change. A Home Office spokesperson told the BBC that “putting our culture and history at the heart of the citizenship test” will help improve community cohesion and integration.

There are three objections at least to this approach. First, who decides what is and isn’t relevant to British “culture and history”? Theresa May? The Bible-bashing Education Secretary, Michael Gove? Civil service bureaucrats? These are deeply contested concepts. Take the national anthem. Republicans and atheists should be deeply suspicious of the idea that it somehow defines being “British”. It  doesn’t. One in four Britons supports an elected head of state; one in three doesn’t believe in God. I vividly remember how, as a truculent teenager, sent by my parents to study at private school, I often joined my geography teacher and a few other republican pupils in obtaining a special dispensation not to have to stand and sing the anthem in assembly. God save the Queen? I was convinced from a young age that He has far more important things to do with His time.

History rewritten

It is also worth bearing in mind that the questions posed in the current citizenship test are based on the Home Office pamphlet Life in the United Kingdom: a Journey to Citizenship. This is a deeply disturbing document that rewrites British colonial history and presents a skewed and reactionary view of the past. Consider the following passage:

For many indigenous peoples in Africa, the Indian subcontinent, and elsewhere, the British empire often brought more regular, acceptable and impartial systems of law and order than many had experienced under their own rulers, or under alien rulers other than Europeans . . . Public health, peace and access to education can mean more to ordinary people than precisely who are their rulers.

Long live the Raj!

Second, there is a danger the citizenship test is being deployed as a weapon in the battle to cut net migration, rather than in the battle for greater community cohesion. Those who are well off and well educated can afford to take the test, which costs £50, and spend time and money preparing, reading, memorising. Those who are less educated and less well off, however, struggle.

The government wants migrants to show their command of English at the same time as it is cutting funding for English lessons. Is it any wonder that, in 2009, nationalities with a pass rate below 50 per cent included Iraq, Bangladesh and Turkey, while migrants from Australia, Canada and the US had a pass rate of between 96 and 99 per cent?

Third, if this is about strengthening British citizenship, shouldn’t we all, natives and migrants alike, be put to the test? Or is the burden of integration on new arrivals only? While writing this piece, I decided to take the existing test. I scored 17 out of 24, which means I failed. Narrowly. The pass mark is 75 per cent (that is, 18 and above). Every member of the New Statesman editorial team – writers, editors, sub-editors, bloggers – I asked to take the test online also failed. Miserably. (The person with the lowest score in the office got nine. She shall remain nameless.)

I have, on the basis of my score, “insufficient knowledge of the English language or of life in the UK to remain”. On this absurd and arbitrary basis, swaths of UK-born citizens would have to relinquish their red passports and head for Heathrow; they haven’t a clue how many members of parliament there are (646) or what percentage of the population is Muslim (2.7), to cite just two of the random questions that appeared in the test.

You cannot inculcate a shared civic identity or teach common values through a multiple-choice, pass-or-fail test of 24 questions. Memorising answers to questions has nothing whatsoever to do with whether one will be a good citizen or a good neighbour. Whether those questions are about Hallowe’en, as they are at present, or about Shakespeare, as they will be in the future, is irrelevant. To put citizenship to the (multiple-choice) test is to debase to the very idea of it.

Mehdi Hasan is a contributing writer for the New Statesman and the co-author of Ed: The Milibands and the Making of a Labour Leader. He was the New Statesman's senior editor (politics) from 2009-12.

This article first appeared in the 09 July 2012 issue of the New Statesman, Honey, I shrunk the Tories

Show Hide image

Let's seize our chance of a progressive alliance in Richmond - or we'll all be losers

Labour MPs have been brave to talk about standing aside. 

Earlier this week something quite remarkable happened. Three Labour MPs, from across the party’s political spectrum, came together to urge their party to consider not fielding a candidate in the Richmond Park by-election. In the face of a powerful central party machine, it was extremely brave of them to do what was, until very recently, almost unthinkable: suggest that people vote for a party that wasn’t their own.
Just after the piece from Lisa Nandy, Clive Lewis and Jonathan Reynolds was published, I headed down to the Richmond Park constituency to meet local Green members. It felt like a big moment – an opportunity to be part of something truly ground-breaking – and we had a healthy discussion about the options on the table. Rightly, the decision about whether to stand in elections is always down to local parties, and ultimately the sense from the local members present was that it would be difficult  not to field a candidate unless Labour did the same. Sadly, even as we spoke, the Labour party hierarchy was busily pouring cold water on the idea of working together to beat the Conservatives. The old politics dies hard - and it will not die unless and until all parties are prepared to balance local priorities with the bigger picture.
A pact of any kind would not simply be about some parties standing down or aside. It would be about us all, collectively, standing together and stepping forward in a united bid to be better than what is currently on offer. And it would be a chance to show that building trust now, not just banking it for the future, can cement a better deal for local residents. There could be reciprocal commitments for local elections, for example, creating further opportunities for progressive voices to come to the fore.
While we’ve been debating the merits of this progressive pact in public, the Conservatives and Ukip have, quietly, formed an alliance of their own around Zac Goldsmith. In this regressive alliance, the right is rallying around a candidate who voted to pull Britain out of Europe against the wishes of his constituency, a man who shocked many by running a divisive and nasty campaign to be mayor of London. There’s a sad irony in the fact it’s the voices of division that are proving so effective at advancing their shared goals, while proponents of co-operation cannot get off the starting line.
Leadership is as much about listening as anything else. What I heard on Wednesday was a local party that is passionate about talking to people and sharing what the Greens have to offer. They are proud members of our party for a reason – because they know we stand for something unique, and they have high hopes of winning local elections in the area.  No doubt the leaders of the other progressive parties are hearing the same.
Forming a progressive alliance would be the start of something big. At the core of any such agreement must be a commitment to electoral reform - and breaking open politics for good. No longer could parties choose to listen only to a handful of swing voters in key constituencies, to the exclusion of everyone else. Not many people enjoy talking about the voting system – for most, it’s boring – but as people increasingly clamour for more power in their hands, this could really have been a moment to seize.
Time is running out to select a genuine "unity" candidate through an open primary process. I admit that the most likely alternative - uniting behind a Liberal Democrat candidate in Richmond Park - doesn’t sit easily with me, especially after their role in the vindictive Coalition government.  But politics is about making difficult choices at the right moment, and this is one I wanted to actively explore, because the situation we’re in is just so dire. There is a difference between the Conservatives and the Lib Dems. Failing to realise that plays into the hands of Theresa May more than anyone else.
And, to be frank, I'm deeply worried. Just look at one very specific, very local issue and you’ll perhaps understand where I'm coming from. It’s the state of the NHS in Brighton and Hove – it’s a system that’s been so cut up by marketisation and so woefully underfunded that it’s at breaking point. Our hospital is in special measures, six GP surgeries have shut down and private firms have been operating ambulances without a license. Just imagine what that health service will look like in ten years, with a Conservative party still in charge after beating a divided left at another general election.
And then there is Brexit. We’re hurtling down a very dangerous road – which could see us out of the EU, with closed borders and an economy in tatters. It’s my belief that a vote for a non-Brexiteer in Richmond Park would be a hammer blow to Conservatives at a time when they’re trying to remould the country in their own image after a narrow win for the Leave side in the referendum.
The Green party will fight a passionate and organised campaign in Richmond Park – I was blown away by the commitment of members, and I know they’ll be hitting the ground running this weekend. On the ballot on 1 December there will only be one party saying no to new runways, rejecting nuclear weapons and nuclear power and proposing a radical overhaul of our politics and democracy. I’ll go to the constituency to campaign because we are a fundamentally unique party – saying things that others refuse to say – but I won’t pretend that I don’t wish we could have done things differently.

I believe that moments like this don’t come along very often – but they require the will of all parties involved to realise their potential. Ultimately, until other leaders of progressive parties face the electoral facts, we are all losers, no matter who wins in Richmond Park.


Caroline Lucas is the MP for Brighton Pavilion.