22 March 1958: Barbara Castle, Father Hooper and justice in South Africa

From our correspondence.

22 March 1958

Sir, - Among the many letters I have received arising out of my recent articles on South Africa there is one from Father Hooper, which I feel I must share with your readers. Father Hooper is the Anglican priest and missionary at Zeerust, in the North-West Transvaal, near the borders of Bechuanaland. I have already described in a New Statesman article the fearless way in which he has identified himself with the resistance of the local African people to the government’s attempt to impose passes on the women. Now he writes:

Things are very dire here: much more so than at the time of your visit. In reply to your request for news I shall outline one or two salient matters:

1. On the Friday of the week after you were here (24 January) four people were shot dead and several wounded in Gopane, 35 miles from Zeerust. The wounded who could run did so; some have not been seen since. Those who could not run were taken into custody and kept under guard in the Zeerust hospital. The official version is that the police were attacked. The unofficial version differs from the official version – diametrically. Among the four dead were a youngster and the village simpleton. At the time of the shooting the police are said to have been assaulting an old man – his youngest son ran, and bystanders and this son were shot. None of the bodies fell nearer than 75 yards from the scene of police action. Quite a civilising mission, really. Sten guns; and a lot of pieces of person on the grass. We had been expecting this for months.

2. Three to five thousand refugees have left the area for Bechuanaland – figures are uncertain. They are being well looked after there. I was told in Lobatsi that they are scattered from the border to the Kalahari, and from Mafeking to Serowe. A similar number have left for Johannesburg, many passing through this rectory. One woman had a miscarriage here at the rectory.

3. Police and pro-government chief action continue to be less than benign. A large number of illegal fines have been levied, and the people are in a terrible condition – their cattle having been seized in most instances. As a direct result of police action we face a major famine – no ploughing, or no weeding of crops means that this year this district is going to produce almost nothing. This will doubtless be represented as a visitation from the White Man’s God. For this reason, and because now we can no longer afford legal defence (in one instance 80 people are facing a charge of murder for the death of one man) we desperately need money. Can you help?

4. Banishment of local people to Natal has begun.

5. Last Friday the government (i.e., Vermoerd) made it illegal for anybody to enter these reserves without a permit from the Native Commissioner – penalty three years or £300. This means (a) refugees cannot return if they wish to; (b) nobody has access to observe what is going on behind our local iron curtain; (c) exempted people such as myself can be banned from entering – I have no received notice of such banning – yet; (d) husbands from the towns can no longer visit their wives or children. Further any statement, verbal or written, which is “likely to subvert the authority of the state, chief or headman”, carries a penalty of £300 or three years. Most of the people are of course ignorant of this proclamation.

6. Our own position is more or less impossible. When I go to visit church members in the reserves, police vans (riot cars) accompany me. Nobody wants to see his priest in such company.

7. In spite of all this, three villages have again refused to take reference books for their women. I don’t know what it is about these people, but they are both courageous and stubborn. They say: “The elephant is now stamping us into the ground”. And then they get up and defy the elephant all over again. In the end the elephant will have to depart or tire, and then we may expect all hell to break loose. Guns just can’t subdue the spirit; or not for long.

Father Hooper has risked a great deal to make these evils known. In this he is typical of many brave spirits in South Africa. In return we owe them our support – moral, political and – above all in the immediate future – financial.

Barbara Castle
House of Commons

Barbara Castle in 1974. Photo: Getty Images.

Letters, articles and notes from the New Statesman's centenary archive.

Getty
Show Hide image

Hands across the pages: the stories of the world's most beautiful books

Meetings With Remarkable Manuscripts by Christopher de Hamel allows us to see inside the books most of us will never get the chance to open.

Some books are so old and valuable that most readers will never get to see them ­except when opened at a single spread in a glass display case. As Christopher de Hamel (the custodian of the treasure-house Parker Library at Corpus Christi, Cambridge) observes, even now that many rare books have been digitised, there is no satisfactory substitute for sitting at a desk and turning these ancient pages yourself, “touching hands” with their creators and the long-vanished world in which they lived.

Given that you generally need to be a ­palaeographer of de Hamel’s standing in order to do this, his handsome new book provides the next best thing. He has selected for our joint inspection 12 manuscripts, ranging in date from the late-6th-century Gospels of St Augustine to the early 16th-century Spinola Hours. These books have made very long journeys to their current locations in (mostly) high-security, temperature-controlled and restricted-access libraries and museums, crossing seas and continents, passing through many hands, and sometimes disappearing entirely from view for centuries.

The experience of reading this book is of sitting beside de Hamel as he describes the commissioning, making and subsequent history of these manuscripts and draws our attention to quirky or crucial details we might otherwise have missed. The book is lavishly illustrated but many of the images have had to be reduced from their real dimensions, and readers will find it useful to have a magnifying glass to hand, as de Hamel does when studying the originals.

As part of the immersive experience the author provides, we meet not only the books, but also the libraries and museums in which they are kept and the staff who oversee them. At the Kongelige Bibliotek in Copenhagen, he tells us, ordinary visitors are treated “with a care and patience I could hardly imagine in any other national library”, whereas the employees of the Morgan Library & Museum in New York are grim, bossy and humourless, while those at the Bibliothèque nationale de France are “inclined to fob you off with microfilm, ­especially if they suspect that your French is not up to arguing”. Once seated at a desk, de Hamel takes possession of the books, describing their bindings, dimensions and (in footnotes) their collation, in which the pages that make up a manuscript are itemised according to “a formula that looks at first sight as impenetrable as a knitting pattern or a sequence of DNA, but which is in fact quite precise and simple”.

Some of these books were created for personal and portable use, but others are extremely large and heavy. In a delightfully unsupervised room at the Biblioteca Medicea Laurenziana in Florence, de Hamel tries to pick up the Codex Amiatinus (circa 700), the weight of which the archaeologist Rupert Bruce-Mitford likened to that of “a fully grown female Great Dane”. Not to be outdone, de Hamel notes that “a 12-to-13-year-old boy is about the same”, and adds that it would have taken the skins of 515 young cattle to produce the 1,030 pages of parchment needed for this huge Vulgate Bible. It began its life in what is now Tyne and Wear, copied from a Bible brought back to England from Rome in 680 by two monks called Benedict and Ceolfrith. It was in fact one of three copies, two of them commissioned for the twinned abbeys of Wearmouth and Jarrow, and a third to be lugged back to the papal court in Rome, “the first documented export of a work of art from England”.

Unfortunately, Ceolfrith died en route in central France and the book vanished from history for over a millennium, not least because someone altered its dedication page. It appeared, unrecognised, in the inventory of a Tuscan monastery in 1036, but was not identified as Ceolfrith’s lost copy until 1887. Quite how it ended up in the monastery is not known, though de Hamel wonders whether the monks accompanying Ceolfrith paused at Monte Amiata on the onward journey to Rome and then decided to settle there.

The detective work in tracing the history and provenance of these manuscripts is an essential and enthralling element of de Hamel’s book. Another extraordinary survival is that of The Hours of Jeanne de Navarre, found literally underfoot by a French soldier in a railway siding at Berchtesgaden Railway Station in 1945, after Hitler’s Alpine retreat had been overrun by Allied forces. Created for the eponymous French queen in the second quarter of the 14th century, the book passed through several royal hands, including those of Joan of Navarre, the second wife of Henry IV of England. It then spent three centuries at a Franciscan nunnery in Paris, before coming on to the collectors’ market. Bought by Edmond de Rothschild in 1919, it was subsequently stolen by the Nazis and possibly entered Hermann Göring’s personal collection.

The significance of these books is not merely palaeographical, and de Hamel proves equally well versed in medieval genealogy, and religious and social history. He provides enlightening accounts both of the production of the books and of the ways in which they were used: sometimes to teach royal children to read, sometimes as a way for the aristocratic laity to commune with God without the intermediary of church and priest. He describes the physical demands of being a scrivener or illuminator, and a fascinating chapter on the “Hengwrt Chaucer” carefully weighs the evidence identifying the individual who created this c.1400 copy of The Canterbury Tales.

The author challenges the received wisdom, declaring himself unimpressed by the much-vaunted artistry of The Book of Kells: it may contain the earliest painting of the Virgin and Child in European art but “the baby is grotesque and unadorable, with wild red hair like seaweed [and] protruding upturned nose and chin”. He evidently prefers the mid-10th-century Morgan Beatus, which warns of an apocalypse that seemed at the time all too imminent and includes an enchanting Adam and Eve, “brightly pink like newly arrived English ­holidaymakers on Spanish beaches”. As these quotations demonstrate, de Hamel’s book may be a work of formidable scholarship but it is also, thanks to the author’s relaxed and informal style of writing, eminently readable and very entertaining.

Peter Parker is the author of “Housman Country: Into the Heart of England” (Little, Brown)

Meetings With Remarkable Manuscripts by Christopher de Hamel is published by Allen Lane (640pp, £30)

This article first appeared in the 22 September 2016 issue of the New Statesman, The New Times