Reviews Round-Up

The critics’ verdicts on Shalom Auslander, Jonathan Lethem and Richard Holloway.

Hope: A Tragedy by Shalom Auslander

In The Independent, Doug Johnstone makes plain that Shalom Auslander has done the unthinkable - made light of surely the darkest era of 20th-century history. Moreover, he has done so in a manner that would humble even the imagination of one of Hollywood's most celebrated names: "We all know that the Holocaust is a great source of comedy, right? OK, maybe not, but in the hands of the brilliant US writer Shalom Auslander, it becomes so ... In the strong tradition of Jewish humour, his writing is incredibly sharp, hugely self-deprecating, riddled with insecurities and hang-ups, and often stupendously funny. At times, Hope: A Tragedy, his first novel, reads a little like the kind of film Woody Allen wouldn't dare make anymore - or never had the balls to make in the first place."

In Johnstone's digest of the story, its absurdities become clear: "He finds Anne Frank hiding in his attic. A very old and decrepit Anne Frank. It turns out that she didn't die in Belsen but was smuggled out of Europe by guilt-stricken Germans, and has spent the past 65 years cooped up in various lofts, working on a novel ... Of course, having sold 32 million copies of her diary, she's suffering from writers' block. On top of which, her publishers don't particularly want her alive, as her non-death could affect diary sales." Auslander's sheer originality, though, says Johnstone, more than compensates for the uniquely dubious virtue of meddling with the brute facts of Nazi atrocities, the author's jesting as central to his polemic as his integrity: "Auslander previously wrote a fantastic story collection, Beware of God, and a jaw-dropping memoir entitled Foreskin's Lament, but the form of the novel seems to have focused his anger and humour into truly fearsome weapons."

Naomi Alderman, in the Guardian, sees pathos as well as brilliance in Auslander's characterisations, hypocrisy and purported infertility justifying and impeding their rhetoric and objectives: "Kugel's mother - who's lived in the United States all her life - transfers her anger at the husband who left her ('that son of a bitch') effortlessly to the Nazis ('those sons of bitches'), and excuses all her bad behaviour with the sigh "ever since the war". Kugel's sister and her husband come to stay, constantly having noisy sex in their "dogged, relentless" attempts to conceive." It is, says Alderman, as much through the techniques and form of Auslander's writing as through his descriptions that the moral import of the Holocaust is illustrated: "It's in the soliloquies and reflections that this book really shines. This is a novel about what happens when you realise that the Holocaust is right there. That it never went away and it's hovering, right now, just above your head."

In the Telegraph, Gerald Jacobs finds both an autobiographical element and the classic trappings of cultural humour pervading Auslander's latest offering: "Auslander has continued his iconoclastic rebellion against his upbringing by writing a novel, Hope: A Tragedy. Its narrative voice is that of the witty pessimist - a classic, Jewish comic stance..." Noting that Auslander's prose will deter as many readers as it attracts, he observes the creative miracle through which virtuosity supplants perversity: "Many will find the theme too serious - and the attic-dweller too revered a person - for humour. But the disarming enormity of the laughter that Auslander creates compels attention to the shocking enormity of his subject matter. Humour can be a serious business. Thank God."

The Ecstasy of Influence: Nonfictions, Etc. by Jonathan Lethem

Stuart Kelly writes in the Guardian that Jonathan Lethem's book is no haphazard collation of disparate pieces, but a series of essays that, for all their diversity, evince genuine coherence: "This is not, thankfully, one of those ragbag anthologies of non-fiction that fiction writers throw together when their cuttings drawer becomes full. Rather, like Zadie Smith's Changing My Mind or Michael Chabon's Maps and Legends, it is a curated selection of essays which thematically add up to more than the sum of its parts." The dual pleasure of this volume, for Kelly, is the enjoyment of reading about varied subjects that reveal something of how Lethem selects his themes: "The pleasure for readers is twofold: on one hand, there is the intrinsic interest in the subjects (as various as Shirley Jackson and nude life models, hitch-hiking in Utah and the top five depressed superheroes). On the other, there's the fact that this is Lethem telling us these things, and how it gives an insight into his own creative practice."

In the Independent, Joy Lo Dico recalls Lethem's 2007 essay on a Bob Dylan album and asks whether it borrows too heavily from canonical western texts: "Consider ...T S Eliot's The Wasteland and Leonard Bernstein's West Side Story, each works that revel in cultural plunder. Then consider Disney, which has cartoonised the fairy tale Cinderella and J M Barrie's Peter Pan but guards its own intellectual property fiercely." As Lo Dico relates, that essay is included in Lethem's new book. There is a tension, she says, between Lethem's coveting membership of the literary canon and his later estrangement from certain of its key players: "You ...come away with an impression that this volume is about Lethem's anxiety about his own standing in the intellectual pantheon"/"....elbows himself into the proximity of great people, ideas and events, then angles himself away."

Dwight Garner, in the New York Times, remarkss Lethem's thoroughgoing adulation of those he admires most: "Like almost everything Mr. Lethem has written, The Ecstasy of Influence is a reflection of, and a pixelated homage to, those whose work he fetishises. If this book has a thesis, it's this: For an artist, influence is everything. 'Wasn't the whole 20th century,' he writes, 'a victory lap of collage, quotation, appropriation, from Picasso to Dada to Pop?'" Garner lists the remarks Lethem makes about his literary contemporaries, and how his frustration at Bret Easton Ellis's seamless graduation from affluence to notoriety was tempered only by his regard for him: "About Mr. Ellis, he writes: 'Bret stood perfectly for what outraged me at that school, and terrified me, too, the blithe conversion of privilege into artistic fame. It was inconvenient that I liked him.'" For Garner, the book is "fat, hip and garrulous" - not necessarily virtues one would have thought.

Leaving Alexandria by Richard Holloway

In the Financial Times, John Lloyd emphasises the moments of doubt and pure bafflement in Richard Holloway's memoir: "Leaving Alexandria, is a long wrestle with a lifetime in which knowing oneself is a matter of peeling away layer after layer of limitation, conservatism, unexamined belief, inherited instinct and incomprehension." Holloway wonders, says Lloyd, whether even the Bede-like capacities of Rowan Williams will be sufficient to mend divisions within the Church: "He believes the Anglican community will unravel, and that there is nothing that the 'saintly scholar', the present archbishop, Rowan Williams, can do about it."

Andrew Motion, in the Guardian, notes that although Holloway's doubts were sometimes a source of frustration, there was also something curiously seductive for him about that involuntary distance from belief: "Filled with self-arguing: he accused himself more or less continually of lacking faith and obedience ... but the sceptical Holloway felt the force of his doubts was irresistible. Although he did some wonderful work as bishop, especially in the cause of women priests, as well as gay priests, by his own admission, he was 'deficient in the carefulness gene'". What Holloway offers, says Motion, are tantalising speculations as to whether religion and God himself are human concoctions: "'The mistake,' he says, 'was to think religion was more than human. I was less sure whether God was also just a human invention, but I was sure religion was.' This is simply put, but with the whole weight of a very thoughtful and courageous book behind it, it summarises an argument that a lot of people will find sympathetic, as well as compelling."

In the Telegraph, David Robson wonders if Holloway perhaps steals his own show: "The human content is sketchy. Holloway marries and has three children, but none of his family are more than ciphers - one would have liked to know them better." That said, Holloway covers the many loyalties of his professional life with notable clarity: "As a curate in the Gorbals, Holloway focuses on the poor. In a wealthy parish in Boston, he is confronted with a growing clamour for women to be ordained as priests. Religious fashions come and go." Believers are entitled to their faith, says Robson, but would do well not to wear it on their sleeve: "Holloway certainly throws down the gauntlet - with a quiet, elegiac passion - to Christians who arm themselves in certainty... They should read this wise, erudite book as a matter of urgency, and with an open mind."

Each of the three books discussed above will be reviewed in forthcoming editions of the New Statesman.

Photo:Getty
Show Hide image

Britain's diversity crisis starts with its writers. Here's why

What happens on the casting couch draws the headline, but the problem starts on the page, says James Graham. 

I’m a playwright and screenwriter, which – pertinent to the issues we’ll be discussing in this enquiry – still feels weird to say. I get embarrassed, still, saying that, in a taxi or hairdressers. I don’t know why I still carry that insecurity about saying I’m a writer, but I do, because it sounds like I’m lying, even in my own head.

Obviously I’m completely biased, and probably overstating the influence and importance of my own profession, but I think so many of the problems surrounding lack of representation in the performing arts start with writers.

If we aren’t encouraging and generating writers from certain communities, classes or backgrounds to tell their stories, to write those roles, then there’s not going to be a demand for actors from those communities to play them. For casting agents or drama schools to prioritise getting diverse actors on stage. We need to create those plays and TV dramas –like the ones that I grew up with. I didn’t have any access to much theatre until I was fifteen, but I did have Boys From the Black Stuff, and I did have Cracker, and I did have Band of Gold. I think the loss of those regional producing bodies – Central, Granada – now all completely centralised into London, means that we just tell less of those stories. I remember a TV show called Boon – anyone? – which was set in Nottingham, and I would see on the TV streets I’d walked down, and think, Oh my God, that actor is walking down a street I’ve walked down. That sounds like it’s insignificant. If you’re from a town that is deprived, that feels ignored, it isn’t.

I was very lucky that at my school (which was, at the time, the largest comprehensive school in the country), from the headmaster down to the drama teachers, everyone just believed that working class kids should do plays. Be in plays, read plays, perform plays to the community. Both inside the curriculum of the school day, and outside it – drama teachers dedicating their time to staying behind. Our head of drama identified a group of us who clearly had a passion for it. We weren’t likely thesps. One lad’s entire family were made unemployed when the pit closed. Many lived on the big council estate. My parents and step-parents worked respectively in warehouses, the local council, or as the local window cleaner (incidentally, my first real job. Which I was terrible at).

Our drama teacher was encouraged and determined enough to launch the first ever Drama A-Level in our school. Based on that, about 10 or 12 of us got the confidence – or arrogance – to take our own show to the Edinburgh Festival. We were 16 or 17, and the first people in our community to ever go to visit the festival. We did a play up there, and after that, a psychological unlocking happened, where I thought: maybe I could do a degree in drama (it was the first time I had ever thought to do so) at university (the first in my family to go. Well, joint-first. My twin sister went on the same day, but I walked into my digs first).

I enrolled in drama at Hull University. A high proportion of my peers were middle class. A higher proportion from London or the South East. They talked often about institutions I had never heard of. They were talking about the National Theatre: I didn’t know we had a national theatre that my parents had been paying tax for that I had never been to. Many had performed with the (again, apparently) ‘National’ Youth Theatre, also in London. Paul Roseby, also on this panel, has made such leaps forward in getting the NYT producing in regional venues, and making auditions possible for people across the UK, but unfortunately, at the time, that wasn’t the case for me – and I was the ideal candidate to be in the National Youth Theatre.

I started writing because I had the confidence after I read texts by people like Jim Cartwright, Alan Bennett, John Godber, Alan Ayckbourn: Northern writers, working class writers that made me think it wasn’t just something that other people do.

After returning home, and working at local theatres, I moved down to London. I had to. The major new writing producers are there. All the TV companies are there. The agents are there. I was lucky to find support in a pub fringe theatre – though the economics meant there was no money to commission, so I wrote plays for free for about four years, that would get produced, and reviewed in the national press, while I worked various jobs in the day and slept for a time on a mate's floor. The first person to ever pay to commission me to write a play was Paul Roseby of the National Youth Theatre. I’m now very lucky to be earning a living doing something I love. In a way, compared to actors, or directors, it’s easier for writers who don’t come from a background that can sustain them, financially, in those early years. Your hours can be more flexible. Yes, it was annoying to miss rehearsals because I had a shift in a call centre, but it was still possible to do it. If you’re an actor or director, you’re fully committed. And if you’re doing that for nothing, there starts to be cut-off point for those from backgrounds who can’t.

I’m sure that local and regional theatres are the key to drawing in talent from less privileged backgrounds. But the range of national arts journalism that cover work outside London has been so significantly reduced. In our little echo chamber a few weeks ago, we theatre types talked about Lyn Gardner at the Guardian. Her coverage has been cut, which is very directly going to affect her ability to cover theatre shows outside of London – and so the self-fulfilling cycle of artists leaving their communities to work exclusively in London takes another, inevitable, turn.

I am culpable in this cycle. I have never done a play at the Nottingham Playhouse, my local producing house growing up – why? Because I’ve never submitted one, because I know that it will get less national press attention. So I just open it in London instead. That’s terrible of me. And I should just bite the bullet and say it doesn’t matter about the attention it gets, I should just go and do a story for my community. And if I, and others, started doing that more, maybe they will come.

I also want to blame myself for not contributing back to the state schools that I come from. I really really enjoy going to do writing workshops with kids in schools, but I would say 90 per cent of those that I get invited to are private schools, or boarding schools, or in the South of England. Either because they’re the ones that ask me, because they’re the ones who come and see my shows in London and see me afterwards backstage, or because they have the confidence to email my agent, or they have the budget to pay for my train ticket. Either way, I should do more. It would have helped the younger me so much to meet a real person, from my background, doing what I wanted to do.

I don’t know how to facilitate that. I take inspiration from Act for Change, creating a grassroots organisation. I know that there is a wealth of industry professionals like me who would, if there was a joined-up structure in place that got us out there into less privileged communities, we would on a regular basis go to schools who don’t get to meet industry professionals and don’t unlock that cultural and psychological block that working class kids have that says, that is not for me, that is something that other people do, I would dedicate so much of my time to it. That’s just one idea of hopefully better ones from other people that might come out of this enquiry.

James Graham is a playwright and screenwriter. This piece is adapted from evidence given by James Graham at an inquiry, Acting Up – Breaking the Class Ceiling in the Performing Arts, looking into the problem of a lack of diversity and a class divide in acting in the UK, led by MPs Gloria De Piero and Tracy Brabin.