22 March 1958: Barbara Castle, Father Hooper and justice in South Africa

From our correspondence.

22 March 1958

Sir, - Among the many letters I have received arising out of my recent articles on South Africa there is one from Father Hooper, which I feel I must share with your readers. Father Hooper is the Anglican priest and missionary at Zeerust, in the North-West Transvaal, near the borders of Bechuanaland. I have already described in a New Statesman article the fearless way in which he has identified himself with the resistance of the local African people to the government’s attempt to impose passes on the women. Now he writes:

Things are very dire here: much more so than at the time of your visit. In reply to your request for news I shall outline one or two salient matters:

1. On the Friday of the week after you were here (24 January) four people were shot dead and several wounded in Gopane, 35 miles from Zeerust. The wounded who could run did so; some have not been seen since. Those who could not run were taken into custody and kept under guard in the Zeerust hospital. The official version is that the police were attacked. The unofficial version differs from the official version – diametrically. Among the four dead were a youngster and the village simpleton. At the time of the shooting the police are said to have been assaulting an old man – his youngest son ran, and bystanders and this son were shot. None of the bodies fell nearer than 75 yards from the scene of police action. Quite a civilising mission, really. Sten guns; and a lot of pieces of person on the grass. We had been expecting this for months.

2. Three to five thousand refugees have left the area for Bechuanaland – figures are uncertain. They are being well looked after there. I was told in Lobatsi that they are scattered from the border to the Kalahari, and from Mafeking to Serowe. A similar number have left for Johannesburg, many passing through this rectory. One woman had a miscarriage here at the rectory.

3. Police and pro-government chief action continue to be less than benign. A large number of illegal fines have been levied, and the people are in a terrible condition – their cattle having been seized in most instances. As a direct result of police action we face a major famine – no ploughing, or no weeding of crops means that this year this district is going to produce almost nothing. This will doubtless be represented as a visitation from the White Man’s God. For this reason, and because now we can no longer afford legal defence (in one instance 80 people are facing a charge of murder for the death of one man) we desperately need money. Can you help?

4. Banishment of local people to Natal has begun.

5. Last Friday the government (i.e., Vermoerd) made it illegal for anybody to enter these reserves without a permit from the Native Commissioner – penalty three years or £300. This means (a) refugees cannot return if they wish to; (b) nobody has access to observe what is going on behind our local iron curtain; (c) exempted people such as myself can be banned from entering – I have no received notice of such banning – yet; (d) husbands from the towns can no longer visit their wives or children. Further any statement, verbal or written, which is “likely to subvert the authority of the state, chief or headman”, carries a penalty of £300 or three years. Most of the people are of course ignorant of this proclamation.

6. Our own position is more or less impossible. When I go to visit church members in the reserves, police vans (riot cars) accompany me. Nobody wants to see his priest in such company.

7. In spite of all this, three villages have again refused to take reference books for their women. I don’t know what it is about these people, but they are both courageous and stubborn. They say: “The elephant is now stamping us into the ground”. And then they get up and defy the elephant all over again. In the end the elephant will have to depart or tire, and then we may expect all hell to break loose. Guns just can’t subdue the spirit; or not for long.

Father Hooper has risked a great deal to make these evils known. In this he is typical of many brave spirits in South Africa. In return we owe them our support – moral, political and – above all in the immediate future – financial.

Barbara Castle
House of Commons

Barbara Castle in 1974. Photo: Getty Images.

Letters, articles and notes from the New Statesman's centenary archive.

Photo: NRK
Show Hide image

Skam, interrupted: why is the phenomenally popular teen drama ending before its peak?

The show has been building towards high school graduation – but now it’s ending before its lead characters finish school.

“Have you heard they started their bus already?”
“No!”
“One month into high school – and they started their bus.”

This Skype conversation between Eva and Isak comes early in the first episode of Skam. The phenomenally internationally successful series follows teenagers at a high school in Oslo. The “bus” they're discussing is a key plot point and concern of the students' lives. That’s because, in Norway, graduating high school students participate in “russefeiring” – it’s a rite of passage into adulthood, a celebration of completing high school, and a farewell to friends departing for university or jobs around the country.

Students gather into groups, give their gang a name, wear matching coloured overalls, rent a big car or a van, and spend late April to mid May (17 May – Norwegian Constitution Day) continuously partying. They call it the “three week binge”. It’s a big fucking deal. 

Skam, with its focus on teens in high school, has therefore spent a lot of time thinking about “russ”. The show, which is set at the exact same time it airs, has followed its four main characters Eva, Noora, Isak and Sana (who each have a season of the show written from their perspective, a la Skins), as well as all their friends, from their first few weeks at school in September 2015. In other words, preparations take years, and we’ve heard a lot about the plans for their russ bus.

In season one, Eva has fallen out with her best friend, and is hurt when she hears she is moving on and has formed a new bus, with new friends, called Pepsi Max.

We meet one of the show’s most prominent characters, Vilde, when we see her trying to get a bus of girls together. The show’s five main girl characters, Eva, Noora, Vilde, Chris and Sana, become friends because of her efforts: they bond during their “bus meetings” and fundraising attempts. They flirt with a group of boys on a bus calling themselves “The Penetrators”.

The latest season follows Sana’s struggles to ensure the bus doesn’t fall apart, and an attempt to join buses with rivals Pepsi Max. The joyful climax of season four comes when they finally buy their own bus and stop social-climbing, naming themselves “Los Losers”. Bus drama is the glue that keeps the show together.

But now, in June 2017, a whole year before the characters graduate, Skam is ending. The architect of the girls’ bus, Vilde, has never had her own season, unlike most of her friends. Many assumed that Vilde would have had her own season during her final year at school. Fans insist the show’s creator Julie Andem planned nine seasons in total, yet Skam is ending after just four.

The news that Skam would stop after season four came during the announcement that Sana, a Muslim member of the “girl squad”, would be the next main character. The show’s intense fandom were delighted by the character choice, but devastated at the news that there would only be one more season. “I can’t accept that this is the last season,” one wrote on Reddit.

“I'm so shocked and sad. It’s honestly just...weird. It doesn’t make sense, and it’s not fair. It’s not fair that we’re not getting a Vilde season. Most importantly, it’s not fair that we’ll never get to see them on their russ, see them graduating, nothing. It seems like such an abrupt decision. It doesn’t serve the storyline at all.”

No one has given a concrete reason about why the show ended prematurely. Ina, who plays Chris, said in an interview that “we all need a break”.

Some fans went into denial, starting petitions to encourage Andem to continue with the show, while rumours abound suggesting it will return. 

Many speculated that the show simply became too popular to continue. “I think that the show would have had six seasons and a Vilde season if the show didn’t become popular outside of Scandinavia,” one wrote. “I think the pressure and the large amount of cringy fans (not saying that some Scandinavian fans aren’t cringy) has made making the show less enjoyable for the actors and creators.”

Andem has stayed mostly quiet on her reasons for ending the show, except for a statement made via her Instagram. She recalls how very early on, during a season one shoot, someone first asked her how long the show would last:

“We were standing in the schoolyard at Nissen High School, a small, low-budget production crew, one photographer, the sound engineer and me. ‘Who knows, but I think we should aim for world domination,’ I said. We all laughed, ‘cause I was obviously joking. None of us understood then how big Skam would turn out to be. This experience has been completely unreal, and a joy to be a part of.”

Skam has been a 24/7 job,” she continues. “We recently decided that we won’t be making a new season this fall. I know many of you out there will be upset and disappointed to hear this, but I’m confident this is the right decision.”

Many fans feel that season four has struggled under the burden of ending the show – and divisions and cracks have appeared in the fandom as a result.

Some feel that Sana’s season has been overshadowed by other characters and plotlines, something that is particularly frustrating for those who were keen to see greater Muslim representation in the show. Of a moment in season four involving Noora, the main character from season two, one fan account wrote, “I LOVE season tw- I mean four. That’s Noora’s season right? No wait, is it Willhell’s season??? What’s a Sana.”

Others feel that the subject of Islam hasn’t been tackled well in this season. Some viewers felt one scene, which sees Sana and her white, non-Muslim friend, Isak, discuss Islamophobia, was whitesplainy. 

One popular translation account, that provides a version of the show with English subtitles, wrote of the scene: “A lot of you guys have been disappointed by the latest clip and you’re not the only ones. We do want to finish this project for the fans but we are disappointed with how this season has gone.” They announced they would be translating less as a result.

The final week of the show has been light on Sana. Instead, each character who never received a full season has had a few minutes devoted to their perspective. These are the other girls from the girl squad, Vilde and Chris, and the boyfriends of each main character: Eva’s ex Jonas, Isak’s boyfriend Even, Eva’s current fling “Penetrator Chris” and Noora’s on-off boyfriend William.

It’s understandable to want to cover key perspectives in the show’s final week, but it can feel teasing – we get a short glimpse into characters' home lives, like Vilde struggling to care for her depressed mother, but the scene ends before we can really get into it. And, of course, it takes precious time away from Sana in the show’s final minutes.

Some were frustrated by the characters focused on. “Penetrator Chris” is a particularly minor character – one fan account wrote of his scene: “This is absolutely irrelevant. 1) It sidelines Sana 2) It asks more questions 3) It doesn’t answer shit. This isn’t even Sana’s season anymore and that’s absolutely disgusting. She didn’t even get closure or ten episodes or anything.

“Sana has been disrespected and disregarded and erased and sidelined and that is fucking gross. She deserved better. Yet here we are watching a Penetrator Chris clip. How ironic that it’s not even called just “Christopher” because that’s all he is. “Penetrator Chris”.

It’s been a dramatic close for a usually warm and tight-knit fan community. Of course, many fans are delighted with the final season: their only sadness is there won’t be more. One of the largest fan accounts tried to keep things positive. “I know people have mixed feelings about Skam and who deserves what in terms of screentime this season (etc),” they wrote, “which I totally understand.

"However, everything has already been filmed, so there is nothing we can do about it. I think this last week of Skam will be much more enjoyable for everyone if we focus on the positives in the clips ahead. Skam isn’t perfect. People are allowed to disagree. But let’s go into this week being grateful for everything Skam has given us.”

Some fans choose to look to what the future holds for the show – an American remake. It will keep the same characters and plotlines as the original, and Andem may be involved.

Few think it will be a patch on the current show, but some are excited to have the chance to watch it teasingly as a group regardless. It seems unlikely that the US remake will compare in terms of quality – not least because the original was so heavily researched and tied to Norwegian culture. But for fans struggling to let go of Skam, it can’t come soon enough.

Anna Leszkiewicz is a pop culture writer at the New Statesman.

0800 7318496