I love you video games, so why do you keep doing this?

Sexy, sexy sexism in the <i>Hitman: Absolution</i> trailer.


Gamers get really, really angry when you characterise them as mouth-breathing adolescent boys who’ve never kissed a real-life girl. And rightly so: according to Jane McGonigal, one in four gamers is over 50, and 40 per cent are women. Three of the big games of last winter – Gears of War 3, Uncharted 3 and Deus Ex: Human Revolution – were written by women

And then along comes something like this. I don't mind the Hitman games, although they've come in for a lot of flak in the past for their high levels of violence (remember, only 5 per cent of games get an 18 rating). But it now seems that 12 years after the start of the franchise, it's not just Agent 47 who's looking tired.

The new trailer for Hitman: Absolution, released this week, could be used as a teaching aid if anyone were to give a class on "Boring, Lazy, Stereotypes about Women in Video Games" (it would be a very long class).  

The plot of the trailer, such as it is, runs like this. Hitman is hiding out in a motel. The world's least successfully disguised troupe of assassins come for him and he vanquishes them with his chiselled, yet emotionally repressed, combat moves.

First, there's the whole nun thing. Is this Grand Theft Auto: Ann Summers? Surely the whole point of being a troupe of deadly assassins is that you blend in with your surroundings? You wouldn't catch Ezio Auditore prancing round medieval Italy in a gimp suit. Do these women specialise in contract killings on hen nights?

Then there's the shot selection. Chapter 2 in my mythical games class on this trailer would be headed "The Male Gaze". I could have storyboarded this trailer just from the words "sexy nuns". So, first shot: Nuns. Second shot: Suggestion that these AREN'T REAL NUNS, GUYS. (Done by showing a close-up of a very, very high heeled boot. Because, you know, assassins never worry about practicality over style.) Third shot: taking off the nun robes. Fourth shot: what I am going to christen Walking Bottom. There it is, at 42 seconds, the absolutely cast-iron signifier of a game developer working one-handed. 

If I had a pound for every game I've seen where the female characters walks in, and the camera follows her gently wobbling buttocks into shot, rather than her face, I'd have at least 23 quid. Maybe 24.

From then on, it's all squeaky pleather and violent shooting, as the Hitman despatches the flock of faux-nuns. Did you know it was possible to die in a sexy way? These ladies try their hardest. 

By the end of the trailer, I was feeling utterly depressed that once again the games industry was perpetuating the idea that men are doers, and women are for looking pretty. The only thing that cheered me up was imagining how this trailer would look with the genders reversed. Seriously, try to imagine it. Then you'll realise how ridiculous this sort of thing is.

Walking Bottom: Please stop doing this shot, videogame developers.

Helen Lewis is deputy editor of the New Statesman. She has presented BBC Radio 4’s Week in Westminster and is a regular panellist on BBC1’s Sunday Politics.

Show Hide image

Stability is essential to solve the pension problem

The new chancellor must ensure we have a period of stability for pension policymaking in order for everyone to acclimatise to a new era of personal responsibility in retirement, says 

There was a time when retirement seemed to take care of itself. It was normal to work, retire and then receive the state pension plus a company final salary pension, often a fairly generous figure, which also paid out to a spouse or partner on death.

That normality simply doesn’t exist for most people in 2016. There is much less certainty on what retirement looks like. The genesis of these experiences also starts much earlier. As final salary schemes fall out of favour, the UK is reaching a tipping point where savings in ‘defined contribution’ pension schemes become the most prevalent form of traditional retirement saving.

Saving for a ‘pension’ can mean a multitude of different things and the way your savings are organised can make a big difference to whether or not you are able to do what you planned in your later life – and also how your money is treated once you die.

George Osborne established a place for himself in the canon of personal savings policy through the introduction of ‘freedom and choice’ in pensions in 2015. This changed the rules dramatically, and gave pension income a level of public interest it had never seen before. Effectively the policymakers changed the rules, left the ring and took the ropes with them as we entered a new era of personal responsibility in retirement.

But what difference has that made? Have people changed their plans as a result, and what does 'normal' for retirement income look like now?

Old Mutual Wealth has just released. with YouGov, its third detailed survey of how people in the UK are planning their income needs in retirement. What is becoming clear is that 'normal' looks nothing like it did before. People have adjusted and are operating according to a new normal.

In the new normal, people are reliant on multiple sources of income in retirement, including actively using their home, as more people anticipate downsizing to provide some income. 24 per cent of future retirees have said they would consider releasing value from their home in one way or another.

In the new normal, working beyond your state pension age is no longer seen as drudgery. With increasing longevity, the appeal of keeping busy with work has grown. Almost one-third of future retirees are expecting work to provide some of their income in retirement, with just under half suggesting one of the reasons for doing so would be to maintain social interaction.

The new normal means less binary decision-making. Each choice an individual makes along the way becomes critical, and the answers themselves are less obvious. How do you best invest your savings? Where is the best place for a rainy day fund? How do you want to take income in the future and what happens to your assets when you die?

 An abundance of choices to provide answers to the above questions is good, but too much choice can paralyse decision-making. The new normal requires a plan earlier in life.

All the while, policymakers have continued to give people plenty of things to think about. In the past 12 months alone, the previous chancellor deliberated over whether – and how – to cut pension tax relief for higher earners. The ‘pensions-ISA’ system was mooted as the culmination of a project to hand savers complete control over their retirement savings, while also providing a welcome boost to Treasury coffers in the short term.

During her time as pensions minister, Baroness Altmann voiced her support for the current system of taxing pension income, rather than contributions, indicating a split between the DWP and HM Treasury on the matter. Baroness Altmann’s replacement at the DWP is Richard Harrington. It remains to be seen how much influence he will have and on what side of the camp he sits regarding taxing pensions.

Meanwhile, Philip Hammond has entered the Treasury while our new Prime Minister calls for greater unity. Following a tumultuous time for pensions, a change in tone towards greater unity and cross-department collaboration would be very welcome.

In order for everyone to acclimatise properly to the new normal, the new chancellor should commit to a return to a longer-term, strategic approach to pensions policymaking, enabling all parties, from regulators and providers to customers, to make decisions with confidence that the landscape will not continue to shift as fundamentally as it has in recent times.

Steven Levin is CEO of investment platforms at Old Mutual Wealth.

To view all of Old Mutual Wealth’s retirement reports, visit: www.oldmutualwealth.co.uk/ products-and-investments/ pensions/pensions2015/