Reviews round-up

The critics’ verdicts on Colm Tóibín, John Lanchester and Stefan Collini

New Ways to Kill Your Mother: Writers and their Families by Colm Tóibín

In the Financial Times, NS editor Jason Cowley advises caution, lest a brutally honest memoirist be one of our own: "Beware the family that has a writer in its midst, the one who watches, records, remembers and confesses ... those closest to them invariably suffer most". Cowley observes how Tóibín's anthology is semi-autobiographical rather than purely a commentary on the lives of others: "In New Ways to Kill Your Mother, a series of review-essays, he works away at and through his obsessions: family, homosexuality, homeland, the anxiety of influence." Cowley acknowledges Tóibín's "understandable interest" in other Irish writers, but wonders if his essay on Beckett carries either sufficient insight or the scholarly appreciation exhibited by others: "But one has little sense from it of the complexity of Beckett's relationship with his mother; you have only a mild sense of the misunderstanding that existed between them. It was written before the publication of the second volume of The Letters in 2011 (no attempt was made to update the essay or to write a postscript to it, as Martin Amis did to the literary essays collected in The Moronic Inferno: And Other Visits to America)." Cowley notes certain of the book's continuities, but feels the project could have been more tightly executed: "As it is, these review-essays share a family resemblance as themes overlap and interconnect, but the whole turns out to be rather less than the sum of its parts."

John Preston, in the Telegraph, detects a Freudian inevitability in child-maternal acrimony, citing how many writers commit literary matricide: "It comes as no surprise to learn that writers should often have had troubled relationships with their mothers, but as Colm Tóibín points out, the real interest lies in seeing how they exact their revenge. They do so in a lot of cases by murdering them - not in cold blood, but metaphorically, on the page." Citing Tóibín's perceptive solitary essay on a female author, Preston notes Jane Austen's exclusion of a mother figure in the name of a protagonist's burgeoning independence: "There is a long and surprisingly distinguished history of matricide in fiction - especially in the 19th-century novel. Jane Austen's last three novels all have motherless heroines and they do so, Tóibín believes, for a very good reason. "Mothers get in the way in fiction; they take up the space that can be better filled by ... the slow growth of a personality." Without mothers, Austen's heroines are free to grow outside of the family's arena of influence - and to become themselves." For Preston, Tóibín is as able a historian as he is a storyteller: "Delicacy is one of Tóibín's great strengths as a novelist, and it's here in abundance, too."

* Colm Tóibín's New Ways to Kill Your Mother will be reviewed in the next issue of New Statesman.

Capital by John Lanchester

In the Guardian, Theo Tait sees in London-based epic Capital the aspirations of multiculturalism and the cruder reality of financial meltdown: "Roger Yount, an investment banker; Zbiegniew, a Polish builder; Matya, a Hungarian nanny; Freddy Kano, a young Senegalese professional footballer; the Kamals, a British Pakistani family who run the corner shop; Quentina, a Zimbabwean traffic warden; and Petunia, an elderly working-class woman - the last of the aborigines. The story begins just before Roger's bonus is revealed to him in December 2007; it ends in November 2008, with the world economy grinding to a halt." Whilst pointing out that sharp cultural insight is sometimes lacking in a text as sweeping and broad as Capital, Tait acknowldges Lanchester's spirited efforts to achieve a sharper focus: "a decent stab at describing what it must be like to run a corner shop, or to be detained under terrorism laws, or to leave a shack in Senegal to play alongside world-famous footballers". Tait, with cautious praise, notes that Lanchester's slightly flat conclusion is no anti-climax: "All in all, Capital is a diverting read. It holds your attention all the way to its strangely inconsequential ending, and will probably sell well".

For Keith Miller, in the Telegraph, Lanchester heeds William James's advice that we must intuit what to leave out: "Capital attempts an allegorical portrait of the Smoke during those turbulent times. Squeezing a bafflingly diverse city of more than seven million inhabitants into even quite a thick book without letting a good portion of the diversity slide is a tall order: to pluck a few examples out of the air, there are no Brazilians, intellectuals, charity muggers, public-sector employees, gangsters, media workers or entertainers in these pages. But the book is a more or less unimpeachably plausible portrait of one (fictional) street in Clapham, a popular south London 'village' where a spacious but fairly hideous Victorian house can command a price approaching a hundred times the UK's median annual income." To the purported truth that deft characterisations are key to a sound narrative, Lanchester, says Miller, was long ago converted: "Gently and slowly, Lanchester tightens the screws, alternating hope and despair, flitting between protagonists neatly and dexterously. New characters are introduced: a successful, terrible street artist (all street artists are terrible, though not all, significantly, are successful) called Smitty, the newsagent's brothers Usman and the hapless jihadi-turned-web designer Shahid." Though the scope of Lanchester's ambition here is daunting, Miller identifies an attractively costive, nuanced style: "There is a reticence, an austerity - to use a modish term - about the book that I very much liked."

* John Lanchester's Capital will be reviewed in the next issue of New Statesman.

What Are Universities For? by Stefan Collini

In the New Statesman, Alan Ryan sees two disciplines fusing in Stefan Collini's timely primer on the current state of higher education: "It is really two books, the second half more polemical and the first half an essay in cultural criticism", merging Collini's contribution to an ongoing dialogue with a series of pieces he has published in different journals. Not, says Ryan, that the two styles don't fit together: "The two halves of the book hang together because Collini has a very definite vision of what universities can contribute to the welfare of societies that shelter them and pay for them, and an equally definite vision of the ways in which the higher education policies of successive UK governments since 1980 have made it hard for them to do it." Whilst echoing Collini's advocacy of learning for its own sake, Ryan worries the liberal ideal will be entirely subservient to corporate dogma: "Not that I imagine that the new breed of CEO vice-chancellor, let alone a government that parks universities under the umbrella of "business, innovation and science", will understand the point of even take any notice of it."

Sir Howard Newby, in the Independent, wonders whether this volume's inclusion of Collini's articles from the London Review of Books and elsewhere, supposedly to make them more widely accessible, is entirely valid: "Their inclusion is justified on the grounds that they are thereby made more available. In reality, they serve to demonstrate how much Collini's thinking has matured and moved on." Yet, these fragments are not without their value, observes Newby: "It does, though, focus on some easy targets - the depressing utilitarianism of the debate over the past 30 years; the decline of trust in professional judgments and the rise of egregious audit; the conflation of quality and standards." Ultimately, then, Newby, like Collini, condemns the bureaucracy to which higher education is increasingly vulnerable, and says that, if nothing else, the book does what it says on the tin: "Collini's book, I hope, will kick-start a serious debate. As a precursor, he has successfully reminded us what, indeed, universities are for."

Show Hide image

Bohemian rhapsody: Jeanette Winterson’s “cover version” of The Winter’s Tale

 Jeanette Winterson's The Gap of Time is full of metaphorical riches.

Shakespeare – that magpie plunderer of other people’s plots and characters – would undoubtedly have approved. The Hogarth Shakespeare project invites prominent contemporary writers to rework his plays in novelistic form and this is Jeanette Winterson’s reimagining of The Winter’s Tale. Like the original, it shuttles disturbingly between worlds, cultures and emotional registers. It has never been an easy play, for all its apparent focus on reconciliation, and Winterson handles the gear-changes with skill, moving between the offices of Sicilia, a London-based asset-stripping company, and New Bohemia, a New Orleans-like American urban landscape (with interludes in both a virtual and a real Paris).

Her Leontes is a hedge-fund speculator, Polixenes a visionary designer of screen games (the presence of this world echoes the unsettling semi-magic of Shakespeare’s plot). They have a brief and uncomfortable history as teenage lovers at school and Polixenes – Xeno – has also slept with MiMi (Hermione), the French-American singer who eventually marries Leo.

The story unfolds very much as in the play (though Winterson cannot quite reproduce the effect of Shakespeare’s best-known deadpan stage direction), with Leo using advanced surveillance technology to spy on Xeno and MiMi, and Perdita being spirited away across the Atlantic to the US, where her guardian, Tony, is mugged and killed and she is left in the “baby hatch” of a local hospital – to be found by Shep and his son and brought up in their affectionate, chaotic African-American household. Perdita falls in love with Zel, the estranged son of Xeno, discovers her parentage, returns to London and meets Leo; Leo’s PA, Pauline, has kept in contact across the years with MiMi, a recluse in Paris, and persuades her to return secretly to give a surprise performance at the Roundhouse, when Leo is in the audience, and – well, as in the play, the ending is both definitive and enormously unsettling. “So we leave them now, in the theatre, with the music. I was sitting at the back, waiting to see what would happen.”

That last touch, bringing the author into the narrative in the same apparently arbitrary way we find in a text such as Dostoevsky’s Demons – as a “real” but imperfect witness – gently underlines the personal importance of the play to this particular author. Winterson is explicit about the resonance of this drama for an adopted child and one of the finest passages in the book is a two-page meditation on losing and finding: a process she speculates began with the primordial moment of the moon’s separation from the earth, a lost partner, “pale, lonely, watchful, present, unsocial, inspired. Earth’s autistic twin.”

It is the deep foundation of all the stories of lost paradises and voyages away from home. As the moon controls the tides, balances the earth’s motion by its gravitational pull, so the sense of what is lost pervades every serious, every heart-involving moment of our lives. It is a beautifully worked conceit, a fertile metaphor. The story of a child lost and found is a way of sounding the depths of human imagination, as if all our longing and emotional pain were a consequence of some buried sense of being separated from a home that we can’t ever ­remember. If tragedy is the attempt to tell the story of loss without collapse, all story­telling has some dimension of the tragic, reaching for what is for ever separated by the “gap of time”.

Winterson’s text is full of metaphorical riches. She writes with acute visual sensibility (from the first pages, with their description of a hailstorm in a city street) and this is one of the book’s best things. There are also plenty of incidental felicities: Xeno is designing a game in which time can be arrested, put on hold, accelerated, and so on, and the narrative exhibits something of this shuttling and mixing – most effectively in the 130-page pause between the moment when Milo (Shakespeare’s Mamilius, Leo’s and MiMi’s son) slips away from his father at an airport and the fatal accident that follows. In the play, Mamilius’s death is a disturbing silence behind the rest of the drama, never alluded to, never healed or reconciled; here, Milo’s absence in this long “gap of time” sustains a pedal of unease that has rather the same effect and the revelation of his death, picking up the narrative exactly where it had broken off, is both unsurprising and shocking.

Recurrent motifs are handled with subtlety, especially the theme of “falling”; a song of MiMi’s alludes to Gérard de Nerval’s image of an angel falling into the gap between houses in Paris, not being able to fly away without destroying the street and withering into death. The convergence and crucial difference between falling and failing, falling in love and the “fall” of the human race – all these are woven together hauntingly, reflecting, perhaps, Shakespeare’s exploration in the play of Leontes’s terror of the physical, of the final fall into time and flesh that unreserved love represents.

A book of considerable beauty, then, if not without its problems. MiMi somehow lacks the full angry dignity of Hermione and Leo is a bit too much of a caricature of the heartless, hyper-masculine City trader. His psychoanalyst is a cartoon figure and Pauline’s Yiddish folksiness – although flagged in the text as consciously exaggerated – is a bit overdone.

How a contemporary version can fully handle the pitch of the uncanny in Shakespeare’s final scene, with the “reanimation” of Hermione, is anyone’s guess (the Bible is not wrong to associate the earliest story of the resurrection with terror as much as joy). Winterson does a valiant job and passes seamlessly into a moving and intensely suggestive ending but I was not quite convinced on first reading that her reanimation had done justice to the original.

However, weigh against this the real success of the New Bohemia scenes as a thoroughly convincing modern “pastoral” and the equally successful use of Xeno’s creation of virtual worlds in his games as a way of underlining Shakespeare’s strong hints in the play that art, with its aura of transgression, excess, forbidden magic, and so on, may be our only route to nature. Dream, surprise and new creation are what tell us what is actually there, if only we could see. Winterson’s fiction is a fine invitation into this deeply Shakespearean vision of imagination as the best kind of truth-telling.

Rowan Williams is a New Statesman contributing writer. His most recent book is “The Edge of Words: God and the Habits of Language” (Bloomsbury). The Gap of Time by Jeanette Winterson is published by Vintage (320pp, £16.99)

Rowan Williams is an Anglican prelate, theologian and poet, who was Archbishop of Canterbury from 2002 to 2012. He writes on books for the New Statesman

This article first appeared in the 01 October 2015 issue of the New Statesman, The Tory tide