The price of a good read

How blind and partially-sighted people are discriminated against when it comes to reading

When David Blunkett appeared on Mastermind, his specialist subject was the rather non-cerebral choice of the Harry Potter novels. This may seem to be surprising until the very limited range of literature available in Braille and audiobook format is taken into account.

Cases like these reveal an oddity or, dare I say, hypocrisy about the importance attached to literacy. We are always told how vital it is that children should be taught how to read and we are encouraged to feel sorry for blind and partially-sighted people who are unable to enjoy conventionally printed books.

However, this is a problem which is not difficult to solve. All of the technology required to make the printed word accessible to disabled people already exists. The only major stumbling block is merely a lack of political will.

The simplest solution would be for publishers to commercially produce their books in a variety of accessible formats. At present, a fair number of major bestsellers are converted into audiobooks, which are also popular with sighted readers who enjoy listening to the dulcet tones of the likes of Stephen Fry, but they represent a surprisingly small proportion of the overall output.

Furthermore, unabridged versions of these books are expensive, and are often sold at around four or five times the price of their printed equivalent. Braille and large print editions are particularly rare from publishers and instead are usually left to be produced by charities. According to recent research carried out by the RNIB in support of the Right to Read campaign, a huge 96% of books are never made accessible in any way.

This commercial apathy is usually justified by saying that there is just not a large enough market among blind people. However, this excuse fails to consider the large number of people with less significant sight problems or with dyslexia, who would also benefit from alternative formats. But the major problem with this argument is that it is contradicted by the stance of the publishers when it comes to self-help conversions of books by disabled people.

It is relatively straightforward process to scan a book into a home computer and there is software available to produce an imperfect spoken version using optical character recognition, or indeed a copy in Braille or large print. The only disadvantages are that the equipment remains very expensive, upwards of one thousand pounds in total, and each individual scan takes a long time, several days in the case of a very large book. Both of these difficulties could be overcome through file-sharing but publishers refuse to allow it.

Their fear is palpable and, suddenly, it seems as though a fairly small minority, regarded as being commercially insignificant, has become a horde of potential pirates. This idea is absurd. Nevertheless, the lobbyists of the publishing industry continue to crusade against any relaxation of the current laws on copyright. In the United States, a special exemption exists which allows the Library of Congress to produce talking books for blind people and this same loophole has been used to allow a more extensive sharing of books via the internet site Bookshare.

Unfortunately, when the UK government reformed the law in this area a few years ago, it was designed specifically to avoid a similar scheme from being possible here. Instead, disabled readers are only permitted to scan books which they already own at the expense of considerable time and money. The industry is not willing either to make reading accessible themselves or to allow anyone else to do it for them.

As a child, I was very successful in my schoolwork but found it difficult to make friends. I went to Cambridge University but dropped out after a year due to severe depression and spent most of the next year in a therapeutic community, before returning to Cambridge to complete my degree. I first identified myself as autistic in 1999 while I was studying psychology in London but I was not officially diagnosed until 2004 because of a year travelling in Australia and a great deal of NHS bureaucracy. I spent four years working for the BBC as a question writer for the Weakest Link but I am now studying law with the intention of training to be a solicitor. My hobbies include online poker and korfball, and I will be running the London Marathon in 2007. I now have many friends and I am rarely depressed but I remain single.
Photo: Getty
Show Hide image

What Jeremy Corbyn gets right about the single market

Technically, you can be outside the EU but inside the single market. Philosophically, you're still in the EU. 

I’ve been trying to work out what bothers me about the response to Jeremy Corbyn’s interview on the Andrew Marr programme.

What bothers me about Corbyn’s interview is obvious: the use of the phrase “wholesale importation” to describe people coming from Eastern Europe to the United Kingdom makes them sound like boxes of sugar rather than people. Adding to that, by suggesting that this “importation” had “destroy[ed] conditions”, rather than laying the blame on Britain’s under-enforced and under-regulated labour market, his words were more appropriate to a politician who believes that immigrants are objects to be scapegoated, not people to be served. (Though perhaps that is appropriate for the leader of the Labour Party if recent history is any guide.)

But I’m bothered, too, by the reaction to another part of his interview, in which the Labour leader said that Britain must leave the single market as it leaves the European Union. The response to this, which is technically correct, has been to attack Corbyn as Liechtenstein, Switzerland, Norway and Iceland are members of the single market but not the European Union.

In my view, leaving the single market will make Britain poorer in the short and long term, will immediately render much of Labour’s 2017 manifesto moot and will, in the long run, be a far bigger victory for right-wing politics than any mere election. Corbyn’s view, that the benefits of freeing a British government from the rules of the single market will outweigh the costs, doesn’t seem very likely to me. So why do I feel so uneasy about the claim that you can be a member of the single market and not the European Union?

I think it’s because the difficult truth is that these countries are, de facto, in the European Union in any meaningful sense. By any estimation, the three pillars of Britain’s “Out” vote were, firstly, control over Britain’s borders, aka the end of the free movement of people, secondly, more money for the public realm aka £350m a week for the NHS, and thirdly control over Britain’s own laws. It’s hard to see how, if the United Kingdom continues to be subject to the free movement of people, continues to pay large sums towards the European Union, and continues to have its laws set elsewhere, we have “honoured the referendum result”.

None of which changes my view that leaving the single market would be a catastrophe for the United Kingdom. But retaining Britain’s single market membership starts with making the argument for single market membership, not hiding behind rhetorical tricks about whether or not single market membership was on the ballot last June, when it quite clearly was. 

Stephen Bush is special correspondent at the New Statesman. His daily briefing, Morning Call, provides a quick and essential guide to domestic and global politics.