Six of the Best: Independent Publishers Outside London

This year’s Man Booker Prize shortlist features three innovative independent publishers based outside London. Who are they?

Alongside Bloomsbury, Faber & Faber and Fourth Estate – names synonymous with literary publishing in Britain – this year’s Man Booker shortlist threw a handful of less familiar presses into the mix: And Other Stories, Myrmidon and Salt. While authors and critics regularly rail against them, prizes matter in publishing. Funding cuts, shrinking disposable incomes and the mutable world of digital publishing have left smaller publishing houses, operating out of what Londoners condescendingly refer to as “the provinces” (ie the rest of England, Wales, Scotland and Northern Ireland), struggling to stay afloat.

This year the Booker committee chose to seek out the “pure power of prose” and “shock of language”, forging on to pastures dense following last year’s debacle over “readability”. The decision will have proven gratifying to independent publishers for whom a commitment to new and experimental voices, even at the risk of poor sales, has long been paramount. While last year’s list was also praised for a decent indie showing – Canongate, Granta, Atlantic and Serpent’s Tail all made the cut – this year is a little different, as none of the publishers listed are part of the London-Edinburgh publishing circuit. Nor did any of them exist before 1999. In fact, two of them were only founded after 2005.

So who are they, where are they based and what are they up to? Below is a run down of the successful three, along with a further three publishers changing the way books are commissioned, sold and consumed. And not one of them could give a monkey’s about self-publishing.

Salt Publishing, Cromer, Norfolk. The publisher that picked up Alison Moore’s The Lighthouse is enjoying an impressive year. After having their Arts Council funding cut in 2009, Salt announced a 60 per cent drop in sales, prompting a “Just One Book” appeal in which they asked supporters to purchase one of their over 1,000 titles in order to stay afloat. Compare this with second quarter sales up 243 per cent in 2012 and it becomes clear exactly what prize nominations can mean for a smaller publishing house. A new crime imprint and expansion into the popular sci-fi and fantasy genres are underway, but Salt’s bread and butter remains new poetry and fiction. They publish a popular Best of... series in which top editors mine the year’s literary journals and magazines to cull the very best poetry, fiction and as of 2013, fantasy. Their mission statement boasts an interest in “new authors of any age” and they run the prestigious Salt, Crashaw and Scott Prizes as a means of unearthing fresh talent.

And Other Stories, High Wycombe. With only three paid members of staff, And Other Stories fosters a collaborative approach. Founded in 2010, AOS operates a subscription system, a sort of variation on crowd-sourcing, searching out editors and reading groups worldwide to work together and shape editorial direction. Much like the brilliant Maclehose Press they are responsible for bringing a number of previously untranslated works to the UK, such as the Argentinian novel The Islands by Carlos Gamerros, about a hacker trying to put his experiences during the Falklands War behind him. After publishing two novels with Jonathan Cape and one with Bloomsbury, Deborah Levi’s decision to publish her fourth novel Swimming Home with a nearly-new publisher came to some as a surprise. “Deborah had been publishing by a range of different publishers but never really settled,” AOS’s editor-at-large Sophie Lewis told The Telegraph’s Anita Singh. “We were able to give her the attention you can’t get at a larger publishing house. We provide the personal touch.”

Myrmidon Books, Newcastle-upon-Tyne. The Independent’s literary editor Boyd Tonkin, in his review of Tan Twan Eng’s The Garden Mists wrote: “That a novel of this linguistic refinement and searching intelligence should come from a tiny Newcastle imprint tells us a lot about the vulgarity of corporate publishing today.” Later, while praising the Booker committee’s decision to include the novel in their list, he pleaded for more discrimination in the industry: “Critical gate-keepers, editors, curators, arbiters, judges – all those sifters and assessors so abused in the pseudo-democracy of the online self-publishing age: come back, there is nothing to forgive. In fact, we could do with many more of you.” Myrmidon is perhaps the least well known of the three publishers on the list, as well as the least developed. Their list is mainly made up of crime and genre fiction, as well as the excellent Sebastian Beaumont and of course Tan Twan Eng. Perhaps given Eng’s success, the “literary” section of their list will continue to blossom.

Seren Books, Bridgend, Wales. Housed in a barn attic behind a sandwich shop in south Wales, Seren Books (Seren is the Welsh for "star") have set themselves the goal of an uncompromising commitment to “well chosen words” in whatever form they take. In 2011 they published Costa and Booker-longlisted The Last Hundred Days by Patrick McGuinness, set in Bucharest during the final days of Ceaucescu’s communist regime. This year, Bridgend-born poet Rhian Edwards’s debut collection Clueless Dogs was nominated for the Forward Prize for Best First Collection. While they mostly publish in English and their author list is international, Seren acts as a focal point for literary collaboration in Wales. They commissioned the series New Stories from the Mabinogion in which writers including Gwyneth Lewis, Fflur Dafydd and Owen Sheers reimagined eleven myths from the ancient Mabinogion manuscripts.

Bloodaxe Books, Tarsett, Northumberland. An institution in its own right, Bloodaxe has always striven to publish the best and most diverse poetry. Founded in 1978 by Neil Astley, who remains the company’s editor and managing director, Bloodaxe were the first to publish Simon Armitage, David Constantine and Helen Dunmore. The press has won pretty much every prize going (2012 Booker-nominated author Jeet Thayil edited the Bloodaxe Book of Contemporary Indian Poets in 2008), brought an endless list of authors from every corner of the globe and compiled the best of each in numerous popular anthologies. Rich and continually refreshing, Bloodaxe’s self-proclaimed “poetry with an edge” remains the beating pulse of contemporary British poetry.

Comma Press, Manchester. Notable for their emphasis on growing the status of the short story in the UK, Manchester’s Comma Press are a not-for-profit initiative whose ventures range from city-themed anthologies – The Book of Liverpool, The Book of Istanbul – to competitions and collections from new writers, as well as a strong selection of fiction from overseas, including Czech writer Emil Hakl and “perhaps the best writer of Arabic fiction alive” Hassan Blasim. Garnering a great deal of attention for their involvement in the BBC National Short Story Award, Comma offer plenty of help and resources for new writers, create opportunities for publication and possess a provocative philosophy on short fiction: “Something happens in good short stories that's quite unique to them as a form; the imaginary worlds they create are coloured slightly differently to those of the novel. Their protagonists are more independent and intriguing. The realities they depict more arbitrary, accidental and amoral.”

The lighthouse in Cromer, Norfolk. Home of Salt Publishing. Photo: Getty Images.

Philip Maughan is a freelance writer in Berlin and a former Assistant Editor at the New Statesman.

Show Hide image

The Big Sick is well meaning, rather than groundbreaking

There’s a chemistry shortfall between the actors, and some limits to Kumail Nanjiani’s range.

When real romances are adapted for the screen by those involved, the process usually occurs after the flame has gone out. Woody Allen and Diane Keaton were just good friends by the time they made Annie Hall; Julie Delpy and Adam Goldberg had broken up long before they played lovers in 2 Days in Paris. The Big Sick, however, is based on the relationship between its lead actor, Kumail Nanjiani, and his wife, Emily V Gordon (played by Zoe Kazan), who wrote the script together. Their story, a loose retelling of real events, shifts the emphasis away from whether or not their love survived (we know it did) and on to how it endured in the face of unusual odds – with Emily lying comatose in hospital when they had scarcely got to know one another.

The director, Michael Showalter, is not a man scared of spelling out the obvious (during an argument between Kumail and Emily, a road sign behind them reads “Speed bump ahead”) but even he draws the line at putting The Smiths’s “Girlfriend in a Coma” on the soundtrack.

Kumail is a Pakistani comic on the lower rungs of the Chicago stand-up circuit. His family is trying to marry him off to a nice Muslim woman but Kumail is more interested in Emily, a graduate student in psychotherapy who heckles him at a gig one night. His family, given to openly disdaining any relatives with white partners, isn’t aware of her existence, but it hasn’t watched, as we have, the cutesy montage of their courtship.

The couple finish most of their dates with a joke about never seeing one another again. When Emily becomes ill and is placed in a medically induced coma, this running gag becomes unexpectedly resonant, along with Kumail’s choice of date movie: The Abominable Dr Phibes, in which Vincent Price takes revenge on the doctors who let his wife die in surgery. In a piece of timing that adds an extra tartness, Kumail and Emily have broken up shortly before she falls ill. Strictly speaking, they aren’t even in a relationship when Kumail first encounters Emily’s mother, Beth (Holly Hunter), and father, Terry (Ray Romano), at the hospital. Meet the Parents coincides unexpectedly with While You Were Sleeping. Guess Who’s Coming to Dinner lurks in the background.

The estrangement might have been definitive were it not for the coma, though the film can’t quite bring itself to acknowledge the helpful part played in the couple’s relationship by a life-threatening medical emergency. In common with anything in which Judd Apatow has a hand (he gets a producing credit here), The Big Sick is in the business of reassurance. Emily mentions that she works with men convicted of domestic violence but the world of the film is one where harm is only ever inflicted inadvertently.

Discomfort surfaces in the two brief scenes that come closest to holding to account Nanjiani’s likeable, mildly neurotic persona. The tremendous Vella Lovell stands out as one of Kumail’s prospective brides, who upbraids him for his cowardice. And Emily rages at him over a perceived betrayal in a scene that would be more persuasive still if the pair seemed like actual lovers rather than just room-mates. There’s a chemistry shortfall between the actors as well as some limits to Nanjiani’s range, which extends from “genial” to “a bit cross”.

He also suffers from the problem, common to stand-ups who become actors, of not always knowing how to integrate material into characterisation. Seinfeld handled it well by showing Jerry getting caught out trying to sneak “bits” into casual conversation, but in The Big Sick the gags often sit on top of the action. The movie’s best joke is Kumail’s response when Terry, who has clearly never met a Muslim before, asks his opinion on 9/11. No man would ever say what he says to the parents of a woman he was hoping to win back, let alone whose life was hanging in the balance, and if we forgive him, it’s only because it’s an ingenious line. It is also one of the thousand or so reasons why The Big Sick is well meaning rather than groundbreaking, and why a Judd Apatow production will never be confused with a Preston Sturges one. 

Ryan Gilbey is the New Statesman's film critic. He is also the author of It Don't Worry Me (Faber), about 1970s US cinema, and a study of Groundhog Day in the "Modern Classics" series (BFI Publishing). He was named reviewer of the year in the 2007 Press Gazette awards.

This article first appeared in the 27 July 2017 issue of the New Statesman, Summer double issue